Šíření bulharské literatury, vzdělání a kultury ve Vietnamu

Večer 24. května v Hanoji Vietnamsko-bulharské sdružení přátelství ve spolupráci s bulharským velvyslanectvím ve Vietnamu slavnostně uspořádalo oslavu Dne bulharské kultury, vzdělání a slovanské písemnosti.

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili vedoucí představitelé a členové Vietnamsko-bulharské asociace přátelství, zástupci bulharského velvyslanectví ve Vietnamu a bývalí vietnamští studenti, kteří v Bulharsku žili, studovali a pracovali.

Delegáti si fotí na památku. (Foto: Dinh Hoa)

Tato akce si klade za cíl nejen ocenit pozitivní přínos k udržování, posilování a podpoře tradičního přátelství mezi oběma zeměmi, ale také oslavit 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Bulharskem v roce 2025.

Předseda Vietnamsko-bulharské asociace přátelství Huynh Quyet Thang na slavnostním ceremoniálu uvedl, že Den bulharské kultury, vzdělávání a slovanské písemnosti 24. května je jedním z důležitých svátků, které ctí tradiční i moderní kulturní hodnoty, učitele, kulturní osobnosti a generace, které přispěly k formování a rozvoji bulharského vzdělávání a kultury.

Toto je také den připomínání dvou svatých bratrů Kirila a Metoděje, spolu s jejich studenty a dalšími kulturními osobnostmi, kteří založili abecedu „cirilica“ a vytvořili slovanské písmo, jak ho známe dnes.

Prezident Vietnamsko-bulharské asociace přátelství připomněl historické milníky, jako například: před více než 70 lety obě země položily první cihly spolupráce a 8. února 1950 se Bulharsko stalo jednou z prvních zemí světa , která uznala a navázala diplomatické vztahy s Vietnamem; prezident Ho Či Min uskutečnil v srpnu 1957 oficiální přátelskou návštěvu Bulharska, která i nadále představuje důležitý milník v historii vztahů mezi oběma zeměmi.

Hovoří předseda Asociace vietnamsko-bulharského přátelství Huynh Quyet Thang. (Foto: Dinh Hoa)

Zdůraznil: „Během let boje vietnamského lidu za národní osvobození bylo Bulharsko vždy blízkým přítelem, stálo po boku Vietnamu a poskytovalo mu cennou pomoc.“

Mnoho Vietnamců žilo, studovalo a pracovalo v Bulharsku a poté si přivezli znalosti a zkušenosti, které získali, aby mohli pracovat ve Vietnamu, přispěli k rozvoji země a stali se vynikajícími vůdci a odborníky. Mnozí z nich také založili vlastní podnikání, uspěli a stali se úspěšnými podnikateli.

Vietnamsko-bulharská asociace přátelství sdružuje Vietnamce, kteří žili, studovali a pracovali v Bulharsku, chovají k této zemi hlubokou náklonnost a jsou spokojeni s historií rozvoje a přátelství mezi oběma národy, stejně jako se současným rozvojem obou zemí.

S tímto vědomím pan Huynh Quyet Thang uvedl, že sdružení bude i nadále shromažďovat členy a doufá, že se v rámci užitečných akcí, jako je dnešní výročí, podělí o krásné vzpomínky, pracovní a studijní dny v krásné zemi Bulharsko.

Zároveň Asociace vytváří specifické pracovní plány pro rozvoj a budování vztahů mezi vietnamskými a bulharskými vzdělávacími institucemi a pro rozvoj obchodní a investiční spolupráce mezi vietnamskými a bulharskými podniky.

Asociace se dále zavazuje, že bude vynakládat veškeré úsilí na rozvoj mezilidské diplomacie mezi oběma zeměmi a doufá v doprovod, společnou realizaci a úzkou a komplexní spolupráci s velvyslanectvím, bulharskou komunitou ve Vietnamu a vietnamským lidem v Bulharsku.

Bulharský velvyslanec ve Vietnamu Pavlin Todorov. (Foto: Dinh Hoa)

Bulharský velvyslanec ve Vietnamu Pavlin Todorov rovněž potvrdil, že společné oslavy Dne bulharské kultury, vzdělání a slovanského písma potvrdily, že vzdělávací a kulturní výměny mezi lidmi obou zemí jsou základem pro budování a rozvoj přátelství mezi oběma zeměmi.

Velvyslanec Pavlin Todorov uvedl, že velvyslanectví vždy vítá iniciativy na překlad a vydávání moderní bulharské literatury ve Vietnamu. Zejména v posledních letech vietnamský kulturní kalendář zahrnoval akce, jako je Festival bulharských růží, promítání bulharských filmů, ale i výstavy, koncerty a veletrhy, které vzbuzují dlouhodobý zájem Vietnamců o Bulharsko a jeho kulturu a poskytují příležitosti ke spolupráci a výměně v oblasti kultury a cestovního ruchu.

„V předvečer nadcházejícího 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi budeme společně plánovat nové iniciativy spolupráce v oblasti vzdělávání a kultury. S touto oslavou se podívejme do budoucnosti a vynaložme ještě větší úsilí na zachování a šíření bulharského písma, vzdělávání a kultury ve Vietnamu,“ vyzval velvyslanec Pavlin Todorov.

Vietnamsko-bulharská kulturní výměnná akce v rámci programu. (Foto: Dinh Hoa)

Na slavnostním ceremoniálu se lidé, kteří studovali, žili a pracovali v Bulharsku, podělili o své vzpomínky na zemi, její obyvatele a tradiční vztahy mezi Vietnamem a Bulharskem.

V rámci programu si delegáti užili speciální tradiční vietnamská vystoupení.

Kromě toho byly delegátům představeny také dva stánky s publikacemi , jako například Vietnamský slovník - Bun , Sbírka básní Obklopen láskou, Bulharské vzpomínky a Ho Či Min v zemi růží, což dokazuje hluboké přátelství mezi oběma zeměmi.

Zdroj: https://baoquocte.vn/lan-toa-chu-viet-giao-duc-va-van-hoa-bulgaria-tai-viet-nam-272579.html