Pan Tran Tuan Anh přestal být delegátem 15. Národního shromáždění.

Generální tajemník Národního shromáždění uvedl, že na základě výsledků hlasování stálého výboru Národního shromáždění na dnešním zasedání (5. února) vydal stálý výbor Národního shromáždění usnesení č. 972/NQ-UBTVQH15 o odvolání pana Tran Tuan Anha, člena delegace Národního shromáždění provincie Khanh Hoa , z funkce poslance 15. Národního shromáždění.

Ong tran tuan anh thoi lam dai bieu quoc hoi khoa xv hinh anh 1 — Pan Tran Tuan Anh na této skupině hovořil, když byl delegátem Národního shromáždění.

Výše uvedené zvážení a rozhodnutí vycházejí z Ústavy Vietnamské socialistické republiky; ze zákona o organizaci Národního shromáždění č. 57/2014/QH13, který byl novelizován a doplněn řadou článků podle zákona č. 65/2020/QH14; z pracovního řádu stálého výboru Národního shromáždění vydaného spolu s usnesením stálého výboru Národního shromáždění č. 29/2022/UBTVQH15 ze dne 12. prosince 2022; ze stanoviska politbyra v oficiálním depeši ústřední kanceláře strany č. 9140-CV/VPTW ze dne 31. ledna 2024 o personální práci; Na základě stanovisek prezidia Ústředního výboru Vietnamské vlasti v oficiální depeši č. 7518/MTTW-DCT ze dne 1. února 2024, Stálého výboru Vietnamské vlasti v provincii Khanh Hòa v oficiální depeši č. 1974/MTTQ-BTT ze dne 1. února 2024, Delegace Národního shromáždění provincie Khanh Hòa v oficiální depeši č. 14/DDBQH ze dne 1. února 2024; posouzení žádosti o rezignaci na funkci delegáta Národního shromáždění pana Tran Tuan Anha ze dne 30. ledna 2024 a na základě podání č. 16/TTr-BCTDB ze dne 2. února 2024 Pracovního výboru delegace.

Dne 31. ledna 2024 13. ústřední výbor strany projednal a vydal stanovisko k přání pana Tran Tuan Anha, člena politbyra, člena 13. ústředního výboru strany a předsedy Ústřední hospodářské komise, rezignovat na své funkce, odejít do důchodu a odejít do důchodu.

Pan Tran Tuan Anh je vysoký stranický a státní úředník se základním vzděláním, kterému ústřední výbor strany a politbyro svěřily důležitost v řadě významných vedoucích pozic. Ve své funkci tajemníka stranického výboru a ministra průmyslu a obchodu na období 2016–2021 vynaložil mnoho úsilí na řízení a provozování práce v sektoru průmyslu a obchodu a dosáhl významných výsledků.

Pan Tran Tuan Anh však nese politickou odpovědnost svého vůdce, když došlo k mnoha porušením předpisů na ministerstvu průmyslu a obchodu, mnoho kádrů a členů strany porušilo zákon, bylo trestně stíháno a podléhalo stranickým a administrativním disciplinárním opatřením. Plně si vědom své odpovědnosti vůči straně a lidu, podal žádost o rezignaci na své funkce, opuštění zaměstnání a odchod do důchodu.

V souladu s platnými předpisy strany a státu a s ohledem na přání dotyčné osoby ústřední výbor strany souhlasil s tím, aby pan Tran Tuan Anh opustil funkci člena politbyra a člena 13. ústředního výboru strany.

Zdroj