Místopředseda vlády Nguyen Chi Dung se zúčastnil slavnostního ceremoniálu, na kterém profesoru Jeanu Tran Thanh Vanovi a profesorovi Le Kim Ngocovi udělil Řád čestné legie.

Popisek fotografie — Místopředseda vlády Nguyen Chi Dung poblahopřál na slavnostním ceremoniálu profesoru Jeanu Tran Thanh Vanovi a profesoru Le Kim Ngocovi. Foto: An Dang/VNA

Řád čestné legie důstojnické třídy je důstojným vyznamenáním za zvláštní obětavost obou vědců a zároveň demonstruje uznání francouzského státu za jejich velký přínos k rozvoji vědy, propojení mezinárodní výzkumné komunity a také k podpoře vědecké spolupráce a přátelství mezi Francií a Vietnamem.

Místopředseda vlády Nguyen Chi Dung věnoval květiny k poblahopřání profesoru Jeanu Tran Thanh Vanovi a jeho manželce Le Kim Ngoc.

Velvyslanec Olivier Brochet jménem francouzského státu předal Řád čestné legie profesoru Tran Thanh Vanovi - prezidentovi Rencontres du Vietnam, řediteli Mezinárodního centra pro interdisciplinární vědu a vzdělávání (ICISE), a profesoru Le Kim Ngocovi - prezidentovi Asociace na podporu vietnamských dětí ve Francii (Aide à l'Enfance du Vietnam).

Dříve, 11. července 2025, u příležitosti francouzského státního svátku (14. července 2025), prezident Emmanuel Macron podepsal dekret o povýšení obou profesorů do hodnosti důstojníka Čestné legie. Jedná se o jediný pár, který byl při této příležitosti povýšen ve věku 91 let, což je zvláštním svědectvím o jejich velkém a trvalém přínosu vědě, vzdělávání a sociální práci.

Dne 18. července 2025 zaslal náměstek ministra Le Thi Thu Hang jménem Ministerstva zahraničních věcí blahopřání profesorům Tran Thanh Vanovi a Le Kim Ngocovi.

Zástupce ministra zahraničí Le Thi Thu Hang uvedl, že udělení této ušlechtilé medaile není jen důstojným uznáním neúnavné oddanosti obou profesorů vědě a mladé generaci, ale také zdrojem hrdosti pro vietnamskou komunitu v zahraničí a vietnamskou vlast.

Oba profesoři byli vyznamenáni Řádem čestné legie francouzským státem: profesor Tran Thanh Van jej obdržel 23. února 2000 a profesor Le Kim Ngoc 6. září 2016 v Ho Či Minově Městě, a to přímo od francouzského prezidenta Françoise Hollanda během jeho státní návštěvy Vietnamu.

Jména obou profesorů jsou spojena se čtyřmi významnými aktivitami: mezinárodní konferenční sérií „Meeting Vietnam“ (zahájenou v roce 1993), centrem ICISE v Quy Nhon (slavnostně otevřeným v roce 2013), stipendiem Vallet a SOS Children's Villages Vietnam – iniciativami kombinujícími vědu, vzdělávání a humanitární činnost s cílem dosáhnout udržitelného rozvoje mladé generace.

Zejména mezinárodní konferenční série „Meeting Vietnam“ v posledních 30 letech shromáždila mnoho předních světových vědců v oblastech základních věd: fyziky částic, astrofyziky, kosmologie, matematiky, chemie, biologie a řady interdisciplinárních věd, jako je biofyzika, materiálová informatika a biomechanika. Centrum ICISE bylo postaveno a uvedeno do provozu v roce 2013 – dnes se stalo mezinárodním místem vědeckých setkávání ve Vietnamu a regionu, které vítá desítky tisíc vědců z 60 zemí a teritorií, včetně 19 profesorů nositelů Nobelovy ceny a mnoha světoznámých vědců v mnoha oborech.

Kromě vědy se oba profesoři věnovali také humanitární práci. V roce 1970 založili oba profesoři ve Francii Vietnamskou asociaci na podporu dětí, která vybírala peníze z vánočních přání prodaných v mrazivé pařížské zimě, aby později přispěla na výstavbu 3 dětských vesniček SOS pro sirotky ve Vietnamu: SOS Dětská vesnička Da Lat v roce 1974, SOS Dětská vesnička Hue (dříve Centrum podpory dětí Thuy Xuan) v roce 2000 a SOS Dětská vesnička Dong Hoi v roce 2006.

Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-cho-gs-jean-tran-thanh-van-va-gs-le-kim-ngoc-20251003211803636.htm