Po určité době herecké pauzy, na kterou se musela starat o rodinu, se plukovnice Thu Que, lidová umělkyně Thu – známá tvář z divadelního divadla Armády – častěji objevovala na filmových placech, naposledy ve filmech Stanice záchrany srdce a Buong .
Ti, kdo říkají, že jsem měl štěstí, že jsem byl povýšen na plukovníka a lidového umělce, nemají pravdu.
![]() | ![]() |
- Technologie filmové tvorby se teď hodně změnila. Je pro vás po určité době přestávky v natáčení těžké se vrátit do rytmu?
Nevidím v tom žádný problém. Když studujeme divadlo, jsme plně vyškoleni. Divadelní umělec může být moderátorem, hrát ve filmech, protože má základní znalosti. Mnoho lidí je velmi dobrých v herectví ve filmech, ale neumí hrát v divadelních hrách.
Při hraní ve filmu je stále potřeba klást důraz na dialogy, ale lehčí než na jevišti. Mladí lidé na Jihu mě často chválí za to, že „mluvím vysokými i nízkými tóny, s jasným důrazem“. Mnoho lidí má monotónní dialogy, které zní přirozeně, ale hodí se jen pro lehké role. U těžkých rolí musí mít dialogy větší váhu a demonstrovat techniku provedení.
- Je to proto, že vaše dítě už vyrostlo, že se cítíte pohodlněji při návratu do kina?
Ano, teď se soustředím na svou kariéru, mám méně práce než dříve. V minulosti jsem musel hrát v mnoha filmech, starat se o domácnost a cestovat daleko, takže to bylo velmi těžké. Abyste odvedli dobrou práci, potřebujete mít dobré zdraví a vůli, nebát se obtíží, nebát se útrap.
My, severní umělci, jsme zvyklí být nezávislí, bez asistentů. Jako umělci v armádě musíme být ještě jednodušší a společenštější. Lidé často říkají, že „armáda a lidé jsou jako ryba a voda“, a to mi pomáhá být aktivní a starat se o všechno sám.
![]() | ![]() |
- Nedávno jste sdílel video, na kterém zvládáte fyzický výcvik jednotky, což potěšilo mnoho lidí. Možná vám vojenské prostředí vycvičilo vůli a fyzickou sílu?
Umělci v armádě se velmi liší od běžných umělců. Dříve jsme vystupovali na těch nejvzdálenějších a nejtěžších místech, kroky vojáků a umělců jsou všude. Nyní jsou podmínky lepší, ale dříve to bylo extrémně obtížné.
Byl jsem nejmladší dítě z chudé rodiny a ve věku 15-16 let jsem byl rekrutován do vojenského uměleckého souboru. Disciplína byla velmi přísná a neměl jsem žádné řádné dětství. V roce 1985 soubor vystupoval v 6 severních provinciích, vystupoval na stanovištích, někdy s využitím hromad hlíny jako pódia. V noci jsem se koupal ve studených potocích, jedl s vojáky. Ti, kdo říkají, že jsem měl štěstí, že jsem byl povýšen na plukovníka a lidového umělce, nemají pravdu. Ve skutečnosti to byl výsledek dlouhého procesu úsilí. Vojenské prostředí mě naučilo nebát se těžkostí, umět se přemáhat. Už jen každodenní cvičení je samo o sobě vítězstvím.
Manžel a manželka jsou stejně talentovaní, takže se vždy navzájem respektují.
- Umělci jsou také vojáci, váš manžel - plukovník, zasloužilý umělec Pham Cuong je také vojenský umělec, takže vy a váš manžel jste „dvakrát vojáci“, život musí být velmi rušný?
Ano, jsme velmi zaneprázdněni, ale oba s manželem jsme vojenští umělci, takže si rozumíme a soucítíme. Oba jsme vojáci a sdílíme stejnou vášeň. Máme dvě děti. Pokaždé, když jedu na služební cestu daleko a slyším, že moje děti jsou nemocné nebo upadly, je mi to velmi smutno, ale i tak musím být silná. Když máme cíl pro vlast a armádu, všechny těžkosti se dají překonat.
- Děti vojáků-umělců musí být v porovnání se svými kamarády v nevýhodě?
I když jsem zaneprázdněná, vždycky si na své děti udělám čas. Pokud se chtějí učit hudbě, plavání, šachy nebo bruslit, zařídím jim doprovod. Nikdy jsem si nenajímala služebnou, když byli moji prarodiče ještě zdraví, střídali jsme se s manželem v péči o děti. Když máte jasnou vůli a cíl, překonáte cokoli.
![]() | ![]() |
- Kdysi jste se v roce 1989 ocitla v žebříčku 10 nejlepších „krásek Hanoje “, jaká je pro vás na to vzpomínka?
Ten rok mi bylo teprve 20 let, už jsem byla vdaná a měla dítě ( smích) . Soutěž byla velmi jednoduchá, ne tak složitá jako teď. Napadlo mě, že se přihlásím jen tak pro zábavu, ale nečekaně jsem se dostala do první desítky. Tehdy bylo všechno jednoduché a upřímné.
- Určitě tě tehdy hodně lidí pronásledovalo, že?
Je pravda, že si mě hodně lidí všímá (směje se). Nemám moc vztahů, Cuong je ten druhý a ten, kterého jsem si vzala.
- Je pan Cuong romantický člověk?
Je klidný, ohleduplný, vždycky se o mě tiše stará a hýčká mě, i když to moc nedává najevo. Na mé narozeniny si často tiše objedná dort, koupí květiny a vezme celou rodinu na jídlo. Moje rodina je jednoduchá a nerada se předvádí.
S manželem jsme si rovni a navzájem se respektujeme. Jsme milí, ale přísní a naše děti musí být disciplinované. Atmosféra v domě je však stále příjemná.

- Slyšela jsem, že vy a váš manžel jste „bohatí“ v herecké branži?
Ne, moje rodina má jen dům k bydlení a auto k řízení, jsme si trochu dobře finančně zajištěni, ale ne tak, jak všichni říkají (smích).
- Ještě mi není 60 let a mnoho umělců se zaměřuje na svůj vzhled, tak proč jste se rozhodla nechat si vlasy přirozeně zešedivět?
Jsem ve skupině Třpytivé stříbrné vlasy (smích). Mnoho lidí se bojí, že budou vypadat ošklivě, takže si barví vlasy, ale já ne. Chci zdravé vlasy a zdravou pokožku hlavy. Být vojákem se nebojím útrap ani ošklivosti, i když mi vlasy zešediví, musím se s tím smířit.
Včera jsem si šla nechat ostříhat pixie, personál řekl: „Ani mladá, ani stará.“ Já jsem se jen zasmála. Každý má svůj pohled na věc, je zábavné, když mě lidé chválí, je v pořádku, když mě kritizují. Důležité je, že se svou volbou cítím v klidu.
- Zdá se vám, že ve všech volbách máte velmi jednoduchou představu?
Protože si myslím, že hodnota a luxus nespočívá ve vzhledu. Mám auto, ale rád jezdím tramvají na trh, na návštěvu k matce. Když na ulici vidím zraněného psa, můžu se zastavit jen na motorce a pomoct, ne autem. Zvykl jsem si na jednoduchý životní styl od vojáka, bez laku na nehtech, se svázanými vlasy, stačí být jen upravený.
- Nedávno jsi se objevila na sociálních sítích, dokonce jsi skvěle tančila, zveřejňovala jsi příspěvky na TikToku?
Tančit jsem se naučila, když jsem byla mladá. Tehdy ještě nebyla žádná technologie, takže jsem cvičila sama. Teď, kdykoli vidím nějaký populární tanec, hned ho zkusím. Je to zábava a udržuje mého ducha mladého. Jako umělec se musíte neustále hýbat a být svěží, aby vás publikum stále milovalo!
Lidový umělec Thu Que zvedá činky:

Zdroj: https://vietnamnet.vn/nsnd-mang-ham-dai-ta-tung-lot-top-10-nguoi-dep-ha-noi-co-cuoc-song-gian-di-2455454.html












Komentář (0)