Lidové umění Chamů se vydává do ulic

Živé melodie lidu Cham

Večer 31. července se pobřežní park naproti ulici Tuệ Tĩnh (městská část Nha Trang) stal živějším díky vystoupení umělců, zpěváků, herců a hudebníků z Traditional Arts Theatre, kteří předvedli pouliční umělecký program „Návrat do země dědictví“. V programu pouličních uměleckých vystoupení, který byl stanoven na začátku roku 2025, tuto aktivitu prováděly pouze dva umělecké soubory: Tuồng (klasická vietnamská opera) a Bài Chòi (lidový zpěv a Bài Chòi). Po sloučení uměleckých jednotek však Traditional Arts Theatre přidal program pouličních uměleckých vystoupení s prvky kultury Čam. Představení přilákalo mnoho místních obyvatel, turistů, zejména ruských a korejských návštěvníků.

Instrumentální souborové představení tradiční vietnamské hudby s názvem „Konvergence“ předvedli umělci z Divadla tradičního umění na pouličním pódiu.

Po dobu více než 60 minut umělci z Traditional Arts Theatre představili 13 hudebních a tanečních vystoupení hluboce zakořeněných v kultuře Čamů, včetně: Jednota; Phum A Tay; Láska v hrnčířské vesnici; Jeřáb; Shledání; V zemi sluncem zalitých věží; Triumfální píseň; Barevné nitě; Setkání s tebou, dívko z chamské vesnice; Setkání s tebou na festivalové noci Ramuwan; Píseň o vyplouvání; Sňatek lásky; a Radostný festival lidu Čam . Živé zvuky bubnů Paranung, bubnů Ghinang a rohů Saranai; půvabné a elegantní chamské tance; a hluboké a lyrické lidové písně nabídly publiku jedinečný vhled do kulturní krásy komunity Čamů v provincii Khanh Hoa, od živé festivalové atmosféry v chamských vesnicích; obrazu starobylých chamských věží; každodenního života a práce pilných a pracovitých Čamů; a ducha solidarity mezi lidem Čamů a dalšími etnickými komunitami. „Všechna tato vystoupení byla velmi působivá. I když jsem plně nechápala význam jednotlivých činů, hudba , tanec, kostýmy, rekvizity atd. na mě skutečně udělaly dojem,“ řekla Jekatěrina (ruská turistka).

Snahy o diverzifikaci aktivit

Program „Návrat k dědictví“ umělců z Traditional Arts Theatre přiblížil divákům krásu kultury Čamů prostřednictvím hudby a tance a propojil minulost se současností, tradici se současností. V srdci města se lidé ponořili do osobitého duchovního a kulturního dědictví lidu Čamů. Program, prezentovaný jako pouliční umění pro místní obyvatele i turisty, zahrnoval rychlá vystoupení, která odrážela živost a radostného ducha. Prostřednictvím nich si diváci užili smysluplná umělecká vystoupení a dozvěděli se více o kráse lidového umění Čamů. „Tato vystoupení byla nedávno nacvičena pro diváky. Je to poprvé, co vystupuji ve formě pouličního umění, a jsem velmi rád, že se mi od publika dostává takové nadšené podpory a povzbuzení. V budoucnu doufám, že já i ostatní umělci v souboru budeme moci vystupovat pro více diváků, a to nejen v Nha Trangu, ale i v dalších lokalitách provincie,“ sdělil zpěvák Han Van Khanh.

Představení pro publikum představilo kombinaci tradičních čamských hudebních nástrojů a lidového tance.

Podle pana Nguyen Ai Quoc, ředitele Tradičního uměleckého divadla, se po administrativním sloučení stala kulturní a umělecká krajina provincie Khanh Hoa ještě bohatší, rozmanitější a osobitější. Využívání a prezentace představení s lidovými a tradičními kulturními prvky pro publikum je odpovědností celé jednotky. V současné době divadlo nabízí různá umělecká díla, včetně opery Tuong, lidové opery, lidové hudby Cham a lehké hudby. V rámci svých budoucích aktivit se jednotka bude snažit organizovat pouliční umělecká představení podle ročního plánu. Divadlo dále vyvine program uměleckých představení s tématikou kultury Raglai s charakteristickými vystoupeními, jako jsou: kamenný xylofon, nástroj Chapi, ma la, lidový zpěv, lidový tanec… Kromě pouličního pódia v okrese Nha Trang jednotka prozkoumá možnost pořádání pouličních představení na vhodném místě v jižní části Khanh Hoa.

Prostřednictvím rozmanitých pouličních uměleckých performancí, které se liší typem, kvalitou a kulturními nuancemi, mají diváci, zejména turisté, možnost seznámit se s mnoha jedinečnými uměleckými formami provincie Khanh Hoa. To přispívá k propagaci a prezentaci místní kulturní identity přátelům blízkým i vzdáleným.

GIANG DINH

Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202508/nghe-thuat-dan-gian-cham-xuong-pho-1982aaa/