Dříve byly filmové adaptace románů Nguyen Nhat Anha považovány za záruku tržeb v kinech. S filmem „Once Upon a Love Story“ se však zdá, že se věci změnily.
Během posledního desetiletí se adaptace literárních děl autora Nguyen Nhat Anha pro velké plátno stala trendem. Vidím žluté květy na zelené trávě (2015) nebo Modré oči (2019) po svém uvedení způsobil kasovní trhák. Nemluvě o tom, Dívka ze včerejška (2017) také zaznamenala relativně působivé tržby.
Od té doby, Byl jednou jeden milostný příběh. nedávno Kaleidoskop V budoucnu bude i nadále upravován s nadějí, že naváže na úspěch předchozích děl.
Ale ve skutečnosti, Film Once Upon a Time There Ride a Love Story po 6 dnech promítání nepřinesl očekávaný efekt. Tržby přesáhly 12 miliard VND (podle Tržby v kinech ve Vietnamu jsou mnohem nižší než u tří předchozích filmů. Je vysoce pravděpodobné, že filmové adaptace příběhů Nguyen Nhat Anha již nebudou zárukou úspěchu v kinech.
Úspěch, či neúspěch při adaptaci příběhů Nguyen Nhat Anh na plátno?
Vidím žluté květy na zelené trávě Toto bylo první dílo Nguyen Nhat Anha, které bylo adaptováno do filmu. V roce 2015 způsobil stejnojmenný film Victora Vua kasovní trhák. 22 miliard dongů Příjmy generované hned v prvním týdnu.
Vlastně není příliš těžké pochopit, proč výše zmíněné dílo zaznamenalo tak obrovský úspěch. „Vidím žluté květy na zelené trávě “, jedna z bestsellerů Nguyen Nhat Anha, si již tehdy získala relativně široké publikum.
Film režíroval také Victor Vũ, který o rok dříve způsobil kasovní trhák. Krevní srdce (2014). Kromě toho s finančními prostředky 20 miliard VND Vidím žluté květy na zelené trávě Byl to také jeden z nejdražších filmových projektů ve vietnamské kinematografii té doby.
A konečně, co se týče žánru a stylu vyprávění, film se také odlišuje od mnoha vietnamských filmů té doby. V kasovním věstníku, kterému dominovaly komedie a horory, mu k úspěchu pomohla jemná vizuální stránka a dojemný příběh. Vidím žluté květy na zelené trávě zanechat jedinečnou stopu.
To vše zvýšilo očekávání diváků ohledně filmu více než kdy dříve a Victor Vũův nápad přitahoval značnou pozornost od okamžiku, kdy se objevily první záběry. Film skončil svá kina s tržbami 81 miliard dongů, což ho umístilo na třetím místě v žebříčku nejvýdělečnějších filmů té doby.
Úspěch Vidím žluté květy na zelené trávě To vydláždilo cestu pro adaptaci mnoha dalších knih Nguyen Nhat Anha pro velké plátno. Navíc to také formovalo zážitek diváků ze sledování těchto děl. Jde o jemný, nostalgický styl kinematografie, odehrávající se v 90. letech 20. století, s příběhy zaměřenými na přátelství a romantickou lásku.
Dívka ze včerejška a Modré oči Oba sdílejí podobnou atmosféru a oba jdou ve stejných stopách. Vidím žluté květy na zelené trávě aby se staly filmy s působivými tržbami v kinech. Zejména Modré oči Film Viktora Vũa vyvolal ještě silnější kasovní trh než jeho dvě předchozí díla.
Film dosáhl hranice 50 miliard dongů po pouhých 3 dnech od uvedení a zároveň vyvolal rozruch na všech mediálních platformách. Na závěr svého uvedení v kinech... Modré oči součet v kapse 180 miliard VND . Mezitím film Dívka ze včerejška také přinesl... 70 miliard VND - poměrně působivé číslo.
Tato tři díla, přestože stále mají určitá omezení, jako je například příliš zdlouhavý děj, Dívka ze včerejška nebo poněkud kýčovitý způsob vyjádření lásky „Modré oči “, ale všechny tři byly úspěšné, dokonce obrovsky úspěšné. Od té doby se příběhy spisovatele Nguyen Nhat Anha postupně staly pro vietnamské filmaře „zlatým dolem“.
Když už příběhy Nguyen Nhat Anha nejsou zárukou tržeb v kinech.
Byl jednou jeden milostný příběh, Film, který režíroval Trinh Dinh Le Minh, je čtvrtou filmovou adaptací knih Nguyen Nhat Anha.
Film se po prvním promítání setkal s poměrně pozitivním ohlasem od diváků i kritiků. Příběh byl popsán jako jednoduchý, ale plný emocí a vizuální stránka jako nostalgická a esteticky příjemná. Mnoho diváků jej hodnotilo velmi kladně. Byl jednou jeden milostný příběh. Ve srovnání s průměrným vietnamským filmem z roku 2024 má vynikající kvalitu.
Navzdory pozitivnímu přijetí ohledně jeho kvality však nebyly tržby filmu v kinech nijak explozivní. Po 6 dnech uvedení film utržil 12,5 miliardy VND. 30. října měl film pouze 1 606 promítání, což je na jeho zahajovací týden poměrně skromný počet.
Ve skutečnosti, Byl jednou jeden milostný příběh. Jde o čistě romantické dílo, bez příměsi jiných žánrů. Kvůli tomu filmu chybí výrazná psychologická vyvrcholení a intenzivní vývoj zápletky; zaměřuje se pouze na interakce mezi postavami.
Možná proto se filmu nedaří přilákat diváky, kteří v kině hledají intenzivní emoce. Ve Vietnamu mají čistě romantické filmy relativně úzkou skupinu diváků. Nejnovějším příkladem je... Saigon v dešti (2020) také utrpěl těžké ztráty a rychle opustil kina.
Navíc tento jemný, méně dramatický tón v kombinaci se 135minutovou délkou filmu může být pro mnoho diváků někdy výzvou. Film Byl jednou jeden milostný příběh vypráví příběh tří postav ze tří různých perspektiv a prostředí. Díky hustým dějovým zvratům se každá událost ve filmu objevuje a logicky uzavírá, ale právě tato struktura činí film zdlouhavým a méně atraktivním pro široké publikum.
Nakonec, Trinh Dinh Le Minhův nápad byl uveden v době, která nebyla ideální, protože musel konkurovat jak vietnamským filmům, tak hollywoodským trhákům.
Vydáno současně s Byl jednou jeden milostný příběh. Být Venom: Poslední boj - Značka superhrdinů je ve Vietnamu velmi populární. Film režisérky Kelly Marcelové dokonce dominuje v závodě o tržby v kinech s tržbami 47 miliard VND.
Kromě, Byl jednou jeden milostný příběh. (s 1 606 promítáními k 30. říjnu) musí také konkurovat Nevěsta z bohaté rodiny a Tee Yod: Organoeater 2 (1 517, respektive 949 promítání ve stejný den). V současné době je v domácích kinech soutěží 4 filmů.
Ve filmech adaptovaných podle příběhů Nguyen Nhat Anha, pouze Byl jednou jeden milostný příběh. Čelili tak tvrdé konkurenci. Předtím, Modré oči Musí konkurovat jen jednomu vietnamskému filmu. Sestry (2019). Zbytek, oba Vidím žluté květy na zelené trávě a ta dívka ze včerejška Všechny byly uvedeny v době, kdy neexistovaly žádné vietnamské filmy, a i jiná mezinárodní díla postrádala dostatečnou přitažlivost.
Vzhledem k současné situaci je poměrně obtížné... Byl jednou jeden milostný příběh. Co se týče tržeb, dohnala své tři předchůdce.
Zdroj
Komentář (0)