NDO - Od vojáka radaru protivzdušné obrany - letectva, přes poslání na studium do Sovětského svazu až po návrat do služby vlasti, věnoval docent Dr. Le Thanh Binh v posledních několika desetiletích mnoho úsilí a nadšení kulturní diplomacii . Významně přispěl ke kariéře vzdělávání lidských zdrojů v oblasti komunikace a zahraniční kultury pro Diplomatickou akademii i zemi.
Od vojáka s duchem služby vlasti
Docent Dr. Le Thanh Binh byl dříve ministrem-radou, druhou osobou vietnamského velvyslanectví v Norsku a bývalým vedoucím oddělení mezinárodní komunikace a zahraniční kultury Diplomatické akademie Ministerstva zahraničních věcí . Ve své funkci diplomata i učitele zanechal svým nadšením a obětavostí hluboký dojem v srdcích generací studentů a kolegů.
Během speciálního hudebního večera s názvem „Zpívejme píseň života“, který na začátku letošního roku uspořádali učitelé a studenti Fakulty komunikace a zahraniční kultury Diplomatické akademie, zaznělo 12 písní, z nichž 10 napsal docent Dr. Le Thanh Binh, které vyprávěly příběhy o životě vojáka a učitele kulturní diplomacie. Byla to také příležitost pro kolegy a generace studentů vzdát hold přínosu učitele Le Thanh Binha k jeho diplomatické a vzdělávací kariéře.
Během hudebního večera plukovník Vu Ngoc Dieu, hrdina Lidových ozbrojených sil a také vojenský přítel učitele Le Thanh Binha, vyjádřil: „Styl a statečnost vojáků strýce Ho a flexibilita a rychlost v oblasti technologií a boje protivzdušné obrany – vojáci letectva – jsou vždy hluboce vryty do duší bývalých vojáků, jako jsou vědci a diplomaté, jako je dnes Le Thanh Binh.“
Plukovník Vu Ngoc Dieu hrdě řekl: „Když jsem se po válce setkal s vojáky jako Binh a dalšími bratry v Sovětském svazu, kteří byli v té době studenty, nebo dnes zastávají různé pozice, stále v nich vidím vytrvalost v dobrých vlastnostech, neochvějnou vůli plnit všechny úkoly a sloužit zemi celým srdcem.“
Před nástupem na ministerstvo zahraničních věcí sloužil docent Dr. Le Thanh Binh v hrdinských silách protivzdušné obrany. Poté byl vyslán do Sovětského svazu studovat žurnalistiku a komunikaci a úspěšně obhájil doktorskou práci na Moskevské státní univerzitě jménem Lomonosova (MGU).
Během více než 9 let studia od bakalářské po doktorskou úroveň na MGU vstřebal jak teorii a praxi žurnalistiky, tak i laskavost učitelů, přátel a lidí z kraje Bílé břízy.
Pan Le Thanh Binh se vrátil do vlasti a pracoval v mnoha státních agenturách, zastával různé odborné pozice na Ministerstvu zahraničních věcí a Úřadu vlády, univerzitách, akademiích..., účastnil se aktivit v mnoha oblastech: kultura, sport, cestovní ruch, diplomacie, žurnalistika... Usilovně pracoval na výzkumu a publikoval mnoho knih a vědeckých prací v oblasti mezinárodní komunikace, čímž propagoval image země a obyvatel Vietnamu ve světě.
Kulturnímu diplomatovi a oddanému učiteli mnoha generací studentů
V roce 2008 se docent Dr. Le Thanh Binh stal průkopníkem v otevírání cesty vzdělávání v mezinárodní komunikaci a kulturní diplomacii – oboru, který byl v té době pro domácí vzdělávací instituce stále novým, když se ujal role prvního děkana Fakulty komunikace a zahraničních kulturních vztahů Diplomatické akademie.
Pedagog a diplomat Le Thanh Binh, který se ujal úkolu školit klíčové lidské zdroje pro Ministerstvo zahraničních věcí v oblasti mezinárodní komunikace a kulturní diplomacie, přistupoval ke „kulturní diplomacii“ jako k vědeckému oboru. Docent Dr. Le Thanh Binh byl během svého výzkumu a výuky vždy kreativní ve svém přístupu a uplatňoval systémovou perspektivu, interdisciplinární a transdisciplinární metodologie k řešení otázek mezinárodní žurnalistiky, komunikace a kulturní diplomacie. To je také víceúčelový „klíč“ k prosazování hodnot kulturní diplomacie a k povýšení tohoto studijního oboru na mezinárodní úroveň, čímž vytváří jedinečné postavení ve vzdělávání vysoce kvalitních lidských zdrojů pro zemi.
 |
Docent Dr. Le Thanh Binh a studenti Fakulty komunikace a zahraniční kultury Diplomatické akademie. |
Fakulta komunikace a zahraničních kulturních vztahů se po 18 letech svého vzniku a rozvoje stala prestižní značkou ve vzdělávání v oblasti mezinárodní komunikace a kulturní diplomacie ve Vietnamu. První generace studentů a spolupracovníků fakulty vyrostly a staly se kvalifikovanými a zkušenými kádry pro efektivní provádění kulturní diplomacie – důležitého nástroje k demonstraci měkké síly každé země.
Docent Dr. Le Thanh Binh je obdivován mnoha kolegy pro svou schopnost pracovat kvalitně a efektivně s velkým objemem práce. Je také skvělým výzkumníkem v oblasti komunikace a zahraniční kultury. Doposud napsal a publikoval téměř 30 různých knih, učebnic o mezinárodní komunikaci, zahraniční komunikaci, specializovaných knih o aplikaci kulturní diplomacie, masové komunikaci a sociálním rozvoji atd.
Bez ohledu na to, jakou pozici zastává, tento vážený učitel vždy vkládá své čisté srdce a zvláštní nadšení do práce a péče o lidi kolem sebe. Docent Dr. Le Thanh Binh vždy věří, že při práci „musí být srdce upřímné, záměr upřímný, vůle pevná, činy opatrné a k tomu znalosti a zodpovědnost“. Podle pana Le Thanh Binha „když něco děláte, musíte do toho vložit srdce“, protože si vždy pamatuje radu strýce Ho: „Skutečná síla je gong a diplomacie je zvuk. Čím hlasitější gong, tím hlasitější zvuk“.
Pan Le Thanh Binh hovořil o své cestě učitele a řekl: „Diplomaté obecně a učitelé diplomacie zejména, včetně kulturní diplomacie, musí mít dobré odborné znalosti, dobré vlastnosti, rozumět pracovním nástrojům, milovat toto povolání a být mu oddaní, aby probudili vášeň a potenciál studentů.“
Talentovaný a romantický učitel
S láskou a vášní pro tradiční bojová umění, ačkoli je již několik let v důchodu, mistr bojových umění Le Thanh Binh a jeho studenti začátkem června otevřeli školu bojových umění „Vietnam Lien Hoa Le Gia Phai“ na několika místech s touhou zachovat, konzervovat, propagovat a šířit hodnotu bojových umění a podstatu tradiční kultury bojových umění mezi mladší generaci.
Mistr bojových umění Le Thanh Binh řekl, že první jednoduchou věcí, o kterou se škola zaměřuje, je duch bojových umění – učení se bojovým uměním směřuje ke kulturní etice, lidské etice. Při praktikování bojových umění se lidé nejen učí bránit, ale také se učí pěstovat disciplínu a vytrvalost a komplexně se trénují fyzicky i psychicky. To je duch bojových umění našeho národa a je to pokračování připomínky, kterou prezident Ho Či Min učil za svého života: „Procvičování sportu a zlepšování zdraví je povinností každého vlasteneckého občana.“
A je také velmi zajímavé, že nedávno byla básnická sbírka „Tři mraky a hory“ docenta Dr. Le Thanh Binha (vietnamsko-anglická dvojjazyčná poezie, vydaná nakladatelstvím Asociace spisovatelů v roce 2022) přeložena do italštiny spisovatelkou Giovannou Ciraci, představena italským čtenářům a bude zaslána do Vietnamu koncem listopadu 2024.
V nakladatelstvích Literature Publishing House a Writers Association Publishing House vydal 8 dvojjazyčných vietnamsko-anglických básnických sbírek.
Sbírka básní „Modří ptáci zpívají na modré obloze“ (vietnamsko-anglická dvojjazyčná poezie), kterou dokončil začátkem roku 2024, byla také vytištěna a vydána nakladatelstvím Ukiyoto Canada v červnu 2024.
U docenta Dr. Le Thanh Binha je patrné harmonické a rozmanité prolínání obrazu zkušeného diplomata, přes portrét učitele a výzkumníka s rozsáhlými pedagogickými zkušenostmi, až po obraz talentovaného umělce, mistra bojových umění, což vytváří obdivuhodnou a vzácnou osobnost.
Zdroj: https://nhandan.vn/pgsts-le-thanh-binh-nguoi-thay-thap-lua-va-truyen-lua-cho-nganh-truyen-thong-quoc-te-va-ngoai-giao-van-hoa-post845372.html
Komentář (0)