Obnova tradičních podzimních luceren z doby před půl stoletím

Lucerna ve tvaru králíka, kapra a motýla jsou tři „starodávné“ modely luceren z období poloviny podzimu, které badatel Trinh Bach zrestauroval a představil v tomto období poloviny podzimu, čímž návštěvníky velmi nadchl.

Výzkumník Trinh Bach, který pozoroval, jak ulice Hang Ma, kde se koná festival středu podzimu, stále více ztrácí svou tradiční barvu, se hluboce zajímal o obnovení tradičních hraček pro tento festival za každou cenu a také proto, že „bylo mu líto dnešních dětí, které neznají mnoho dobrých a krásných věcí tradiční vietnamské kultury“.

Kromě toho, tváří v tvář vlně tržní ekonomiky , výrobci řemeslných lamp obchodují také s čínskými elektronickými lampami, což způsobuje postupný mizení tradičních podzimních luceren. „Nejtěžší je, že většina těchto hraček existuje jen ve vzpomínkách, je téměř velmi obtížné najít lidi, kteří je dokážou vyrobit,“ uvažoval výzkumník.

Tyto lampy jsou propracovaně a pečlivě zdobené celofánem, motivy a králičí kožešinou.

Motýlí lampa

Ale nakonec se mu potíže podařilo vyřešit, když potkal výrobce luceren s motivem podzimu, který dříve žil ve vesnici Bao Dap ( Nam Dinh ) a měl 70 let zkušeností s výrobou luceren. Naštěstí si to zamilovaly i jeho dvě děti a společně s panem Bachem před rokem 1975 obnovily tradiční lucerny s motivem podzimu.

Tyto lucerny byly panem Bachem restaurovány s použitím speciálních materiálů a byly pečlivě ručně vyrobeny. Badatelka Trinh Bachová je tentokrát na Festivalu podzimního měsíce představila publiku nejen modely luceren z poloviny podzimu z doby před více než 50 lety, ale také zvířátka z těsta – ztracenou hračku, která byla oblíbená před staletími.

Tato výstava je další aktivitou paní Pham Thi Bich Hanh, iniciátorky a organizátorky programu Thu vong nguyet , ve snaze zachovat, konzervovat a propagovat tradiční národní kulturu. Lucerny jsou v Hanoji vystaveny do 1. října.

Zdroj: https://thanhnien.vn/phuc-dung-den-trung-thu-co-truyen-cach-day-nua-the-ky-185699498.htm