Hrobka Van Son: Od kulturního symbolu k problému ochrany kulturního dědictví v kontextu urbanizace

Přítomnost kulturního parku Lang Van Son v srdci moderní městské oblasti nejen vytváří jedinečnou identitu, ale také přispívá k oživení ducha hrdinské země Tong Goi. Toto bude místo, kde bude Dan Phuong moci vyprávět svůj příběh přátelům blízkým i vzdáleným – země, která se nejen vyznačuje silným tempem rozvoje, ale disponuje také zvláštní kulturní hloubkou, hodnou stát se novým moderním a bohatým centrem identity na západě hlavního města.

Hrdinská značka v srdci plání

Lang Van Son, nacházející se uprostřed pole Dinh ve vesnici Thuong Hoi, v obci Tan Hoi, v okrese Dan Phuong, v sobě nese jedinečné duchovní a kulturní hodnoty, které odrážejí hrdost a vlastenecké tradice starobylé země Tong Coi Son (nebo Tong Goi).

Van Son Tomb se nachází ve vesnici Thuong Hoi, obec Tan Hoi, okres Dan Phuong ( Hanoi ) (Foto: Tin Tuc Newspaper)

Podle starších tradic byl v roce 1407 Vietnam (v té době se země jmenovala Dai Ngu) napaden a obsazen dynastií Ming. V té době měl Tong Goi talentovaného generála jménem Van Di Thanh, který se postavil, aby shromáždil síly, a společně se svým zástupcem generálem Le Ngem povstal, aby bojoval proti armádě Ming. Své velitelství zřídil na kopci Dong Dam uprostřed pole Dinh ve vesnici Thuong Hoi a často nosil celé černé oblečení, proto byl nazýván „černorouchou armádou“. Van Di Thanh byl vrchním velitelem černorouché Jednostrany. 12. března 1416 se hrdinsky obětoval v bitvě s armádou Ming u kopce Dong Dam.

V den jeho smrti se uprostřed pole Dinh Moi vynořil hliněný val. Místní obyvatelé věřili, že se stal svatým, a proto postavili malé mauzoleum na jeho památku a uctívání. Mauzoleum bylo postaveno v roce 1688, kdy vládl král Chinh Hoa Thuong Giap. V roce 1940 bylo mauzoleum zrekonstruováno do současné podoby. Jméno na trůnu znělo „Van Di Thanh Son“, což znamená „velká zásluha jako hora“, běžně známé jako Lang Van Son.

Z vděčnosti moudrému a statečnému generálovi ho všechny čtyři vesnice Tong Goi uctívaly jako svého ochránce a přímo na jeho pozemku postavily chrám Voi Phuc jako místo uctívání (nyní ve vesnici Thuong Hoi). Chrám v němž je v současnosti uloženo 40 královských dekretů udělených od dynastie Later Le (1620) až po Later Nguyen (1924).

Festival zpěvu lodí Tong Goi se koná každých pět let na památku talentovaného generála Van Di Thanha. (Foto: Collected)

Hrdinská tradice boje proti cizím útočníkům v regionu Tong Goi se předává z generace na generaci. 20. prosince 1998, u příležitosti udělení titulu Hrdina lidových ozbrojených sil obci Tan Hoi, navštívil generál Vo Nguyen Giap chrám Voi Phuc a zasadil banyán u hrobky Van Son. Chrám Voi Phuc a hrobka Van Son, které mají velkou kulturní a historickou hodnotu, byly v červenci 1997 uznány za národní historické památky.

Dnes je Lang Van Son nejen místem uctívání talentovaného generála, ale také hodnotou, která vytváří duši země Dan Phuong. Pan Nguyen Van Xuan, předseda správní rady Lang Van Son Relic, řekl: „Každý 15. a 1. dne v měsíci si místní lidé stále zachovávají zvyk chodit do Langu pálit vonné tyčinky, modlit se za štěstí a zdraví. Po 600 letech se Lang Van Son stal pro místní obyvatele nenahraditelnou duchovní oporou.“

„Kulturní nit“ spojuje minulost, přítomnost a budoucnost

Dan Phuong se dnes silně mění s vysokou mírou urbanizace. V této souvislosti se problém zachování tradičních hodnot, jako je Lang Van Son, stává naléhavým.

Architekt Tran Huy Anh se domnívá, že plánování a rozvoj moderních děl musí zachovat a propagovat hodnoty památek a zachovat kulturní duši země Xu Doai. Jednou z možných možností, jak zachovat Lang Van Son, je propojení této památky s veřejnou zelení. Pokud bude tato možnost správně realizována, může vytvořit harmonický obytný prostor, moderní i pohodlný, a zároveň zachovat kulturní duši země Dan Phuong.

Podle současného plánu se Lang Van Son nachází v areálu městského projektu, do kterého investovala společnost Vingroup Corporation. S orientací na lidi a domorodé hodnoty se investor zavázal k obnově a zachování historických a duchovních hodnot této památky a zároveň k plánování proměny tohoto místa v unikátní kulturní park.

Díky systematickému plánování se Lang Van Son rozvine v ekologický krajinný prostor kombinovaný s kulturním dědictvím, místo pro pravidelné pořádání tradičních festivalů, vystoupení lidového umění, komunitních aktivit a kulturních zážitků pro obyvatele, studenty a turisty. Lang Van Son nebude hrát jen roli posvátného místa k uctívání talentovaného generála národa, ale bude „probuzen“ a stane se atraktivní kulturně-historickou destinací, tradiční vzdělávací adresou v srdci moderní městské oblasti.

„Věříme, že s řádným plánováním a investicemi bude Lang Van Son nejen i nadále duchovní oporou pro obyvatele Dan Phuongu, ale také místem, kde se mladá generace a turisté mohou učit a prozkoumávat historii starobylé země Tong Goi. Bude to pýcha celé komunity,“ sdělil předseda správní rady Lang Van Son Relic.

Pan Nguyen Van Xuan, předseda správní rady památky Van Son Lang, uvedl, že zachování Van Son Lang je přáním všech obyvatel Dan Phuongu.

V hlubším kontextu není kulturní park Lang Van Son jen obnovou relikvie, ale také snahou o zachování „duše“ země Dan Phuong – rodiště mnoha slavných osobností, místa s dlouhou tradicí vlastenectví, pilnosti a kultury. Je to země vynikajících lidí, kde se tok historie nezapomíná, ale je souvisle a živě přenášen do moderního života.

Harmonicky propojený se systémem zelených ploch, inženýrskými sítěmi a civilizovanou obytnou komunitou ve městě se Lang Van Son stane „kulturní nití“ spojující minulost, přítomnost a budoucnost a pomůže dnešní generaci hluboce porozumět svým kořenům, pěstovat lásku k vlasti a posilovat národní hrdost.

Zdroj: https://thoidai.com.vn/lang-van-son-tu-bieu-tuong-van-hoa-den-bai-toan-bao-ton-di-san-giua-boi-canh-do-thi-hoa-214239.html