Lidé „čekající“ na červené knihy v oblastech přesídlení

Po mnoha sesuvech půdy způsobených přílivem a povodňovými vodami na konci řeky Tra Khuc dostaly domácnosti v osadě Khe Nam (vesnice Truong Dinh, obec Tinh Khe, město Quang Ngai ) od místní samosprávy možnost přestěhovat se na nové místo, aby se vyhnuly sesuvům půdy, které by mohly ohrozit jejich životy a majetek. Radost však netrvala dlouho, protože ani po 20 letech jim stále nebyla udělena červená kniha.

*Obytná oblast Khe Nam - kam jsou znovuusídleny domácnosti v sesuvných oblastech podél řeky.*

Rodina pana Phan Dinh Phunga z osady Khe Nam uvedla, že v roce 2001 kvůli vážné situaci se sesuvy půdy podél řeky Tra Khuc a v souladu s politikou přesídlení opustila pětičlenná rodina pozemek o rozloze více než 500 metrů čtverečních, aby se usadila v oblasti přesídlení Khe Nam. V době přesídlení nebyl dům, stavby, stromy a plodiny na starém pozemku (erodovaném pozemku) odškodněny, ale od státu obdržely pouze 800 000 VND.

Jeho rodina požádala o zápis do červené knihy. Po více než dvou desetiletích však bylo vyjádřeno mnoho petic a přání, ale pozemek o rozloze téměř 300 metrů čtverečních u nového sídla dosud nebyl zapsán do červené knihy.

„Vrátil jsem červenou knihu pozemků u řeky, aby mohli vytvořit novou červenou knihu na místě přesídlení, ale ještě jsem ji nedostal. Nevím proč, někdy říkali, že se zasekla v plánování zeleného parku, někdy to slibovali znovu a znovu… až doteď,“ řekl pan Phung frustrovaně.

*Lidé ve vesnici Khe Nam jsou frustrovaní, protože na své červené knihy čekají už více než 20 let.*

Podobně jako rodina pana Phan Dinh Phunga, i pan Lam Van Tuan a paní Phan Thi Kim Cuc z osady Khe Nam čekají na svou červenou knihu již více než deset let, od doby, kdy byla obec Tinh Khe ještě součástí okresu Son Tinh, až do roku 2014, kdy byla na základě usnesení vlády č. 123 sloučena s městem Quang Ngai.

„Přišli jsme sem legálně, vláda nám ‚ukázala pozemek‘, takže nemůžeme utratit tolik peněz za získání červené knihy, protože víme, že je to podvod. V minulosti byly ceny pozemků v této oblasti velmi vysoké, kdybychom měli červenou knihu, lidé by byli méně znevýhodněni. My ale žádnou nemáme, takže to musíme akceptovat, nemůžeme si nic koupit ani prodat,“ dodal pan Lam.

Podle mnoha domácností si lidé od roku 2001 do současnosti opakovaně žádali o zápis do červených knih. Naposledy v roce 2019, kdy pobočka katastrálního úřadu města Quang Ngai žádost vrátila s odůvodněním, že při porovnání s novou mapou územního plánování venkovské oblasti obce Tinh Khe pro období 2011–2015 s orientací do roku 2020 (schválenou Lidovým výborem okresu Son Tinh rozhodnutím č. 3005/QD-UBND ze dne 14. prosince 2011) byly pozemky domácností zahrnuty do zeleného územního plánování. Tyto domácnosti proto pro zápis do červených knih nebyly způsobilé.

*11 domácnostem zde nebyla udělena červená kniha.*

Předseda lidového výboru obce Tinh Khe Vo Minh Chinh v rozhovoru s novináři uvedl, že v osadě Khe Nam jedenáct domácností, které byly kvůli sesuvům půdy přesídleny, ale nebyly jim uděleny červené knihy, což je v dané lokalitě dlouhodobý problém. V současné době existuje pouze jeden případ, pan To Sum, kterému byla udělena červená kniha.

Pan Chinh uvedl, že podle územního plánu do roku 2030 a územního plánu města Quang Ngai pro první rok schváleného rozhodnutím č. 834/QD-UBND ze dne 15. září 2021, územního plánu města Quang Ngai pro rok 2023 schváleného rozhodnutím č. 1571/QD-UBND ze dne 31. prosince 2022 patří umístění těchto pozemků do územního plánu pro rezidenční oblast.

„Po přezkoumání územního plánu do roku 2030 a územního plánu na první rok 2023 města Quang Ngai bylo umístění těchto pozemků změněno z veřejné zeleně na územní plán pro rezidenční účely. Lidový výbor obce Tinh Khe proto právě předložil návrh Lidovému výboru města Quang Ngai, aby zvážil a nařídil specializovaným oddělením vydávat červené knihy domácnostem přesídleným do osady Khe Nam.“

„Lidový výbor obce Tinh Khe bude spolupracovat s Odborem přírodních zdrojů a životního prostředí města Quang Ngai na přezkoumání všech souvisejících dokumentů s cílem vyřešit všechny problémy. Poté dokončí postupy v souladu se zákonem a předloží je Lidovému výboru města Quang Ngai k vydání červené knihy,“ uvedl pan Chinh.

Doufáme, že úřady města a provincie Quang Ngai přezkoumají plánování vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků, aby se lidé mohli cítit bezpečně při usazování a výrobě.

Zdroj