Deset let šíření image vietnamských „modrých baretů“

Během posledního desetiletí vstoupilo do odlehlých oblastí více než 800 vietnamských důstojníků a vojáků s „modrými barety“, kteří plnili mírové mise OSN.

Plukovník Mac Duc Trong - zástupce ředitele vietnamského mírového oddělení - Foto: NAM TRAN

Plukovník Mac Duc Trong – zástupce ředitele vietnamského mírového oddělení – se s Tuoi Tre Online podělil o vynikající úspěchy vietnamských mírových sil u příležitosti 10. výročí jejich tradice (27. května 2014 – 27. května 2024).

V roce 2014 byl plukovník Mac Duc Trong - zástupce ředitele vietnamského mírového oddělení - jedním z prvních dvou vietnamských důstojníků, kteří se zúčastnili ušlechtilé mírové mise OSN v Jižním Súdánu (Afrika). O osm let později (2022) nadále zastával funkci velitele vietnamského ženijního týmu č. 1, který úspěšným působením v Abyei „vydláždil cestu k vítězství“.

Každé 4 roky na novou úroveň

* Jaké jsou vynikající výsledky Vietnamu během 10 let provádění mírové mise OSN, pane? - Za 10 let Vietnam nasadil více než 800 důstojníků a profesionálních vojáků ve formě jednotlivců a jednotek, z nichž 114 důstojníků bylo nasazeno ve formě jednotlivců. Existují tři nejvýznamnější milníky. A to vyslání prvních dvou důstojníků do mírových sil OSN v roce 2014. O čtyři roky později, v roce 2018, nasazení první jednotky, polní nemocnice č. 1 úrovně 2. Do roku 2022 úspěšné nasazení prvního ženijního týmu. Takže každé čtyři roky se posouváme o krok výš.

Vietnam si po 10 letech vedl dobře v předběžném výcviku pro účast v mírových operacích OSN - Foto: NAM TRAN

Pokud jde o jednotlivce, mezi 114 kádry a důstojníky máme míru kádrů, kteří plní své úkoly výjimečně dobře (podle nejvyšších kritérií OSN), která dosahuje více než 30 %. To je velmi vysoká míra ve srovnání s obecnou úrovní zemí zapojených do mírových operací OSN. Jednotlivci prokázali profesionalitu, vysokou odbornost, nadšení pro práci a vysokou disciplínu důstojníků Vietnamské lidové armády před mezinárodními přáteli, které uznával svět . V rámci jednotek jsme úspěšně nasadili polní nemocnici 2. úrovně ve velmi obtížné oblasti (Jižní Súdán - PV). Polní nemocnice působí ve složitém prostředí s obtížnou infrastrukturou, ale vyžaduje odborné znalosti a techniky, které splňují velmi vysoké mezinárodní standardy, ale Vietnam splnil a dobře splnil úkoly zadané OSN. Od doby, kdy byla polní nemocnice 2. úrovně, ji Vietnam nasadil do mise UNMISS (v Jižním Súdánu). Každý rok přijímáme 1 200–2 000 pacientů. Lze potvrdit, že s vysokou kapacitou a velmi dobrým přístupem k službám můžeme přijmout tolik pacientů a dosáhnout skvělé reputace. Po 4 letech nasazení polní nemocnice jsme udělali krok vpřed, když jsme nasadili ženijní tým s velkým počtem vojáků (184 důstojníků a zaměstnanců), velmi rozsáhlým vybavením (téměř 150 různých typů vozidel, strojů a vybavení) a celkem 2 200 tunami zboží. V misi UNISFA (oblast Abyei) si vietnamský ženijní tým vedl velmi dobře a velmi rychle a splňoval požadavky OSN v obtížných situacích a podmínkách. Zároveň si vedl dobře v humanitární práci s místními obyvateli, stavěl školy, budoval odvodňovací systémy, studny, infrastrukturu atd. Tyto akce předčily očekávání OSN a jsou považovány za ty, které změnily image mise u místních obyvatel.

Cesta k uskutečnění mírové mise OSN byla ušlechtilým posláním Vietnamu v posledních 10 letech - Foto: NAM TRAN

* V mezinárodním prostředí s mnoha obtížemi, jaké zkušenosti jsme si odnesli z procesu implementace a provozu za poslední desetiletí, pane? - Za 10 let práce, výzkumu, učení a překonávání obtíží jsme získali mnoho zkušeností, zejména zkušeností s výběrem lidských zdrojů pro každý úkol, každou pozici a každý různý typ. Prostřednictvím hodnocení a shrnutí aktivit jednotlivců a týmů na úrovni jednotek si každý uvědomuje velké výhody plynoucí z možnosti pracovat a získávat zkušenosti v mezinárodním operačním prostředí, zejména se výrazně zlepšují znalosti cizích jazyků. Po ukončení působení na misi tyto zkušenosti a znalosti nadále velmi dobře uplatňují, zejména při koordinaci práce s mezinárodními partnery a přáteli.

Odveďte dobrou práci při vytváření zdrojů a výzkumu nových typů.

* Vytváření zdrojů je jedním z důležitých kroků. Jak můžeme v nadcházející době tuto práci dobře vykonávat, abychom splnili požadavky misí OSN? - Rostoucí nárůst počtu i oblasti účasti pro nás představuje výzvy při vytváření zdrojů ve Vietnamských mírových silách. V současné době je Vietnamský mírový úřad pověřen vedením Ministerstva národní obrany a Generálního štábu náborem personálu z celé armády. Máme tedy obrovský zdroj personálu z vojenských oblastí, armádních sborů, vojenských složek, akademií a škol. Nejtěžší však stále jsou cizí jazyky. Existuje vysoce specializovaný personál, ale omezený počet cizích jazyků, naopak personál s cizími jazyky má omezené odborné znalosti. Proto musíme najít způsob, jak najmout personál s odbornými znalostmi i znalostmi cizích jazyků. To byl v posledních 10 letech obtížný úkol a vždy jsme museli vynaložit úsilí, abychom pro každý úkol a konkrétní pozice našli nejkompetentnější a nejvhodnější personál. Kromě toho také povzbuzujeme jednotky, aby si našly zahraniční partnery, kteří by ve Vietnamu otevřeli kurzy cizích jazyků. Na základě toho vytváříme zdroj personálu, který si můžeme vybrat pro provádění mírových misí OSN v misích.

Vietnamské vojačky v „modrých baretech“ zanechávají dojem v srdcích mezinárodních přátel - Foto: Engineering Team

* Máme v plánu rozšířit typy a pozice účastnící se mírových aktivit, pane? - Pro jednotlivé pozice nadále hledáme nové mise. Cílem je však nasadit tři důstojníky najednou na misi, abychom vytvořili kolektiv připravený se vzájemně podporovat a pomáhat si, a zejména zřídit stranickou buňku, aby důstojníci měli podmínky pro stranické aktivity. S rozšiřováním typů jednotek zkoumáme typy, které jsou vhodné pro politiku a směrnice strany, státu a armády. V současné době zkoumáme nové typy, jako je vojenské řízení, ochrana velitelských stanovišť... Nasazení je však velmi obtížné, protože konkurence mezi zeměmi je velmi vysoká. V současné době jsou v registračním systému OSN pro pozice na úrovni jednotek vždy desítky zemí. Proto se musíme na výběr a nasazení připravovat velmi dlouhodobě a pečlivě. Pokud chceme rozšířit nový typ, musí být přípravný krok velmi solidní, aby bylo možné dosáhnout výsledků. * V současné době se Vietnam snaží rozvíjet Vietnamské mírové oddělení v přední středisko pro výcvik mírových operací v regionu i na mezinárodní úrovni. Jaký je klíčový směr k dosažení tohoto cíle v nadcházející době, pane? - V roce 2014, když jsme nasadili první dva důstojníky, jsme museli pozvat řadu zahraničních vojenských atašé, kteří byli vietnamskými partnery, aby se podělili o své zkušenosti s mírovými aktivitami. V té době se Vietnam teprve začal účastnit, nemohl se sám cvičit a musel se spoléhat na mezinárodní přátele. Ale během pouhých 10 let jsme vyškolili individuální kurzy od důstojníků, kteří výborně dokončili svou službu a vrátili se, v závislosti na každé pozici, abychom vyškolili další důstojníky. Úspěšně jsme také aplikovali předběžný výcvik na úrovni jednotky. Je třeba říci, že je to velmi obtížné, protože se musí dodržovat systém programů, výcviku a osnov OSN. Když OSN přijde jednotku na inspekci, podrobně zkontroluje každou přednášku, dokonce i denní knihu registrace studentů... Ale dělali jsme to velmi systematicky a vážně, plně splňovali požadavky OSN na výcvikové programy a byli jsme plně proaktivní v předběžném výcviku na úrovni jednotky. To je velmi důležitý krok vpřed v naší výcvikové práci. Vzhledem k absenci zkušeností jsme museli požádat učitele a lektory z jiných zemí, aby přijeli a učili. Vietnam doposud organizoval specializované kurzy na vysoké úrovni, koordinované mezi mezinárodními a vietnamskými studenty, které byly organizovány ve Vietnamu pro vzdělávání vietnamských studentů, studentů ze zemí regionu i z mezinárodního prostředí. Dá se říci, že cesta k tomu, stát se regionálním a mezinárodním výcvikovým centrem pro mírové operace ve Vietnamu, se rýsuje a dosahuje dobrých výsledků. Toto je správná cesta a věříme, že tohoto cíle bude v krátké době dosaženo.

Během posledního desetiletí se více než 800 vietnamských důstojníků a vojáků s „modrými barety“ vydalo do odlehlých oblastí, aby plnili mírové mise OSN - Foto: NAM TRAN

Mír musí být zachován za každou cenu

* Jako „zvláštní“ postava vietnamských „modrých baretů“, která vkročila na mnoho odlehlých míst, aby plnila ušlechtilé mezinárodní mise, uplynulo 10 let, pamatujete si ještě své první pocity, když jste do těchto zemí dorazil? - Vlastně si nemyslím, že jsem zvláštní. Když se mi v pravý čas naskytnou podmínky a příležitosti, přihlásím se dobrovolně a jdu se učit. Stále si jasně pamatuji první aktivity při účasti na mírových operacích, zanechávání prvních stop na misi (v Jižním Súdánu). Když si prohlížím první snímky a filmy, cítím se velmi dojatý, protože všechny mají na těchto místech svou stopu. V té době Organizace spojených národů nabídla, že pro dva vietnamské důstojníky, kteří se operací účastnili poprvé, vytvoří nejlepší podmínky, jako je zajištění dobrého ubytování (co se týče životních podmínek, trhů, jídla). My jsme se ale rozhodli jet na nejvzdálenější místa, abychom se dozvěděli podstatu, co nejvíce se dozvěděli o mírových operacích OSN, abychom mohli své zkušenosti předat dalšímu důstojníkovi. Proto jsme v hlavním městě Džubě (Jižní Súdán) zůstali velmi krátce a poté jsme se přesunuli do dvou různých divizí. Já jsem měl službu v Malace, zatímco soudruh Ngan (Tran Nam Ngan) byl v Boru. To jsou nejtypičtější místa pro mírové operace, zejména pokud jde o otázku ochrany civilního obyvatelstva a životních podmínek, které se zcela liší od hlavního města. Pouze cestou do takových zemí můžeme ocenit a udržet úspěchy, kterých Vietnam dnes dosáhl, a musíme za každou cenu zachovat mír.

Během posledních 10 let vyslal Vietnam důstojníky a vojáky z povolání k účasti v mírových operacích OSN jako jednotlivce i jednotky v misích v Jižním Súdánu (UNMISS), Středoafrické republice (MINUSCA), regionu Abyei (UNISFA) a v ústředí OSN. Z nich je 5 jednotek polní nemocnice úrovně 2 nasazeno v misi v Jižním Súdánu a 2 jednotky ženijního týmu jsou nasazeny v regionu Abyei.

Ha Thanh - Tuoitre.vn

Zdroj: https://tuoitre.vn/mot-thap-ky-lan-toa-hinh-anh-mu-noi-xanh-viet-nam-20240526145704862.htm