Pro komunity Tay a Nung to není jen příležitost spojit se se svými kořeny, ale také důkaz trvalé vitality jejich dědictví na této zemi červeného čediče.
Podle lidových přesvědčení národů Tay a Nung je na nebi Matka Luna a 12 víl, které jsou jejími dcerami (nazývanými Panny Hai), jež jsou zodpovědné za životy a úrodu lidí na zemi. Slavnostní festival Panen Hai se skládá ze dvou částí: obřadu a slavností. Slavnostní část má tři části: uvítací ceremoniál Panen Hai, modlitební ceremoniál Panen Hai a rozlučkový ceremoniál Panen Hai. Slavnostní festival Panen Hai je cesta do nebe, kde se na zemi přivítá Matka Luna a víly, aby oslavovaly, pomáhaly lidem s zemědělstvím a modlily se za bohatou úrodu a štěstí pro všechny rodiny.
Na začátku obřadu šaman, oblečený v černém rouchu s červeným lemováním a červenými vzory a v červeném klobouku, recituje modlitby v jazyce Tay. Za šamanem stojí 14 mladých, krásných dívek vybraných vesničany, z nichž každá drží papírový vějíř. Mezi nimi dvě mladé dívky hrají role Nang Guong (v červeném rouchu) a Nang So (v žlutém rouchu), symbolizující Nang Hai (dceru Matky Měsíce). Zbývajících 12 dívek má na sobě tmavě indigové roucho a hrubé látkové boty, s červenou nebo žlutou látkou uvázanou kolem hlavy, úhledně uspořádané ve dvou řadách bezprostředně za nimi.
 |
| Šaman provedl rituál, aby vdechl ducha měsíce dvěma dívkám hrajícím role Paní Guong a Paní So. |
Poté, co šaman recituje modlitby, budou Paní Guong a Paní So, držící vějíře, kterými si zakryjí obličeje, posedlé „duchem měsíce“, aby reprezentovaly Paní Hai na slavnostech a pomáhaly vesničanům. Během rituálů budou Paní Guong a Paní So tančit a zpívat se svými vějíři, aby se modlily za bohatou úrodu a bohatý dobytek.
„V obci Ea Phê žije 23 etnických skupin; etnické skupiny Tay a Nung jsou nejpočetnější. V roce 2017 byl festival Nang Hai uznán za národní nehmotné kulturní dědictví. Místní úřady proto organizují obnovu festivalu Nang Hai nejen s cílem vytvořit tradiční kulturní festivalový prostor a zábavu pro lidi, ale také kulturní most spojující etnické skupiny v oblasti a obohacující duchovní život lidí,“ uvedla Nguyen Thi Kim Oanh, předsedkyně Lidového výboru obce Ea Phê . |
Paní Ngoc Thi Tam (vesnice 7D) nadšeně řekla: „Poté, co jsem před 40 lety opustila své rodné město Cao Bang, abych od narození žila a pracovala v Dak Laku, jsem se poprvé zúčastnila festivalu Nang Hai. Tento kulturní festival nese duchovní hodnoty a silné tradice naší etnické skupiny. Pocit, kdy se mohu proměnit v jednu ze 14 dívek a provádět rituály, je nepopsatelný, o čemž jsem tolik let slyšela jen od starších ve vesnici. Doufám, že festival Nang Hai bude udržován a pravidelně pořádán, aby si ti, kteří opustili svou vlast, a budoucí generace obyvatel Tay a Nung vždy pamatovaly své kořeny a kulturu své etnické skupiny.“
Festival Nàng Hai, který se dnes znovu koná v obci Ea Phê a po letech útrap a boje o vybudování života v této nové zemi, nejen připomíná komunitám Tay a Nung jejich původ a zachování jejich etnické kultury, ale je také jedinečným festivalem, který kombinuje různé formy lidového umění a kultury a má hlubokou kulturní a historickou hodnotu, kterou je naléhavě třeba chránit a udržovat.
Pan Hoang Ngoc Song, který rituál provedl, se podělil: „Lidé z kmene Tay a Nung ze severních provincií přišli do obce Ea Phe žít a pracovat od 80. let 20. století. V průběhu let, navzdory mnoha obtížím a útrapám, si každý vždy uchoval své kořeny v srdci. Rodiny si stále zachovávají své zvyky a tradice, od oblečení a rituálů až po kulturu a kuchyni ... Letos, když místní samospráva organizuje rekonstrukci festivalu Nang Hai, jsou lidé z kmene Tay a Nung velmi šťastní a nadšení.“
 |
| Taoistický kněz provádí rituál, aby poslal Hai pryč. |
Festival Nang Hai je jedinečný festival lidových vystoupení, na rozdíl od jiných. Kromě svého významu jakožto festivalu dožínek také odráží tradici uctívání bohyně Matky národů Tay a Nung; jedná se o osobitý kulturní rys, který je třeba zachovat a propagovat, aby přispěl k budování pokročilé kultury bohaté na etnické identity provincie Dak Lak .
Thuy Hong
Zdroj: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202605/le-hoi-nang-hai-บน-vung-dat-ea-phe-aaa7fe6/
Komentář (0)