Podle autora Nguyen Nhat Anha „Modré oči“ nezobrazují boj mezi přátelstvím a láskou na prahu dospělosti jako „Byl jednou jeden milostný příběh“.
Ráno 6. října se v Ho Či Minově Městě konala tisková konference k uvedení filmu. Byl jednou jeden milostný příběh .
Spisovatel Nguyen Nhat Anh, režisér Trinh Dinh Le Minh, scenárista Nhi Bui a herci odpověděli na mnoho otázek týkajících se filmu a na každou z nich zvlášť.
Byl jednou jeden milostný příběh. Co je jiné? Modré oči ?
Co se týče obsahu, Byl jednou jeden milostný příběh. poněkud připomínající „Modré oči“ je film o první lásce na střední škole, plné romantiky a nevinnosti, která však zanechává mnoho lítosti kvůli odloučení.
V klipech zveřejněných na akci má postava Vinh (Avin Lu) smutný, zamilovaný výraz připomínající Ngan z televizního seriálu. Modré oči .
Na filmových fórech mnoho čtenářů používalo metafory. Byl jednou jeden milostný příběh. je verze se „šťastným koncem“ Modré oči. Oba filmy sdílejí mnoho podobností, pokud jde o vývoj postav a barevné schéma.
Spisovatel však Nguyen Nhat Anh Vysvětlení: „ Modré oči “ Je to jen milostný příběh mezi Nganem a Ha Lan, v němž se později objevuje třetí postava, Dung.
Ale Dung a Ngan nebyli kamarádi z dětství jako Phuc a Vinh ve filmu. Byl jednou jeden milostný příběh .
Proto Modré oči „Na prahu dospělosti není na výběr mezi přátelstvím a láskou. To je ten nejzásadnější rozdíl.“
Podobně i režisér Trinh Dinh Le Minh Tvrdí, že největší rozdíl je Byl jednou jeden milostný příběh. Ve srovnání s jinými adaptacemi knih Nguyen Nhat Anha obsahuje tento film méně intimních scén.
Tvrdil, že tyto scény neměly přilákat čtenáře; byly součástí psychologického vývoje a ukazovaly zrání postavy. Toto je také jeden z mála příběhů, kde Nguyen Nhat Anh zobrazuje intimní scény.
Nguyen Nhat Anh chce adaptovat příběh Lang Bianga do jiné verze.
Na otázku, zda byli ve všech třech filmech „obsazeni“ do podobných rolí. Saigon v dešti . V knize „Em a Trinh, Bylo nebylo jeden milostný příběh “ Avin Lu připouští, že je to částečně pravda, ale považuje to za svou silnou stránku.
„Po hraní ve třech filmech mám pocit, že třetí role mi umožnila nejvíce se rozvinout, co se týče energie a emocí, a to i přes podobnosti ve vzhledu. V budoucnu si chci vyzkoušet i přelomovější role,“ řekl.
Zpěvák Phan Mạnh Quỳnh hraje roli spisovatele Nguyễn Nhật Ánh v Byl jednou jeden milostný příběh . Toto je jeho vzácné vystoupení na velkém plátně.
Zpěvák uvedl, že Nguyen Nhat Anh je jeho idolem v oblasti literatury a že cítí mnoho společného s postavami, které hraje.
Nguyen Nhat Anh prozradil, že nikdy nezasahuje do scénářů filmů adaptovaných podle jeho děl, pokud režisér zachová ducha a základní poselství, které se původní dílo snaží sdělit.
„Když je na konci knihy závěrečná tečka, jsem čtenář já. Každý má svůj vlastní způsob, jak interpretovat příběh, takže se do toho nevměšuji a respektuji rozhodnutí režiséra,“ sdělil.
Nguyen Nhat Anh navíc prozradil, že plánuje adaptaci románu. Příběh Lang Bianga , často popisovaného jako Harry Potter Vietnamská verze.
Vzhledem k omezenému prostředí a technologii speciálních efektů ve Vietnamu se však projektu zatím žádný režisér neujal.
Byl jednou jeden milostný příběh. V kinech bude uveden od 1. listopadu.
Zdroj
Komentář (0)