Státní banka upravuje nová nařízení pro řízení obchodování se zlatem

(Chinhphu.vn) - Guvernér Vietnamské státní banky podepsal a vydal oběžník č. 34/2025/TT-NHNN, kterým se upravují články vládního nařízení č. 24/2012/ND-CP ze dne 3. dubna 2012 o řízení obchodování se zlatem, ve znění pozdějších předpisů a doplnění nařízením č. 232/2025/ND-CP.

Státní banka upravuje nová nařízení pro řízení obchodování se zlatem

Tento oběžník se skládá z 9 kapitol a 33 článků a je vydán s cílem usměrnit vydávání, změny, doplňování a rušení certifikátů a licencí pro činnosti v oblasti výroby zlatých šperků a uměleckých děl, obchodování se zlatými slitky a obchodní činnosti se zlatými slitky, výrobu zlatých slitků, vývoz a dovoz zlata; vydávání limitů vývozu a dovozu zlata; propojení a poskytování informací podniků a úvěrových institucí zapojených do obchodování se zlatem a režim podávání zpráv, jak je stanoveno ve vládním nařízení č. 24/2012/ND-CP o řízení obchodování se zlatem, ve znění a doplnění nařízením č. 232/2025/ND-CP.

Oběžník č. 34/2025/TT-NHNN nabývá účinnosti dnem 10. října 2025. Licence udělené před datem účinnosti tohoto oběžníku zůstávají v platnosti až do uplynutí doby platnosti dané licence.

Lhůta pro zahájení propojení informací podniků a úvěrových institucí, jak je stanoveno v kapitole VI tohoto oběžníku se Státní bankou Vietnamu, musí být splněna nejpozději do 31. března 2026.

Podniky a úvěrové instituce, kterým byla udělena obchodní licence k nákupu a prodeji zlatých slitků za uvedenou cenu, musí začít navazovat kontakty a poskytovat informace Vietnamské státní bance nejpozději do 31. prosince 2025.

Stanovení, úprava a poskytování limitů pro vývoz zlatých slitků, dovoz zlatých slitků, dovoz surového zlata a lhůta pro podání žádostí o limity pro vývoz zlatých slitků, dovoz zlatých slitků a dovoz surového zlata v roce 2025 se uplatňují na základě skutečné situace, nikoli podle ustanovení v článku 20 bodu 3 tohoto oběžníku.

Vietnamská státní banka stanoví a upravuje celkový roční limit pro vývoz a dovoz zlatých slitků a dovoz surového zlata.

Článek 19 oběžníku č. 34/2025/TT-NHNN jasně uvádí, že na základě cílů měnové politiky a nabídky a poptávky po zlatě v každém období, rozsahu státních devizových rezerv, provádění vývozu zlatých slitků, dovozu zlatých slitků a dovozu surového zlata stanoví a upraví Vietnamská státní banka celkový roční limit pro vývoz zlatých slitků, dovoz zlatých slitků a dovoz surového zlata podniků a komerčních bank, jak je stanoveno v článku 11a vyhlášky č. 24/2012/ND-CP.

Na základě výše stanoveného celkového ročního limitu vydá a upraví Vietnamská státní banka roční limit pro každý podnik a komerční banku podle stupnice základního kapitálu; situace ohledně vývozu zlatých slitků, dovozu zlatých slitků, dovozu surového zlata (pokud existuje); situace ohledně použití dováženého surového zlata podle účelu uvedeného v dovozní licenci a potřeb podniku a komerční banky.

Lhůta pro stanovení a udělení limitů vývozu a dovozu zlata, jak je předepsáno výše, je nejpozději do 15. prosince každého roku.

Guvernér Vietnamské státní banky se rozhodl zřídit Radu pro vývoj a úpravu limitů pro vývoz zlatých slitků, dovoz zlatých slitků a dovoz surového zlata, jak je předepsáno výše.

Postupy pro udělování, změnu a doplnění licence k výrobě zlatých slitků

Oběžník jasně uvádí, že podniky a komerční banky, které potřebují získat licenci k výrobě zlatých slitků, musí předložit Vietnamské státní bance jednu sadu dokumentů, jak je předepsáno.

Do 30 pracovních dnů od data obdržení úplné a platné dokumentace zváží Vietnamská státní banka udělení licence k výrobě zlatých slitků podniku nebo komerční bance dle formuláře, nebo její udělení zamítne (s jasným uvedením důvodu).

Do 30 dnů ode dne, kdy podnik nebo komerční banka změní svůj název nebo adresu sídla, musí dokončit postupy pro změnu nebo doplnění licence k výrobě zlatých slitků. Podnik nebo komerční banka musí předložit Vietnamské státní bance jednu sadu dokumentů předepsaným způsobem.

Do 20 pracovních dnů od data obdržení úplné a platné dokumentace zváží Vietnamská státní banka vydání rozhodnutí o změně nebo doplnění licence k výrobě zlatých slitků pro podniky a komerční banky dle formuláře, nebo vydání zamítne (s jasným uvedením důvodu).

V případě změny adresy sídla z důvodu změny administrativních hranic nemusí podniky a komerční banky provádět postupy ke změně nebo doplnění licence k výrobě zlatých slitků.

Zdroj: https://baochinhphu.vn/ngan-hang-nha-nuoc-huong-dan-quy-dinh-moi-ve-quan-ly-hoat-dong-kinh-doanh-vang-10225101019160628.htm