Projev náměstka ministra zemědělství a rozvoje venkova na Vietnamském festivalu ovoce

Dnes ráno, 29. září 2024, Ministerstvo průmyslu a obchodu koordinovalo s Ministerstvem zemědělství a rozvoje venkova uspořádání prvního Vietnamského festivalu ovoce v Pekingu v Číně. Festival byl organizován ve spolupráci s vietnamským velvyslanectvím v Číně, Vietnamskou asociací ovoce a zeleniny a čínskými partnery.

Festivalu se zúčastnil a pronesl zahajovací projev ministr průmyslu a obchodu Nguyen Hong Dien a delegace ministerstva průmyslu a obchodu. Za ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova se zúčastnil náměstek ministra zemědělství a rozvoje venkova Tran Thanh Nam a zástupci příslušných složek a organizací...

Vietnamský festival ovoce se koná v distribučním centru zemědělských produktů Tan Phat Dia v okrese Phong Dai v Pekingu. Jedná se o největší velkoobchodní trh s ovocem v Pekingu, který distribuuje všechny druhy ovoce z celého světa oficiálně dovážené do Číny. Centrum slouží nejen potřebám více než 22 milionů lidí v hlavním městě Pekingu, ale i v sousedních lokalitách, jako je Chu-pej, Tchien-ťin...

Na akci hovoří náměstek ministra zemědělství a rozvoje venkova Tran Thanh Nam

Poté, co ministr průmyslu a obchodu Nguyen Hong Dien pronesl úvodní projev festivalu, pronesl projev také náměstek ministra zemědělství a rozvoje venkova. Noviny Cong Thuong si dovolují uvést plné znění projevu náměstka ministra zemědělství a rozvoje venkova na prvním Vietnamském festivalu ovoce, který se konal v Pekingu v Číně:

Jménem Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova a vietnamských zemědělských exportních podniků bych rád vyjádřil své zdraví a upřímné poděkování čínským agenturám, podnikům a spotřebitelům obou zemí, kteří se zúčastnili „Vietnamského festivalu ovoce“, který se konal v Pekingu v Číně.

U příležitosti 13. zasedání Vietnamsko-čínského výboru pro hospodářskou a obchodní spolupráci uspořádalo Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova Vietnamu ve spolupráci s Ministerstvem průmyslu a obchodu, vietnamským velvyslanectvím v Číně a Vietnamskou asociací ovoce a zeleniny první Vietnamský festival ovoce v Pekingu v Číně, aby oslavilo úspěšné výsledky státní návštěvy generálního tajemníka a prezidenta Vietnamu To Lama v Číně a setkání na vysoké úrovni s generálním tajemníkem a prezidentem Číny Si Ťin-pchingem.

Festival ovoce se koná poprvé a je cennou příležitostí pro podniky i spotřebitele obou zemí vychutnat si lahodné a čisté ovoce Vietnamu. Tato událost je velmi důležitá a dokládá dobré výsledky spolupráce v oblasti zemědělství a zemědělského obchodu mezi oběma zeměmi. Je to také velmi cenná příležitost pro podniky obou stran k navazování kontaktů, obchodování a podpoře spolupráce v rozvoji ovocnářského průmyslu obou zemí.

Vietnam a Čína jsou dvě sousední země s dobrým přátelstvím a dlouholetou tradicí; blízká geografická blízkost, podobnosti v půdě a podnebí a kulinářské kultuře jsou předpokladem pro podporu obchodu mezi oběma zeměmi obecně a zejména výměny ovocných specialit. Dovoz vietnamského ovoce na čínský trh je způsob, jak si spotřebitelé mohou vychutnat nádherné chutě mnoha druhů ovoce ve Vietnamu.

V posledních letech, s účinnou podporou a pomocí čínských agentur, spolu s účastí Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova a Ministerstva průmyslu a obchodu Vietnamu na plánování pěstitelských oblastí, transparentností pracovního procesu, přísným řízením vydávání a správy kódů pěstitelských oblastí a udělováním licencí pro dovozní a vývozní podmínky... bylo doposud na čínský trh vyvezeno 12 druhů vietnamského ovoce s odhadovaným obratem přibližně 4,5 miliardy USD.

Vietnam je také tropická země s územím rozprostírajícím se na více než 15 zeměpisných šířkách, což je ideální podmínka pro pěstování mnoha druhů ovoce s charakteristickými chutěmi, včetně: dračího ovoce (roční produkce 1,3 milionu tun), manga (1,1 milionu tun), durianu (1,2 milionu tun), banánů (2,5 milionu tun), grapefruitů (1,1 milionu tun)... Jedná se o produkty pěstované v oblastech s pěstitelskými kódy, splňujícími národní i mezinárodní standardy kvality a určené pro export. V současné době má Vietnam 2 350 pěstitelských oblastí, kterým byly uděleny vývozní kódy do Číny. Vietnamské ovoce není jen úžasným darem přírody, ale také ambasadorem vietnamských zemědělských produktů, prodchnutých vietnamskou kulturou.

Abychom v nadcházejícím období podpořili zemědělský obchod mezi oběma zeměmi, doufáme, že prostřednictvím tohoto festivalu:

Příslušné orgány obou zemí nadále posilují koordinaci při odstraňování překážek a otevírání zemědělského trhu, zejména orgány Generální celní správy Číny s cílem rozšířit dovoz a spotřebu zemědělských, lesnických a rybích produktů, zejména vietnamského specialitního ovoce, na čínský trh.

Sdružení, podniky a investoři obou zemí musí posílit spolupráci a propojení s cílem rozšířit trhy, rozvíjet udržitelné řetězce zemědělských produktů pro export a rozšířit investice do oblastí sloužících exportu, jako jsou: podpora obchodu, logistika, velkoobchodní trhy, řetězce chladírenského skladování, konzervace, zpracování a šlechtění.

Obchodní a zemědělské agentury obou zemí posílí koordinaci s místními, asociacemi a podniky, aby v nadcházejícím období mohly i nadále organizovat festivaly zemědělského obchodu v mnoha dalších potenciálních lokalitách a regionech Číny.

Závěrem bych rád vyjádřil své upřímné poděkování vedení a koordinaci představitelů čínských a vietnamských agentur za vytvoření příznivých podmínek pro úspěšnou organizaci tohoto festivalu. Děkuji čínským spotřebitelům za to, že vždy důvěřují, upřednostňují a používají vietnamské ovocné produkty. Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova a Ministerstvo průmyslu a obchodu Vietnamu budou i nadále podporovat sdružení a podniky, aby spotřebitelům na čínském trhu přinesly vietnamské zemědělské speciality a ovoce v nejvyšší kvalitě a standardech.

Přeji vám pevné zdraví a úspěšný festival.

Zdroj: https://congthuong.vn/phat-bieu-cua-thu-truong-bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-tai-le-hoi-trai-cay-viet-nam-349062.html