Propojení kultury a cestovního ruchu do endogenní síly

(PLVN) - Kultura a cestovní ruch jsou stále více propojovány jako dvojí hnací síla udržitelného rozvoje, kdy je kultura vnímána jako základ identity a cestovní ruch jako most spojující se světem. V éře rozvoje jsou klíčovými směry zdokonalování institucí, využívání dědictví spojeného s kreativitou a zlepšování kvality služeb, které vytvářejí základ pro šíření kulturních hodnot ve Vietnamu, rozvoj cestovního ruchu a upevnění vnitřní síly země.

Báo Pháp Luật Việt Nam•09/11/2025

Kultura je základem, turismus je mostem

V programu 10. zasedání 15. Národního shromáždění ministr kultury, sportu a cestovního ruchu Nguyen Van Hung uvedl, že s ohledem na rok 2025 i na uplynulé období se kulturnímu sektoru dostalo zvláštní pozornosti ze strany, státu a konsensu a podpory lidu. Z pohledu, že kulturní rozvoj musí být pod vedením strany, řízení státu, s lidem jako tvůrčím subjektem a intelektuály a umělci hrajícími důležitou roli, došlo v kulturním sektoru k jasnému vývoji, pozitivním změnám v povědomí a dosažení mnoha vynikajících výsledků.

Spolu s tím se cestovní ruch neustále rozvíjí a stává se světlým bodem v socioekonomické situaci; sport zanechává svou stopu na mezinárodní scéně; tisk hraje dobrou roli jako informační kanál, most mezi stranou, státem a lidem. Hledisko „Kultura je základem - Informace jsou kanálem - Sport je silou - Cestovní ruch je spojovacím mostem“ se stalo konzistentní a trvalou orientací ve vedení a směřování Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu a bude i nadále prosazováno celým odvětvím.

Pokud byla v minulosti kultura často vnímána jako duchovní život, oddělený od socioekonomické oblasti, nyní se toto vnímání zásadně změnilo. Kultura není jen „duší“ a identitou národa, ale stává se také „měkkým“ zdrojem, přímou hnací silou rozvoje. Typickým příkladem je, že na světové konferenci Mondiacult 2025, kterou společně pořádalo UNESCO a španělská vláda, Vietnam navrhl iniciativu „Dekáda kultury pro udržitelný rozvoj“. Nejde jen o návrh sloganu, ale o strategické sdělení potvrzující ústřední roli kultury v globálním rozvoji.

Iniciativa získala schválení UNESCO a je předkládána k posouzení Valnému shromáždění OSN. Pokud bude schválena, bude to poprvé, co globální kulturní iniciativa ponese vietnamskou značku a přispěje k formování nového rozvojového myšlení ve světě – kde kultura již není „duchovní součástí“, ale stává se základem míru, kreativity a udržitelného rozvoje. To ukazuje, že Vietnam se nejen podílí na integraci, ale aktivně navrhuje, vede a přispívá k řešení společných problémů lidstva se svou vlastní kulturní silou.

Vztah mezi kulturou a cestovním ruchem je tedy organický a nevyhnutelný, jak ministr Nguyen Van Hung potvrdil, že „kultura má velký dopad a je vždy úzce spjata s rozvojem cestovního ruchu“. Kulturní cestovní ruch je v první řadě identifikován jako jeden z 12 sektorů vietnamského kulturního průmyslu. Spolu s tím bylo v mnoha lokalitách efektivně implementováno 5 klíčových typů cestovního ruchu, včetně: ekoturistiky, mořské a ostrovní turistiky, komunitní turistiky, kulturní turistiky a rekreační turistiky se zdravotní péčí.

Když byly reorganizovány administrativní jednotky a rozšířen rozvojový prostor, Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu požádalo obce, aby přezkoumaly své plánování a vyvinuly komplexnější a osobitější produkty. Například jezero T'Nung bylo dříve známé pouze jako turistická atrakce Centrální vysočiny. Po sloučení provincie Gia Lai (stará) s provincií Binh Dinh se jezero mohlo propojit s provincií Ghenh Rang a vytvořit tak meziregionální produktovou linii mezi lesem a mořem, která by přinesla komplexnější zážitek.

Kromě toho využívání památek a kulturního dědictví neslouží jen k jejich zachování, ale je třeba je také uznat jako „kulturní statky“, které efektivně přispívají k cestovnímu ruchu a místní ekonomice. Mezi typické příklady patří věznice Hoa Lo (Hanoj) a komplex Trang An (Ninh Binh)…, které propagovaly jak hodnoty ochrany kulturního dědictví, tak i jeho využití v cestovním ruchu, a to nejen vytvářením krásného image u mezinárodních přátel, ale také významně přispívají k místním příjmům a ekonomice.

Z těchto směrů tedy turistický ruch není jen jednoduchým odvětvím služeb, ale také národní „měkkou silou“, která přispívá k propagaci vietnamské identity, přitahuje investice a propojuje mezinárodní prostředí. Ministr Nguyen Van Hung potvrdil, že cestovní ruch má potenciál přispět k HDP více než 8 %, které uvádí vláda, pokud budou řešení dobře implementována.

Zdokonalování institucí pro udržitelný rozvoj cestovního ruchu a kultury

Navzdory mnoha pozitivním výsledkům je kulturní rozvoj spojený s cestovním ruchem stále dlouhodobým procesem, který vyžaduje strategickou vizi, synchronní zdroje a také odhodlání a vytrvalost při dosahování stanovených cílů. Úspěch nespočívá jen ve využívání dědictví, ale ve schopnosti proměnit kulturu v živé hodnoty a vytvořit tak udržitelnou atraktivitu pro destinaci.

Uvědomit si, že v první řadě jsou základním faktorem požadavky na zdravé turistické prostředí. Konkrétně v duchu vládního rozhodnutí č. 82 zdravé „destinační prostředí“ znamená, že produkt musí být jedinečný, služby profesionální, postup jednoduchý, cena konkurenceschopná, prostředí čisté a krásné a destinace bezpečná a civilizovaná. Propojení mezi kulturou a cestovním ruchem proto není jen teoretické, ale bylo konkrétně naplánováno s ohledem na produkty, regiony, využívání dědictví a zlepšování kvality služeb, čímž se vytváří nová hodnota pro socioekonomický rozvoj.

Výzvy však existují i v mnoha dalších aspektech. Pokud jde o kvalitu, pokud turistické produkty a kulturní služby nebudou modernizovány na mezinárodní úroveň, bude obtížné konkurovat ostatním destinacím v regionu. Pokud jde o identitu, integrační proces představuje riziko „ředění“ místní kultury, pokud se bude zaměřovat pouze na komercializaci, promění festivaly nebo památky v performativní aktivity a ztratí tak kulturní hloubku.

Pokud jde o komunitu, rozvoj cestovního ruchu musí zajistit, aby se lidé – kreativní subjekty – mohli zapojit a prospívat, a ne jen „stát stranou“. Pokud jde o životní prostředí, destinace se mohou udržitelně rozvíjet pouze tehdy, když udržují čistý, bezpečný a přátelský prostor. Propojení mezi kulturou a cestovním ruchem je proto skutečně udržitelné pouze tehdy, když jde ruku v ruce s efektivní správou, respektem k dědictví, zlepšováním kvality produktů a stavěním lidí – místní komunity – do centra pozornosti.

Zejména institucionální zlepšení hraje rozhodující roli v transformaci kultury od povědomí k činu a od duchovních hodnot k síle národního rozvoje. Ministr Nguyen Van Hung uvedl, že podle plánu vláda navrhuje Národnímu shromáždění vypracovat zákon o kulturním průmyslu s cílem vytvořit rozvojový rámec, který by institucionalizoval a podpořil podstatný rozvoj sektoru kulturního průmyslu.

Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu je navíc pověřeno vypracováním rezoluce politbyra o „oživení a rozvoji vietnamské kultury v nové éře“. Po vydání rezoluce se očekává, že pomůže kultuře stát se skutečně endogenní silou, regulačním systémem pro udržitelný rozvoj země, v souladu s obecným trendem rozvoje lidstva.

V kontextu stále více uznávaného rozvojového zdroje kultury se očekává, že rezoluce „Oživení a rozvoj vietnamské kultury v nové éře“ utváří rozvojovou strategii, pomůže probudit endogenní sílu a upevnit národní identitu v éře integrace a digitální transformace. Při synchronní implementaci se rezoluce stane „kompasem“, který povede celé odvětví v tvorbě politik, vzdělávání, propagaci kulturního dědictví a propojení kultury s cestovním ruchem a kreativní ekonomikou.

Spolu s tím zákon o kulturním průmyslu po svém vydání jasně definuje mechanismus fungování, práva a povinnosti subjektů zapojených do kreativního ekosystému – od umělců, podniků, investorů až po komunitu. Zákon vytvoří transparentní prostředí, podpoří investice, ochrání práva duševního vlastnictví a připraví cestu pro rozvoj kulturních a turistických produktů průmyslovým, profesním a mezinárodně integrovaným směrem. To je považováno za důležitý právní koridor pro kulturu nejen pro její „existenci“, ale také pro vytváření ekonomické hodnoty, což přispívá ke zvýšení podílu kulturního průmyslu na národním HDP.

Komentář (0)