Novináři musí v éře umělé inteligence zlepšit svou schopnost identifikovat „pravdivé a falešné“ informace.

U příležitosti 100. výročí vietnamského revolučního tisku hovořil reportér Vietnamské tiskové agentury v Moskvě s panem Leonidem Kovaličem, vedoucím asijského oddělení zahraničního vysílání tiskové agentury Sputnik, o aktuálních otázkách žurnalistiky a také o spolupráci mezi Vietnamskou tiskovou agenturou a Sputnikem.

Novinář Leonid Kovalich říká, že moderní technologie mění celou tvář informačního prostoru. Žurnalistika je jeho nedílnou součástí a musí se jako první přizpůsobit novým možnostem.

Umělá inteligence (AI) proniká do našich životů velmi rychle. Ještě před 5 lety si lidé nedokázali ani představit existenci takového algoritmu, přestože se sociální sítě již začaly rozvíjet.

A nyní se způsob, jakým lidé konzumují informace, zcela změnil. Počet lidí, kteří používají a přistupují k obsahu v tradičních masmédiích – novinách, televizi, rádiu – se snížil, počet lidí, kteří používají sociální sítě, se zvýšil, zejména mezi mladými lidmi.

Pan Kovalich připustil, že umělá inteligence podporuje rychlé šíření informací a tradiční tiskové agentury aktivně využívají umělou inteligenci při úpravě obrázků, psaní názvů zpráv/článků, překladu textu a analýze velkého množství informací...

To jsou oblasti, kde umělá inteligence dokáže dokončit úkoly během několika sekund a výrazně pomoci v práci. Novinář Kovalich však zdůraznil, že umělá inteligence má i svou stinnou stránku.

Zaprvé, když lidé přijímají obsah na sociálních sítích, nemohou vždy rozlišit mezi falešnými zprávami a skutečnými zprávami, takže novináři sami potřebují mít vysokou úroveň odborných znalostí a zkušeností se svými produkty, aby dokázali rozlišit skutečné informace od falešných zpráv.

Druhou velmi důležitou věcí je, že o zobrazování informací nyní rozhodují také algoritmy. Novináři, tiskové agentury a tiskové agentury proto musí věnovat pozornost nejen rychlosti informací, ale především způsobu jejich prezentace, aby zajistili dodržování principů dané informační platformy.

Novinář Kovalich uvedl, že Sputnik věří, že umělá inteligence a nové technologie jsou nástroje k obohacení obsahu. Společnost jednou testovala tvorbu novinového článku kompletně s využitím umělé inteligence, od psaní scénářů, titulků, úpravy fotografií..., aby viděla velké možnosti, které umělá inteligence přináší.

Umělá inteligence dokáže číst zprávy, umělá inteligence dokáže hostovat programy 24 hodin denně, 7 dní v týdnu bez odpočinku. Proto zdůraznil, že není třeba se bát, ale naopak je nutné aktivně prosazovat velké výhody, které umělá inteligence přináší.

Technologie jen stěží nahradí práci reportérů z tiskových agentur přímo na místě. (Foto: Xuan Trieu/VNA)

Zdůraznil také, že stejně jako jakýkoli jiný nástroj potřebuje i umělá inteligence lidskou kontrolu. Proto je podle něj názor, že žurnalistika je profesí, kterou umělá inteligence nahrazuje, mylný.

I přes všeobecné obavy z pracovních míst, která s rozvojem umělé inteligence zaniknou, umělá inteligence v blízké budoucnosti nemůže nahradit lidi. Pouze lidé mohou kontrolovat, ověřovat informace a vyhodnocovat citlivé politické události, což dokáže pouze zkušený novinář.

V souvislosti s trendem digitální transformace ve Sputniku novinář Kovalich uvedl, že umělá inteligence se používá v mnoha oblastech fungování tiskové agentury, zejména v překladu, protože Sputnik produkuje zprávy ve 30 jazycích po celém světě .

Zdůraznil však, že ve Sputniku jsou lidé vždy poslední zastávkou v procesu tvorby zpráv. A protože se novináři musí vždy spoléhat na technologické nástroje, tisková agentura pravidelně pořádá školení, prezentace softwaru, technologických řešení a trendů.

Kromě IT oddělení existují také odborníci v oblasti umělé inteligence, kteří mohou působit v oddělení digitální výroby produktů. Mají zkušenosti a sdílejí je, aby podpořili kolegy v efektivním a bezpečném používání umělé inteligence.

Pokud jde o spolupráci mezi Sputnikem a Vietnamskou tiskovou agenturou, novinář Kovalich uvedl, že pokud jde o zprávy týkající se Vietnamu, je Vietnamská tisková agentura díky zdrojům a funkci poskytování objektivních a autentických informací z první ruky ještě větší než Sputnik.

Díky dohodě o spolupráci mezi oběma stranami má Sputnik pro své čtenáře důležitý zdroj informací o Vietnamu. Doufá, že se spolupráce mezi oběma stranami rozšíří do nových technologických oblastí.

Podle pana Kovaliče se dnes hodně mluví o rozsáhlých jazykových modelech, ChatGPT, DeepSeek… všechny jsou trénovány na velkém množství dat, z nichž většina jsou anglická data. Tato data jsou vytvářena lidmi a mohou být zcela politická.

Abychom to vyvážili, potřebujeme Vietnamskou tiskovou agenturu a Sputnik, mediální agentury, které lépe než kdokoli jiný rozumí historii naší země, naší národní kultuře a tomu, co se v naší zemi děje.

Zdůraznil, že obě strany musí spolupracovat, aby získaly autentické zdrojové informace a nenechaly se ovlivnit ideologickými barvami.

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/nha-bao-can-nang-cao-trinh-do-nhan-dien-thong-tin-that-gia-trong-ky-nguyen-ai-post1044775.vnp