Vietnamská diplomacie: 80 let služby národu a lidu

Vážený pane náměstku ministra, uplynulých 80 let bylo smysluplnou historickou cestou. Mohl byste se podělit o některé významné milníky, které přispěly k utváření vietnamské revoluční diplomacie ?

Osobou, která položila základy a formovala vietnamskou revoluční diplomacii a byla také prvním ministrem zahraničních věcí, byl prezident Ho Či Min .

Je to pro nás za uplynulých 80 let velmi zvláštní pocta. Jsme hrdí na to, že jsme v historické cestě od získání nezávislosti, jejího udržení, prolomení obléhání, embarga až po integraci do světa významně a pozoruhodně přispěli.

Během procesu budování, ochrany a rozvoje země je možná prvním milníkem, který je třeba zmínit, Předběžná dohoda a Prozatímní dohoda z roku 1946. V situaci, kdy tisíc liber visí na vlásku, se prezident Ho Či Min rozhodl uzavřít mír, aby mohl pokročit vpřed, využít příležitosti, využít nejoptimálnější příležitosti k udržení míru a zároveň se připravovat na pozdější válku odporu.

Druhým milníkem byla válka odporu proti kolonialismu a imperialismu. Diplomacie sloužila jak válce odporu, tak aktivně bojovala za prolomení obléhání a izolace a rozšíření vztahů s okolním světem, čímž si získala podporu mezinárodních přátel pro spravedlivou válku odporu národa. Vrcholem umění diplomacie byla dvě jednání.

Tato dvě jednání jsou nejen historická pro Vietnam, ale možná se zapíší i do historie vyjednávání v mezinárodních vztazích: jednání o Ženevské dohodě v roce 1954 a jednání v Paříži v roce 1973. Úspěch těchto jednání dále upevnil pozici a sílu Vietnamu spolu s dalšími frontami a umožnil dosažení úplného vítězství.

V období od roku 1995 do současnosti dosahuje vietnamská diplomacie i nadále velmi významných úspěchů. Od hospodářské integrace jsme se hluboce integrovali do mezinárodního společenství; od účasti v multilaterálních institucích jsme nyní prosazovali naši roli aktivního a zodpovědného člena mezinárodního společenství s iniciativami a smysluplným přispíváním ke společné práci.

Náměstek ministra zahraničních věcí Le Thi Thu Hang: „V nové éře bude diplomatický sektor i nadále usilovat o dosažení nových výsledků a přispívat ke společné věci celé země a celého národa.“

Vietnam má k dnešnímu dni diplomatické vztahy se 194 zeměmi, z nichž 38 má partnerské nebo vyšší vztahy, včetně všech členů Rady bezpečnosti OSN, členů G7 a G20. Vietnam má zejména strategická partnerství se všemi „bývalými nepřátelskými“ zeměmi.

Dalším milníkem, kterého jsme svědky, je vstup vietnamské diplomacie do nové éry národa. V nové éře bude diplomatický sektor i nadále usilovat o dosažení nových výsledků a přispívat ke společné věci celé země a celého národa.

Stavte národní a etnické zájmy nade vše

Takže, pane náměstku ministra, jaké je nejdůležitější ponaučení, které se vietnamský diplomatický sektor naučil za posledních 80 let?

Prvním je ponaučení o tom, že zájmy národa a lidu je třeba klást nade vše. Hned od 3. diplomatické konference v roce 1964 prezident Ho Či Min radil diplomatickým pracovníkům, aby vždy sloužili zájmům národa. Jeho myšlenky si v posledních osmdesáti letech osvojily a uplatňují generace diplomatických pracovníků.

Je to také ponaučení o absolutním a přímém a komplexním vedení strany a její schopnosti posuzovat a chápat situaci a činit rozhodnutí v nejdůležitějších okamžicích.

Ponaučení o spojení národní síly se silou doby. Války odporu nemůžeme vyhrát bez podpory progresivních lidí z celého světa a mezinárodních přátel. Stejně tak je pro nás obtížné překonat nejtěžší období obléhání a embarga bez podpory, materiální i duchovní, spřátelených zemí.

Dalším ponaučením je ponaučení o tom, že musíme být neochvějní v zásadách, ale flexibilní ve strategii, jak učil prezident Ho Či Min. To znamená „využívat neměnné k reakci na všechny změny“.

Lekce o solidaritě, konsensu, využívání příležitostí, férové diplomacii, získávání si srdcí lidí spravedlností, rozumem a morálkou.

Dále se diplomacie musí harmonicky koordinovat s ostatními vojenskými složkami. Například během války v odboji se diplomacie musela spojit s armádou, a to jak v boji, tak i v jednání. Později se diplomacie musí spojit s dalšími silami, aby udržovala dobré vztahy s ostatními zeměmi, přitahovala rozvojové zdroje, chránila úspěchy země a propagovala hodnotu a měkkou sílu Vietnamu.

Náměstek ministra zahraničních věcí Le Thi Thu Hang: „Prostřednictvím kulturní diplomacie můžeme oslovit svět a mezinárodní společenství tím nejdojemnějším způsobem, od příběhů o kuchyni, hudbě a umění až po ao dai, dědictví...“

Pane náměstku ministra, jaká je role ekonomické a kulturní diplomacie v posilování postavení a image Vietnamu na mezinárodní scéně dnes?

Pokud je politická diplomacie vůdčí silou a předvojem, pak je ekonomická diplomacie odrazovým můstkem pro potenciál a kulturní diplomacie odrazovým můstkem pro ducha národa.

Aby ekonomická a kulturní diplomacie mohly v období obnovy co nejlépe prosazovat své role, 11. sjezd strany rovněž stanovil požadavek úzké koordinace mezi politickou, ekonomickou a kulturní diplomacií.

13. sjezd rovněž zdůraznil potřebu úzce a efektivně propojit ekonomiku, kulturu, společnost, zahraniční věci s obranou státu... Veškerá politika a směrnice strany otevřely cestu diplomacii.

Ekonomická diplomacie a kulturní diplomacie prakticky a efektivně přispěly k celkovým rozvojovým cílům země. Rád bych zmínil příběh očkovací diplomacie. V tehdejší velmi obtížné situaci jsme prosazovali očkovací diplomacii, abychom pomohli Vietnamu stát se jednou ze zemí, které byla zaručena bezpečnost a které se otevřely nejdříve.

Rozvoj kulturní diplomacie nám také pomáhá propagovat měkkou sílu našeho národa. Prostřednictvím kulturní diplomacie můžeme oslovovat svět a mezinárodní společenství tím nejdojemnějším způsobem, od příběhů o kuchyni, hudbě a umění až po ao dai, dědictví... Vietnam je velmi zručný v integraci tradičních a každodenních vietnamských uměleckých forem do aktivit na vysoké úrovni v oblasti zahraničních věcí.

Jak, pane náměstku ministra, role mladé generace diplomatů určí budoucnost diplomacie naší země?

Strýc Ho řekl: „Kádry jsou kořenem veškeré práce“, „kádrová práce je klíčem ke klíči“, takže vzdělávání mladé generace v jakékoli oblasti je velmi důležité. Určuje budoucí rozvoj. V diplomatickém sektoru věnujeme vzdělávání mladé generace velkou pozornost.

Vy máte teď výhodnější podmínky než my. V minulosti existovali diplomaté, kteří nebyli profesionálně vyškoleni. Později, když nás naverbovalo ministerstvo zahraničních věcí, jsme se školili v krátkých kurzech a učili jsme se zejména na hodinách našich strýců, tet a starších studentů.

V dnešní době jsou studenti vzděláváni ve velmi dobrém prostředí. Diplomatická akademie je jednou z prestižních a vysoce kvalitních vzdělávacích institucí. Nemluvě o mnoha katedrách mezinárodních vztahů a mezinárodní ekonomie na různých univerzitách. Studenti mají také možnost studovat v zahraničí nebo v zemi.

Kromě odborných znalostí a diplomatických dovedností si myslím, že nejdůležitější je, abyste byli inspirováni vášní pro toto povolání, vybaveni potřebnými dovednostmi diplomata, a pokud se chcete stát dobrým diplomatem, musíte mít ducha vlastenectví a služby, což je „heslo“ diplomatického sektoru za posledních 80 let. Tedy „oddanost službě zemi, službě národu“.

Realizace tří cílů zahraničních věcí

V kontextu vstupu země do nové éry, můžete se podělit o nějaké základní směry vietnamské diplomacie v nadcházejícím období?

Naše země vstoupila do nové éry v době, kdy se světová a regionální situace vyvíjela složitě a nepředvídatelně. Během setkání s ministerstvem zahraničních věcí generální tajemník To Lam zdůraznil: „V nové éře, éře národního rozvoje, musí vietnamská diplomacie dosáhnout nových výšin, aby naplnila své slavné poslání, hodné být avantgardou, nedílnou součástí vietnamské revoluce.“

Myslím, že:

Vietnamská diplomacie musí za prvé prosazovat svou důležitou a pravidelnou průkopnickou roli při vytváření a upevňování příznivé, mírové a stabilní zahraniční situace s cílem dosáhnout tří cílů zahraniční politiky, kterými jsou bezpečnost, rozvoj a posílení postavení země. Zejména musí prohloubit vztahy mezi Vietnamem a ostatními zeměmi do hluboké, efektivní, udržitelné a vzájemně prospěšné spolupráce.

Za druhé, prostřednictvím ekonomické diplomacie, vědeckotechnické diplomacie musí zahraniční vztahy vydláždit cestu k využití příležitostí a řešení výzev s cílem vytvořit nové rozvojové faktory pro zemi, podpořit vnitřní sílu a přilákat vnější sílu. Zahraniční vztahy musí přispívat k tomu, aby se země přizpůsobila současným rozvojovým trendům a vytvořila proaktivní pozici pro zachycení nových trendů.

Za třetí, neustále zvyšovat přínos Vietnamu ke společné práci mezinárodního společenství, zapojit se do multilaterálních institucí, být připraven přispívat na multilaterálních fórech; organizovat multilaterální akce a mezinárodní konference ve Vietnamu a zejména být aktivnější a proaktivnější při předkládání iniciativ.

Dalším velmi důležitým bodem je podpora měkké síly národa a zvyšování statusu a vlivu Vietnamu. Jak můžeme být nejen ekonomicky silnou zemí, ale když se mluví o Vietnamu, musíme mluvit i o kulturních hodnotách, aby se Vietnam mohl dostat do světa a také aby se svět k Vietnamu přiblížil.

Konečně je velmi důležité vybudovat komplexní, moderní a profesionální vietnamskou diplomacii s týmem schopných kádrů, přizpůsobivých požadavkům nové situace, splňujících rozvojové cíle naší země v nové éře.

Online diskuse na téma „80 let vietnamské diplomacie ve službě národu a lidu“ s příspěvkem náměstka ministra zahraničních věcí Le Thi Thu Hanga.

„Dojemní“ mezinárodní přátelé s komplexním pohledem na Vietnam

Zajímalo by mě, kdyby vietnamský diplomatický sektor měl aplikaci v telefonu, jak bychom ji pojmenovali? Například „VietDiplo – propojujeme svět jediným dotykem“ nebo „Mír 360 – kdykoli a kdekoli“?

To je velmi dobrý návrh. Můžeme vytvořit mobilní aplikaci, takže když se jí dotkneme, mezinárodní přátelé budou mít komplexní přístup k Vietnamu – mírumilovné zemi s mnoha přírodními a kulturními památkami, mnoha pokrmy a mnoha možnostmi spolupráce...

A název je z hlediska obsahu nejdůležitější, aby se uživatele „dotkl“.

Mohl by se pan náměstek ministra, jakožto někdo, kdo mnoho let pracoval v diplomatickém sektoru, podělit s čtenáři VietNamNet o nějakou šťastnou či smutnou vzpomínku, případně inspirativní příběh, který by čtenářům pomohl pochopit, jaké to je „člověk v diplomatickém sektoru“?

Jsou tu šťastné vzpomínky, ale jsou tu i věci, kvůli kterým se cítím nešťastný. Jsou chvíle, kdy jsem velmi spokojený a nadšený z výsledků své práce, ale jsou i chvíle, kdy si stále říkám, že bych to možná mohl zvládnout lépe.

Takže si myslím, že i toto je jeden z požadavků na diplomaty, zejména na mladé lidi. To znamená vždy se snažit, snažit se dělat to nejlepší. Když jsem byl pozván na výměnu se studenty Diplomatické akademie, zeptal jsem se jich, jak si představují diplomaty.

Žertoval jsem, že si člověk pomyslí, že diplomaté jsou krásně oblečení, nasedají a sesedají z koní, vjíždějí a vyjíždějí z luxusních a vznešených míst, jako je prezidentský palác, palác, královská rodina… Ale nevíte, nebo nevíte, že za třpytivými obrazy se skrývá spousta úsilí, nespočet bezesných nocí. A mnoho diplomatických úředníků v oblasti ochrany občanů nebo územních hranic musí šplhat po horách, brodit se potoky a vstupovat a vyjíždět z nejnebezpečnějších míst…

Pamatujete si na akci APEC 2017? Týden před konferencí se strhla velká bouře, která zničila nebo ovlivnila veškeré naše přípravné úsilí. Ve velmi krátké době se však podařilo všechny síly odhodlat a překonat je. Zorganizovali jsme konferenci APEC v Da Nangu s mnoha tituly.

Totéž se stalo během summitu USA-Severní Korea. Přípravy trvaly něco málo přes týden, ale všechny síly se snažily ze všech sil a my jsme akci úspěšně zorganizovali, podpořili obě strany v bezpečném a chráněném prostředí pro jednání, v uctivém přijetí a vřelé pohostinnosti vietnamského lidu.

Když jsem mluvil s mnoha lidmi, sdíleli otázku „proč je Vietnam tak oddaný konferenci dvou zdánlivě nesouvisejících zemí“ a odpověď zní pro mír, protože chce přispět, byť jen malým dílem, ke světovému míru. Během své práce mě takové zdánlivě malé věci nabíjely energií a motivovaly...

Vietnamnet.vn

Zdroj: https://vietnamnet.vn/ngoai-giao-viet-nam-80-nam-phung-su-quoc-gia-dan-toc-2441851.html