Rok draka hovoří o dracích ve vietnamské kultuře

Mezi 12 zvířaty zvěrokruhu je drak legendárním zvířetem, krystalizací představivosti ve starověké východní kultuře. (Foto: tuoitreonline)

Draci jsou výsledkem bohaté fantazie východních lidí se starověkou kulturní filozofií. Draci vstupují do lidského života ve většině výrobních činností, architektury, festivalů, výtvarného umění, dokonce i v chrámech, pagodách... Na Východě je drak vůdcem čtyř zvířat symbolizujících prosperitu a lidskou sílu, nazývaných čtyři posvátná zvířata. Jsou to Long - Ly - Qui - Phuong (drak, jednorožec, želva, fénix).

Pro Vietnamce byl drak vždy posvátným symbolem; long phi (létající drak), ngoa long (ležící drak), thang long (létající drak), giang long (sestupující drak) jsou všechny považovány za nebeské jevy. Symbol draka je symbolem Syna nebes, symbolizuje krále, šlechtu, luxus, moc a neporazitelnou sílu. Proto vše, co král vlastní, má prvek „draka“. Královské sídlo se nazývá „long cung“, královské lůžko „long sang“, královské tělo „long the“, královská tvář „long nhan“, královské roucho je „dlouhé roucho“ vyšívané pětidrápym drakem... Ve Vietnamu je obraz draka často vyřezáván a zdoben propracovaně a slavnostně, umisťován v kulturní architektuře, v královském paláci nebo na slavnostních místech, jako jsou společenské domy, pagody, chrámy, svatyně...

Pro Vietnamce je drak bez ohledu na svou podobu stále maskotem, který přináší štěstí, spokojenost a prosperitu. Vietnamský drak je kombinací jedné nebo několika částí těla mnoha různých maskotů: drak s nosem, čelem jednorožce, hřívou lva, rohy jelena, rybíma očima, tlamou tygra, tělem hada, orlími nohami, šupinami kapra, vousy a ocasem krevety... všechny části jsou hladce, rozumně, vyváženě a harmonicky sladěny, aby vytvořily majestátní, hluboký, hrdinský tvar draka s ušlechtilým a elegantním vystupováním; drak letící elegantně, drak ležící na vrcholu... majestátní, ale ne krutý, elegantní, ale majestátní. Starověcí lidé věřili, že pokud je v domě obraz nebo socha draka (long tuong) nebo long phu (reliéfní dračí obličej), žádní démoni, zlá zvířata ani zlí bohové se neodváží přiblížit. Proto je drak úzce spojován s lidmi a životem; draci jsou uctíváni ve fetišismu a duchovní kultuře starověkých lidí a jsou zbožšťováni v mýtech a legendách.

Příběh o drakovi a potomcích víl, který je spojen s legendou o Au Co - Lac Long Quan, je zdrojem hrdosti pro všechny Vietnamce. Otec Lac Long Quan je potomkem draka a matka Au Co je potomkem víly. Zplodili vak se sto vejci, ze kterého se vylíhlo sto dětí; padesát dětí následovalo svou matku do hor, padesát dětí následovalo svého otce k moři a vybudovali stát Van Lang, který se táhl od hlubokých hor až k hlubokému moři. To je mýtický příběh vysvětlující původ vietnamské rasy jako zdroj hrdosti, který doprovází vietnamský lid v kultuře a historii boje za budování země již více než čtyři tisíce let.

Drak není jen legendou o vietnamské rase, ale také symbolem hlavního města naší země. Podle kronik se v den založení dynastie Ly objevil drak, a proto bylo hlavní město pojmenováno Thang Long. Drak není jen symbolem krále, posvátnosti, ale také symbolem celé země: od Bai Tu Long, Ha Long, Bach Long Vi, přes Thang Long až po Cuu Long. Pokud si Vietnam představíme jako draka, první část představuje sever, střední část je střed a ocasní část je jih.

Ve vietnamštině existuje také mnoho idiomů, lidových písní a přísloví o dracích. Draci jsou často symbolizováni ve srovnání s jinými zvířaty, ale vždy vznešenějším a slavnostnějším způsobem. Aby hostitel pochválil jinou osobu jako hosta, často říká: „Drak přichází do domu krevet“, aby pochválil osobu s dobrým psaním: „Píšu jako létající drak, tančící fénix“, aby poblahopřál nevěstě a ženichovi k jejich svatbě: „Long phuong hoa minh“, aby mluvil o krásné krajině: „Long ban ho cu“ (Země Thang Long je jako sedící tygr, stočený drak - Thien do chieu)... Existuje mnoho a mnoho podobných idiomů, které ukazují, že když mluví o dracích, Vietnamci vždy zaujímají uctivý a respektující postoj. Na rozdíl od mnoha jiných zemí a etnických skupin mají Vietnamci ve svém vědomí vztah k drakům jako příbuzenský, rodový a vnímají se jako lidé s dračí a vílí krví.

Ve vietnamském folklóru symbolizuje drak posvátnost a štěstí. Věří se, že drak přináší všem dlouhověkost, prosperitu, teplo a štěstí. Rok draka je velmi šťastný a ti, kteří se v něm narodili, budou úspěšní a slavní. Všechny příběhy, předměty a pozice spojené s drakem jsou ušlechtilé, dobré a šťastné.

NGUYEN LINH (syntéza)

Zdroj