Prohlédněte si fotografie Opery, Lidového výboru Ho Či Minova Města a řeky Saigon, které pořídil maďarský lékař před více než 100 lety.

Ngắm ảnh Nhà hát, UBND TP.HCM, sông Sài Gòn do bác sĩ người Hungary chụp hơn 100 năm - Ảnh 1. — Stálý místopředseda Lidové rady Ho Či Minova města Pham Thanh Kien (druhý zprava) a předseda Maďarského národního shromáždění Köver László (pravá obálka) si prohlížejí výstavu fotografií - Foto: TTD

Odpoledne 19. října se v Muzeu Ho Či Minova Města konalo slavnostní zahájení fotografické výstavy Fotografie Bozokyho Dezsőa - maďarského námořního lékaře na počátku 20. století ve Vietnamu .

Jedná se o speciální kulturní akci pořádanou u příležitosti oficiální návštěvy předsedy maďarského parlamentu Kövera Lászlóa ve Vietnamu.

Vystavujeme vzácné fotografie z doby před více než stoletím

Výstava představuje přibližně 25 fotografií pořízených maďarským námořním lékařem Bozokym Dezsőem ve Vietnamu na počátku 20. století.

Tyto vzácné fotografie byly pořízeny před více než stoletím a živě zobrazují městské scenérie, starobylou architekturu, ulice, kanály a prostý život lidí.

Úvodní projev pronesl pan Pham Thanh Kien, stálý místopředseda Lidové rady Ho Či Minova města.

Pan Kien uvedl, že tyto snímky zachycují stopy času a pomáhají divákům pocítit neustálý vývoj města, od jeho koloniálních dob ve 20. století až po jeho proměnu v dynamické, kreativní ekonomické , obchodní, kulturní, vědecké a technologické centrum.

Hungary - Ảnh 2. — Slavnostní přestřižení pásky k zahájení fotografické výstavy - Foto: TTD

„Oficiální návštěva předsedy maďarského Národního shromáždění Kövera Lászlóa ve Vietnamu je důležitým vrcholem komplexního partnerství mezi Vietnamem a Maďarskem, zejména v kontextu slavnostních oslav 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi.“

Výstava fotografií také demonstruje úctu Vietnamu k historickým vzpomínkám a kulturnímu dědictví a zároveň otevírá nový tvůrčí prostor pro umělce, výzkumníky a milovníky umění z obou zemí, kde mohou sdílet a vytvářet další kreativní inspiraci.

„Tím přispíváme k šíření poselství, že kultura je mostem přátelství, základem pro lidi obou zemí, aby si navzájem lépe rozuměli, respektovali se a prohlubovali vzájemné vazby,“ zdůraznil stálý místopředseda Lidové rady Ho Či Minova Města Pham Thanh Kien.

Hungary - Ảnh 3. — Generální konzul Maďarska v Ho Či Minově Městě hovoří - Foto: TTD

Hungary - Ảnh 4. — Delegáti účastnící se zahájení fotografické výstavy - Foto: TTD

Znovuobjevování vzpomínek na starý Saigon

Výstava fotografií Bozokyho Dezsőa, maďarského námořního lékaře, který na počátku 20. století působil ve Vietnamu, nejen demonstruje silný vztah mezi oběma zeměmi, ale také silně potvrzuje, že umělecké a kulturní hodnoty mají vždy sílu překračovat čas a prostor a spojovat lidi prostřednictvím porozumění.

Pan Lehocz Gabor - generální konzul Maďarska v Ho Či Minově Městě - uvedl, že výstava není jen příležitostí k zapamatování si minulosti, ale také k pohledu do budoucnosti a k dalšímu posilování přátelství, spolupráce a kulturních vazeb mezi oběma zeměmi.

„V roce 1909 Bozoky Dezső přivezl do Maďarska část Saigonu prostřednictvím obrazů, vzpomínek a příběhů. O více než století později dnes tuto část paměti vracíme do Vietnamu. Protože je to vaše historie, vaše kultura, ale také naše společné dědictví,“ dodal maďarský generální konzul v Ho Či Minově Městě.

Výstava fotografií Bozokyho Dezsőa - maďarského námořního lékaře z počátku 20. století ve Vietnamu probíhá od nynějška do 31. října v Muzeu Ho Či Minova Města.