Ilustrace: LE NGOC DUY
Quang vyrůstal obklopen jemným šploucháním vln o bílý písek své chudé rybářské vesnice. Slaná vůně moře prostupovala každým jeho dechem, dokonce i jeho klidnými dětskými sny. Quangovi rodiče trávili život na moři a jejich malý člun byl jejich jediným majetkem a zdrojem obživy rodiny. Quangovo dětství bylo klidné jako větrná odpoledne na písečných dunách, plné nevinných dětských her a jednoduchých snů o zářivé budoucnosti.
Quang byl skvělý student. Chudoba mu nebrzdila, naopak podporovala jeho ambice. Po přijetí na univerzitu Quang opustil svou milovanou rybářskou vesnici, aby si splnil své sny. Po čtyřech letech pilného studia promoval s vyznamenáním. Rozlehlé město nabízelo nespočet příležitostí a Quang se jich chopil. S neochvějným úsilím si Quang rychle zajistil stabilní práci, oženil se, vybudoval si šťastný domov se dvěma rozkošnými dětmi a prostorný dům ve městě.
Quangův život plynul pokojně a úspěšně. Pokaždé, když se však vrátil do svého rodného města, zaplavila ho vlna emocí. Pokaždé, když se vrátil, potkal staré přátele, známé tváře, které s ním sdílely školní léta.
Jednoho parného letního odpoledne se Quang zastavil v Hungově malém obchodě s potravinami. Hung byl stále stejný, hubený a opálený, a pilně aranžoval balíčky s občerstvením a sladkostmi. Když Hung uviděl Quanga, vzhlédl a na rtech se mu rozlil jemný úsměv.
„Hej, Quangu! Už je to dlouho, co ses tu nenašel.“
„Jo, mám opravdu hodně práce. Jak se daří v restauraci v poslední době?“ zeptal se Quang upřímným hlasem.
Hung si povzdechl a otřel si pot z čela. „Je to tak nějak, kámo. Dnes ráno jsem prodal jen pár věcí. Ale nevadí, hlavně že máme dost jídla, na tom jediném záleží. Jsem rád, že moje žena a děti jsou zdravé.“
Quang se rozhlédl po obchodě, po jednoduchém, nenáročném zboží. Najednou si vzpomněl na Hunga z jeho studentských let, příkladného, čilého vůdce třídy, vždy plného plánů na zářnou budoucnost jako právník.
„Už jsi... někdy přemýšlel o tom, že ses sem vrátil a otevřel si obchod?“ zeptal se Quang tiše.
Hung se smutně usmál: „Přemýšlel jsem o tom. Ale takový je život, víš, ne vždycky dostaneš, co chceš. Po promoci je tak těžké najít si práci. Asi se prostě vrátím do svého rodného města, kde mám rodinnou nadaci a malá firma by mi stačila. Důležité je, že budu mít čas na ženu a děti.“
V rozhovoru s Hungem si Quang vzpomněl na jejich první roky na střední škole. Hung se s nadšením účastnil aktivit studentské unie a vždy snil o tom, že se stane zkušeným právníkem a bude hájit znevýhodněné. Nyní však byl Hung připoután k tomuto malému obchodu s potravinami. Quanga zasáhl bodnutí smutku. Přemýšlel, co vedlo Hungovy sny k jinému směru? Litoval Hung svých rozhodnutí?
Před několika dny Quang navštívil Namův dům ve městě Da Nang . Malý dům stál v tiché uličce. Nam byl stále stejně rychlý a energický jako vždy a pilně balil několik balíků s oblečením.
„Quangu! Přišel sis hrát, aniž bys mi dal vědět?“ řekl Nam a rychle si přilepil pásku.
„Jen jsem se zastavil na rychlou návštěvu. Zdá se, že se vám daří docela dobře, že?“ řekl Quang a podíval se na pečlivě sbalené hromady oblečení.
Nam se zasmál. „To stačí na živobytí, kámo. V dnešní době je trendem prodej online. Můj inženýrský titul je prakticky jen na… zdobení domu. Ale to je v pořádku, pokud si můžu vydělat peníze na vzdělání svých dětí.“
„Lituješ toho?“ zeptal se Quang a upřeně hleděl na svého přítele. „Všechny ty roky studia…“
Nam přestal s prací, podíval se na Quanga a povzdechl si. „Trochu toho lituji. Ale myslím, že důležité je nacházet v práci radost. I když to není můj obor, cítím se v tom, co dělám, dobře. Šťastná rodina je na prvním místě, že?“
Quang vzpomínal na svá léta na Polytechnické univerzitě, kdy byl Nam dynamickým a kreativním studentem, který se neustále zabýval elektronickými zařízeními. Nam kdysi snil o tom, že se stane skvělým inženýrem a přispěje k rozvoji své vlasti. Pak ho ale životní okolnosti dovedly k tomu, že se stal online prodejcem. Quang v Namových slovech cítil rezignaci i spokojenost. Možná, že po všech vzestupech a pádech Nam našel radost a štěstí v jednoduchých věcech života.
Během této cesty zpět do svého rodného města měl Quang také možnost setkat se s Hieuem v neformální hospodě. Hieu byl stále stejně prostý a upřímný jako vždy a pilně naléval pivo zákazníkům.
„Hej, Quangu! Odkud je ten hrdina?“ – Hieu se hlasitě zasmál a pevně poplácal Quanga po rameni.
-"Zastavil jsem se navštívit staré přátele. Jak se máte?"
„Jsem úplně v pohodě, kámo! Chodím sem každé odpoledne jen prodat pár beden piva a trochu si přivydělat. Můj diplom z průmyslové školy už asi zrezivěl,“ řekl Hieu s úsměvem, ale v jeho hlase stále zněl náznak melancholie.
Quang se posadil vedle Hieua a pozoroval procházející lidi. Najednou si pomyslel, že život je tak složitý, každý člověk má svůj vlastní osud. Jeho přátelé, ti, kteří kdysi chovali tolik snů, si nakonec zvolili jednoduché cesty, jak se uživit. Ale v té jednoduchosti stále zářil optimismus a smysl pro odpovědnost vůči svým rodinám.
Během svého pobytu ve svém rodném městě Quang slyšel mnoho příběhů o mladých lidech ve vesnici. Už neměli zájem o studium na univerzitě ani na vysoké škole. Místo toho se po dokončení střední školy rozhodli odjet za prací do zahraničí. Lety střídaly jeden za druhým a zaváděly je do vzdálených zemí v naději na rychlou změnu štěstí.
Quang si nemohl pomoct a dělal si starosti. Byla tato vlna zahraničních pracovních sil skutečně udržitelnou cestou do jejich budoucnosti? Co udělají po třech nebo pěti letech, když se vrátí s chabým kapitálem, pro stabilizaci svého života? Slyšel, že někteří se vrátili pouze proto, aby pracovali jako tovární dělníci v průmyslových zónách, zatímco jiní se pustili do namáhavých manuálních prací. Mnoho mladých rodin ve venkovských vesnicích bylo odděleno, manželé a manželky a děti žili daleko od sebe. Náklonnost mezi manželi a rodiči s časem vyprchala.
Vuův příběh je toho ukázkovým příkladem. Vu byl kdysi chloubou své vesnice, když odjel za prací do Japonska a přivezl si velkou sumu peněz. Kvůli nedostatku jasného směru si však Vu nemohl najít stabilní práci doma. Nyní tráví čas pomáháním své starší matce s několika akry zemědělské půdy a jeho úspory se zmenšují.
Quang seděl sám na břehu moře a pozoroval kotvící lodě. Přemýšlel o životě. Štěstí ne vždy pramení z ohromného úspěchu nebo vysokých pozic. Někdy se štěstí skrývá v těch nejjednodušších věcech: vřelé rodině, v práci, ať už je to manuální nebo intelektuální práce.
Myslel na svou ženu a dvě děti ve městě. Jeho život byl sice materiálně pohodlnější než život jeho přátel, ale zároveň čelil vlastním tlakům. Jeho nabitý pracovní program a starosti městského života ho někdy vyčerpávaly. V poslední době politika fúzí a propouštění jen prohlubovala jeho úzkosti a obavy.
Quang si najednou něco uvědomil: každý má jinou cestu a i když se jejich práce může lišit, nejdůležitější je neustálé úsilí, pozitivní přístup k životu a zodpovědnost vůči blízkým. Štěstí není cíl, ale cesta, způsob, jak čelit životním těžkostem a překonávat je.
Tiše hleděl na moře. Vlny dál tříštily o břeh, připomínka vytrvalosti a trpělivosti. Bez ohledu na vzestupy a pády života, bez ohledu na to, co budoucnost přinese, důležité je, aby každý člověk žil naplno v přítomnosti, vážil si toho, co má, a nikdy nepřestal doufat v světlejší zítřek.
Tran Tuyen
Zdroj: https://baoquangtri.vn/ngon-gio-lang-chai-194316.htm






Komentář (0)