Posílení dědictví Trang An po sloučení provincií

Trang An, uznaný organizací UNESCO za světové kulturní a přírodní dědictví – první a dosud jediné dvojité dědictví v jihovýchodní Asii – je nyní nejen chloubou Ninh Binh, ale také kulturním symbolem celého regionu. V kontextu 3 provincií Ha Nam, Nam Dinh a Ninh Binh, které se připravují na sloučení, se očekává, že se dědictví Trang An stane průlomovou hnací silou nové provincie.

Hodnota 213 miliard dolarů

Podle informací provinčního odboru cestovního ruchu Ninh Binh se malebný komplex Trang An v současnosti rozkládá na ploše přes 12 100 hektarů a žije zde více než 44 000 lidí. Od roku 2014, kdy byl komplex uznán organizací UNESCO za světové kulturní a přírodní dědictví, se životy místních obyvatel pozitivně změnily. Více než 10 000 přímých a více než 20 000 nepřímých pracovníků se podílí na zaměstnáních, jako je veslování, prodej suvenýrů, průvodcovská činnost, ubytování, restaurace, dopravní služby a další aktivity v oblasti komunitního cestovního ruchu.

Trang An je atraktivní destinací pro mezinárodní turisty. Foto: Dinh Minh

Trang An není jen kulturním bohatstvím, ale má i obrovskou ekonomickou hodnotu. Na mezinárodním workshopu „Kvantifikace hodnoty scénického komplexu Trang An a rozvoj značky destinací světového dědictví“, který se konal v březnu 2025 v Ninh Binh, vietnamští a mezinárodní experti, vědci a manažeři stanovili, že hodnota světového dědictví Trang An se odhaduje na 213 miliard USD. Toto číslo je měřeno na základě 10 klíčových hodnotových skupin, mezi které patří: hodnota pro zábavu; hodnota krasového krajinného systému; hodnota pro biodiverzitu; archeologická hodnota; hodnota lesa zvláštního využití Trang An; kulturní hodnota obecních domů, chrámů, pagod; kulturní hodnota festivalů; kulturní hodnota lidového umění; hodnota obytných pozemků silně ovlivněná dědictvím v centrální oblasti dědictví a hodnota obytných pozemků ovlivněná dědictvím v nárazníkové oblasti dědictví.

Podle pana Jonathana Bakera, hlavního zástupce UNESCO ve Vietnamu, tato studie hodnotí ekonomický dopad Trang An na základě čtyř hlavních aspektů: přínos k živobytí místních obyvatel, udržitelné využívání půdy, ochrana a rozvoj historické turistiky a dlouhodobé hospodářské oživení. Kromě výše uvedených hodnot je Trang An hodnocen také na základě přímých dopadů dědictví na místní ekonomiku cestovního ruchu a kulturní průmysl; dopadů a organických vztahů mezi kulturním dědictvím a sídelními aktivitami a udržitelným živobytím na místní úrovni.

Pan Bui Van Manh, ředitel odboru cestovního ruchu provincie Ninh Binh, prohlásil: „S ohledem na své ekonomické, kulturně-historické a přírodní hodnoty získá po sloučení tří provincií Trang An novou strategickou pozici a bude hrát roli „srdce rozvoje“, které bude přispívat k propojení ekonomických regionů, rozšiřování turistického prostoru, přilákání investic a vytváření hybné síly pro další ekonomická odvětví v souladu s modelem „řízeným cestovním ruchem“.“

Vylepšení značky

Ředitel odboru cestovního ruchu provincie Ninh Binh uvedl: „Podle plánování provincie Ninh Binh na období 2021–2030 s vizí do roku 2050 bude Trang An centrem „Města tisíciletí“, typického městského modelu kombinujícího ochranu dědictví a moderní rozvoj. Město Hoa Lu se má stát městem typu I a do roku 2035 bude městem přímo podřízeným ústřední vládě.“

„Vzhledem k tomu, že se očekává, že město Hoa Lu se stane administrativním a politickým centrem nové provincie, tato oblast v budoucnu obdrží silné investice, a to jak v oblasti dopravy, tak i městské a servisní infrastruktury. Díky své poloze v samém srdci města bude mít dědictví Trang An mnoho výhod, ať už jde o polohu, investice nebo konzervační práce,“ uvedl pan Manh.

Podle pana Manha bude po sloučení tří provincií podpořeno propojení turistických destinací směrem k vytvoření jednotného hodnotového řetězce v cestovním ruchu, jehož centrem bude Trang An. „Po sloučení již Trang An nebude „významnou destinací“, ale musí se stát „vedoucí destinací“, lokomotivou táhnoucí sousední turistické klastry k společnému rozvoji, od pagody Tam Chuc (Ha Nam) až po chrám Tran a svátek Phu v Nam Dinh.“ Pan Manh potvrdil a zároveň dodal, že modernizace Trang An znamená také, že se toto dědictví stane „reprezentativní tváří“ turistické značky nové provincie, která bude upřednostňována v mezinárodních propagačních kampaních. Toto je skvělá příležitost proměnit Trang An ze slavné destinace v zemi a regionu v symbol dědictví v myslích mezinárodních turistů.

Zdroj: https://daidoanket.vn/nang-tam-di-san-trang-an-sau-hop-nhat-tinh-10305742.html