Západ slunce v baru pro dva - báseň Nguyena Dang Khoa

Ilustrace: Van Nguyen

Obchod nemá žádnou vývěsní tabuli ani adresu.

Otevřeno k prodeji pouze v noci

Restaurace se nachází na odlehlém kopci.

Vysoce pravděpodobný odhad

Odpoledne mi nejistě visí na kůži

Zlomí se jedním dotykem

Sedni si vedle mě, dokud nebudu připravený/á

Nech se tmou odtáhnout pryč

Pořád jsi tady, pořád je ticho

Bílá vlajka, zelený milostný příběh

Jak se jmenuješ? Zopakuj.

Naposledy si voláme

Čím laskavější, tím smutnější a chladnější.

Jak se jmenuješ? Prosím, neříkej to.

Budu smutný, až mě bude svět postrádat.

To odpoledne se neslo ve znamení loučení

Tvůj úsměv se tisíckrát složí.

Zdroj: https://thanhnien.vn/mot-hoang-hon-o-quan-hai-nguoi-tho-cua-nguyen-dang-khoa-185250920181242826.htm