
V horkém letním odpoledni v přístavu Pireus Tassos Papadopoulos stále pravidelně snižuje ceny jízdenek cestujícím jedoucím na trajekt na ostrov Aegina. Na rozdíl od loňského roku je však fronta aut čekajících na nástup na trajekt mnohem řidší. „Prodej jízdenek klesl na polovinu,“ povzdechl si.
Aegina, ostrov vzdálený jen 40 minut plavby trajektem z Atén, byl kdysi volbou mnoha rodin s omezeným rozpočtem. Loni přivítal více než 2 miliony domácích turistů. Ale do léta 2025 ranní davy na plážích prakticky zmizely.
Každý druhý Řek si letos nebude moci dovolenou dovolit, uvádí Takis Kalofonos, hlavní finanční poradce Řecké konfederace spotřebitelů a zaměstnanců (EKKE).
„Před deseti lety trvaly letní prázdniny 20–30 dní, teď trvají méně než týden. S průměrným platem 1 342 eur, jak si mnoho rodin může dovolit jízdenku na vlak na Kyklady za 450 eur? “ řekl.
Průzkum Eurostatu také zjistil, že 46 % Řeků si nemůže dovolit týdenní dovolenou, přičemž většina z nich se místo cesty na ostrov rozhodla navštívit rodinu nebo se setkat s přáteli ve svých vesnicích.

„Sním o tom, že jedu do Amorgosu, ale pokoj za 200 eur za noc je nemožný,“ řekla 28letá Ismini Balale, maloobchodní pracovnice, která si vydělává 850 eur měsíčně. „Moji přátelé, kteří všichni mají postgraduální tituly, si mohou vzít jen pár dní volna.“
Řecký turistický ruch mezitím zažívá boom. Do roku 2024 země přivítá 36 milionů zahraničních návštěvníků, což je čtyřnásobek její populace, a vydělá více než 21,7 miliardy eur. Tento růst pomohl snížit veřejný dluh ze 180 % HDP na 153,6 %. Má však své důsledky: prudce rostoucí ceny jízdenek na trajekty, hotelů a služeb, zatímco domácí mzdy stagnují.
Profesor Christos Pitelis (Univerzita v Southamptonu) k tomu poznamenal: „Řekové jsou postupně vylučováni z dlouholeté kulturní a náboženské tradice. Srpnové svátky, které dříve bývaly příležitostí k poutím k moři, si mnoho lidí již nemůže dovolit.“
Vláda premiéra Kyriakose Mitsotakise se zavázala zvýšit průměrnou mzdu na 1 500 eur do roku 2027 a dále snížit daně, ale mnoho občanů zůstává skeptických.

Pro mnoho Řeků se radost z letní dovolené stala hořkosladkou vzpomínkou, zatímco zahraniční turisté si stále užívají ostrovní scenérie.
„Jsme Thajsko Evropy. Poskytujeme služby, které si mohou užívat i ostatní,“ řekl ironicky Aris Apikian, prodavač koberců v Aténách, když sledoval proud turistů procházejících kolem jeho obchodu.
„Cizinci si v Řecku žijí sen, zatímco my se obáváme prudce rostoucích účtů za elektřinu a vodu. Když je i týden volna mimo dosah, nejvíc ztrácíme my, Řekové,“ řekl Aris Apikian.
Zdroj: https://baolaocai.vn/mot-nua-nguoi-hy-lap-khong-the-di-du-lich-he-vi-thu-nhap-thap-post880070.html




![[Fotografie] Třetí vlastenecký kongres Ústřední komise pro vnitřní záležitosti](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[Fotografie] Generální tajemník To Lam se účastní vietnamsko-britské ekonomické konference na vysoké úrovni](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Fotografie] Premiér Pham Minh Chinh se zúčastnil 5. ceremoniálu udílení národních cen pro tisk za prevenci a boj proti korupci, plýtvání a negativitě](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)











































































Komentář (0)