Lao Cai: Digitální transformace z platformy od základu

Xã Bảo Nhai coi chuyển đổi số là nhiệm vụ chính trị lâu dài.

Komuna Bao Nhai považuje digitální transformaci za dlouhodobý politický úkol.

Hlavní politiky, konkrétní opatření

Prováděcí usnesení politbyra č. 57-NQ/TW ze dne 22. prosince 2024 o průlomech ve vědě , technologii, inovacích a národní digitální transformaci konkretizovalo usnesení o praktických opatřeních vhodných pro horské podmínky, a to v rámci komuny Bao Nhai (provincie Lao Cai) – nové lokality vzniklé sloučením tří komun Bao Nhai, Coc Ly a Nam Det.

Výbor strany komuny Bao Nhai ihned po svém založení dokončil Řídicí výbor pro vědu, technologie, inovace a rozvoj digitální transformace, udržoval pravidelná setkání a promptně řešil obtíže a překážky během implementačního procesu. Byl vydán kompletní systém směrnic, včetně plánů, provozních předpisů a přidělování úkolů jednotlivým členům.

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 1.

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 2.

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 3.

Lidé jsou vedeni k používání online veřejných služeb.

Pan Tran Xuan Thao, tajemník strany a předseda řídícího výboru pro digitální transformaci obce Bao Nhai, uvedl: „Digitální transformace na místní úrovni není sloganem ani hnutím, ale dlouhodobým politickým úkolem. Naším cílem je, aby každý kádr a člen strany ovládal technologie a aby každý občan měl prospěch z digitálního prostředí.“

Spolu s vedením zřídila obec Bao Nhai 38 komunitních týmů digitálních technologií se 185 členy, které jsou zodpovědné za podporu lidí ve 38 vesnicích. Každý tým je zodpovědný za vedení lidí k používání online veřejných služeb, elektronické identifikace, bezhotovostních plateb a umisťování produktů OCOP na platformy elektronického obchodování.

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 4.

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 5. — Předání občanské příručky Bao Nhai.

Centrum služeb veřejné správy pro „digitální občany“

Podle zprávy Komunálního lidového výboru má v současné době 100 % kádrů a státních zaměstnanců přidělené účty iWord, digitální certifikáty a elektronické podpisy, které slouží ke zpracování dokumentů a správě práce v síťovém prostředí. Národní portál veřejných služeb je bezproblémově propojen s mírou online záznamů přesahující 90 %, přičemž v mnoha oblastech, jako je registrace domácností a ověřování, dosáhlo 100 %.

Centrum administrativních služeb obce je vybaveno počítači, tiskárnami, skenery a stabilním připojením. Systém online videokonferencí funguje pravidelně a stabilně od začátku července 2025, což pomáhá zkrátit čas a snížit náklady na řízení a provoz.

V celé obci zajišťuje 38 inteligentních reproduktorových clusterů a 19 bezdrátových reproduktorových clusterů včasný přenos informací k lidem, zejména v odlehlých oblastech. Elektronický informační portál obce je pravidelně aktualizován a stává se komunikačním kanálem mezi vládou a lidmi.

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 6.

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 7.

Lidé cítí pohodlí.

Kromě toho obec sestavila a vydala „Příručku digitálního občana Bao Nhai“, dokument, který je vodítkem pro digitální transformaci v každodenním životě. Kniha pomáhá lidem naučit se, jak se registrovat k veřejným službám, instalovat elektronickou identifikaci, provádět elektronické platby a propagovat zemědělské produkty na platformách elektronického obchodování.

Pan Dang Van Phuong, předseda lidového výboru obce Bao Nhai, řekl: „Nejdůležitější je změnit zvyky lidí. Mnoho domácností nyní ví, jak podávat žádosti online a jak si výsledky vyhledat telefonicky, a to z dříve neznámého způsobu. To je výsledek neustálého podrobného poradenství, zejména od komunitních skupin pro digitální technologie.“

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 8. — Do obce Bao Nhai (Lao Cai) přišlo obchodovat velké množství lidí.

Digitální transformace na Vysočině – pomalé, ale jisté kroky

Navzdory pozitivním výsledkům se digitální transformace v Bao Nhai stále potýká s mnoha obtížemi. Infrastruktura ještě není synchronizovaná, některé počítače a tiskárny jsou staré; internetové připojení v horských vesnicích je stále slabé. Chybí IT specialisté; digitální dovednosti některých úředníků a lidí jsou omezené.

Některé národní databáze, jako například pozemky, podniky a sociální pojištění, nejsou plně propojeny, což způsobuje potíže s prováděním administrativních postupů online. Senioři a etnické menšiny se stále bojí používat technologie a mají obavy o informační bezpečnost.

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 9.

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 10.

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 11.

V horské obci Bao Nhai probíhá digitální transformace.

Díky proaktivním a praktickým přístupům však obec Bao Nhai postupně zmenšuje digitální propast mezi venkovskými a městskými oblastmi. Telekomunikační infrastruktura pokrývá 100 % vesnice a mnoho nedostatků se daří překonávat. Místní zemědělské produkty a řemeslné výrobky se začaly propagovat na platformách elektronického obchodování, což otevírá příležitosti pro digitální ekonomický rozvoj v horách.

Podle tajemníka strany Tran Xuan Thao se obec v nadcházejícím období bude i nadále zaměřovat na zvyšování povědomí a digitálních dovedností úředníků, členů strany a občanů, zdokonalování elektronických administrativních postupů, podporu aktivit komunitních týmů digitálních technologií s cílem budovat digitální vládu – digitální společnost – digitální občany přímo od základů.

Xã Bảo Nhai (Lào Cai): Chuyển đổi số từ nền tảng cơ sở - Ảnh 12. — V nadcházejícím období bude obec propagovat aktivity komunitního týmu digitálních technologií s cílem vybudovat digitální vládu – digitální společnost – digitální občany přímo od základů.

Z hornaté, nově sloučené lokality s mnoha obtížemi ukazuje Bao Nhai metodický a zásadní směr při implementaci rezoluce 57-NQ/TW. Digitální transformace zde není hlučná, není formální, ale tiše se šíří – od směrnic stranického výboru, elektronických operací ve správním oddělení až po změny v každém občanovi.

Zdroj: https://vtv.vn/lao-cai-chuyen-doi-so-tu-nen-tang-co-so-100251010215306142.htm