Dne 14. listopadu uspořádalo Centrum pro ochranu památek Ho Či Minova Města ve spolupráci s Lidovým výborem okresu Tan Dinh vědeckou diskusi o historickém místě domu 113A Dang Dung, slavné tajné základně speciálních jednotek Saigon - Gia Dinh.
Cílem akce je shromáždit dokumenty, odborné posudky a vzpomínky revolučních veteránů, objasnit proces vzniku, historické a kulturní hodnoty relikvie a navrhnout směry pro zachování a propagaci její hodnoty v nadcházejícím období.
Diskuse se zaměřila na analýzu role základny 113A Dang Dung v hnutí městského boje Saigon-Gia Dinh, zejména na období příprav na generální ofenzívu a povstání na jaře Mau Than 1968; identifikaci kádrů a vojáků, kteří zde operovali; a diskusi o oficiálním názvu relikvie, aby se zajistilo, že přesně odráží historii a význam této revoluční základny.
Dům 113A Dang Dung je v současné době na seznamu historických a kulturních památek Ho Či Minova Města dle rozhodnutí 1156/QD-UBND ze dne 30. srpna 2025. Centrum pro ochranu památek Ho Či Minova Města spolupracuje s místními orgány na přípravě vědecké dokumentace s návrhem na zařazení mezi památky na úrovni města.
Pan Tran Kien Xuong a paní Doan Duong Thai Anh, současní majitelé, uvedli, že dům kdysi koupil hrdina Lidových ozbrojených sil Tran Van Lai (Nam U-son, Mai Hong Que, otec pana Tran Kien Xuonga) a jeho manželka pan Do Mien - paní Nguyen Thi Su, aby v něm sídlila tajná základna speciálních jednotek Saigon - Gia Dinh.
Pod rouškou kavárny, obchodu s rýží a podniku s interiérovými dekoracemi je dům vybaven dvěma podzemními bunkry, dvěma tajnými poštovními schránkami a nouzovým východem, čímž vytváří bezpečný komunikační bod přímo uprostřed citlivé oblasti, vedle domu generálporučíka Ngo Quang Truonga a naproti rezidenci korejského mostního inženýra.
Dům č.p. 113A Dang Dung - strategické spojení v síti speciálních jednotek
Podle historických svědků byl dům 113A Dang Dung článkem v síti aktivit speciálních jednotek Saigon - Gia Dinh, sil proslulých svým flexibilním, tajnůstkářským stylem boje a schopností budovat politické zákopy přímo uprostřed města.
Podle knihy Historie speciálních sil Saigon – Cho Lon – Gia Dinh (1945–1975) tato síla do konce roku 1967 vytvořila 19 politických ohnisek s 325 zúčastněnými rodinami, 11 základen pro úkryty zbraní a stovky vojenských úkrytů, z nichž typickou oblastí byl Tan Dinh.
Paní Le Tu Cam, prezidentka Asociace kulturního dědictví Ho Či Minova Města, poznamenala, že téměř 80 let starý dům si stále zachovává svou původní architekturu a zachovává stopy tajné poštovní schránky, plovoucího sklepa a únikové skříně.
Během dvou válek odporu proti Francii a USA plnil dům 113A své historické poslání a sloužil speciálním jednotkám Saigon - Gia Dinh a ozbrojeným silám města během jejich operací a bitev v srdci nepřítele.
Dům je také známou turistickou atrakcí pro místní obyvatele, turisty, studenty a žáky a přispívá k výchově k revolučním tradicím.
„Zachování památky 113A Dang Dung není nezbytné jen z architektonického hlediska, ale také podporuje nehmotné hodnoty: příběh vlastenectví, inteligence a statečnosti speciálních jednotek a vzácné historické vzpomínky, které přetrvávají dodnes,“ zdůraznila paní Le Tu Cam.
Docent Dr. Phan Xuan Bien, viceprezident Vietnamské asociace historických věd, zhodnotil, že speciální jednotky Saigon-Gia Dinh byly elitní silou, která vznikla na základě správné politiky regionálního výboru strany a vojenského velení ve zvláštním bojovém kontextu centra města. Tyto jednotky za sebou zanechaly mnoho úspěchů, ale dosud existují „historické dluhy“, které je třeba vyjasnit a vyjádřit jim vděčnost.
Zdůraznil, že v systému Commando je mise jednotky A30 – budování základen ve vnitřních městech, ukrývání vojáků, ukrývání zbraní a vytváření politických ohnisek – nejobtížnější a nejnebezpečnější.
„Zařízení jako Dům 113A jsou neustále ve vysoké pohotovosti a sebemenší chyba je odhalí. Dům se nachází v obklíčení nepřátelských sil, hned vedle domu generála Ngo Quang Truonga a naproti korejské vojenské oblasti, takže ochrana a udržování tajných operací jsou ještě důležitější.“
„Pod rouškou obchodů s rýží a kaváren se opati vmísili do místního života, aby oklamali nepřítele, udržovali komunikaci a zajistili bezpečnost kádrů,“ řekl docent Phan Xuan Bien.
Docent Dr. Phan Xuan Bien navrhl klasifikovat dům 113A Dang Dung v okrese Tan Dinh jako historickou památku speciálních jednotek Saigon - Gia Dinh a zároveň jej zahrnout do celkového systému prohlídek památek speciálních jednotek, aby si veřejnost mohla představit ucelený obraz o této speciální jednotce. Ohledně názvu památky uvedl, že je nutné zvolit krátký, snadno rozpoznatelný název, který však bude přesně odrážet povahu jejích činností.
Zmínil také přezkoumání záznamů, objasnění časových os, pojmů jako „povrchový bunkr/tajný bunkr“ a funkce jednotlivých předmětů v domě a zároveň uznání přínosu těch, kteří relikvii uchovali, včetně pana Tran Vu Binha (známého také jako Tran Kien Xuong).
Docent Dr. Ha Minh Hong (Univerzita sociálních věd a humanitních studií – VNU-HCM) uvedl, že dům č. 113A Dang Dung má všechny charakteristiky „základny komanda“, podobně jako mnoho míst, která byla uznána za památky. Podle něj speciální jednotky Saigon – Gia Dinh operovaly v jedné linii a tajně, takže mnoho vojáků a základen nezanechalo žádné záznamy, což vedlo k současným obtížím s ověřováním.
Přidání nových zařízení, včetně domu na adrese 113A Dang Dung, pomáhá dotvořit obraz speciálních jednotek – síly „bez hodností, bez počtu, která se sama vybudovala a je soběstačná, spoléhající se na to, že bojuje s lidmi“.
Docent Ha Minh Hong navrhl zachování relikvií v pravém „stylu speciálních jednotek“: zachování současného stavu, názvu a krytí aktivit; nebo vytvoření modelu „relikvií a obchodů speciálních jednotek“, které by sloužily komunitě a šířily historické hodnoty. Zároveň je nutné podporovat digitalizaci dokumentů, aby se objasnila organizace, maskování a flexibilní operace speciálních jednotek během odbojové války.
Plukovník Nguyen Thanh Trung, politický komisař velitelství Ho Či Minova města, vyhodnotil dům 113A Dang Dung jako důležitou revoluční základnu, místo pro ukrývání zbraní, konání tajných schůzek a fungování jako kontaktní bod pro speciální jednotky Saigon - Gia Dinh.
Pod vedením městského stranického výboru a s podporou obyvatel Tan Dinh se dům stal „základnou v srdci nepřítele“ a přispěl k mnoha vítězstvím, zejména v generální ofenzívě a povstání na jaře Mau Than 1968.
Typická destinace historické turistiky
Pan Nguyen Chi Minh, člen Výboru pro výstavbu strany v obvodu Tan Dinh, uvedl, že dům 113A Dang Dung se na mnoho let stal „rudou adresou“ a vítá tisíce studentů, kádrů a domácích i zahraničních turistů, kteří se chtějí dozvědět o historii saigonských speciálních jednotek Gia Dinh a o tradici odboje armády a obyvatel Ho Či Minova Města.
Mnoho škol a agentur si toto místo vybírá k pořádání mimoškolních aktivit, studiu historie, náboru členů strany a mládežnického svazu; zároveň je to tradiční místo setkávání speciálních jednotek, kde se šíří historické hodnoty mezi mladší generací.
Dům 113A Dang Dung je v současnosti typickým cílem historické turistiky, propojeným se systémem relikvií a muzeí Ho Či Minova Města, jako je Muzeum ozbrojených sil jihovýchodu, Palác nezávislosti, Muzeum tažení v Ho Či Minově Městě, Muzeum Ho Či Minova Města a Muzeum válečných pozůstatků.
Recepce byla organizována systematicky s cílem chránit architekturu a dodržovat předpisy o památkové péči a související zákony. Památka však stále čelí problémům, jako je urbanizace, znečištění životního prostředí a nedostatek finančních zdrojů na restaurování, což vyžaduje včasný zásah úřadů.
Z této skutečnosti výbor strany okresu Tan Dinh navrhl urychlit klasifikaci domu 113A Dang Dung jako historické památky na úrovni města.
Pan Do Tan Cuong, třetí dítě pana Do Miena a paní Nguyen Thi Su, žil v domě 113A Dang Dung od dětství až do znovusjednocení země 30. dubna 1975.
Jakožto žijící svědek dvou důležitých historických období, 1964-1968 (Mau Than) a 1969-1975, pan Do Tan Cuong v diskusi vyjádřil souhlas se záznamy a právními postupy zavedenými panem Tran Kien Xuongem, které podrobně popisují historii relikvie, dokumenty, archivní dokumenty a související materiály.
Pan Cuong zdůraznil, že od roku 2005 věnuje pan Tran Kien Xuong – syn hrdiny Lidových ozbrojených sil Trana Van Laie – mnoho úsilí a nadšení obnově a zachování domu s touhou zachovat část historie, aby se veřejnost mohla dozvědět o tichých přínosech styčných důstojníků a vojáků saigonských speciálních jednotek v odbojové válce na ochranu vlasti.
Pan Do Tan Cuong uvedl, že zachování a konzervace historické relikvie Dům 113A Dang Dung je také odpovědností generace potomků revolučních rodin, a zároveň vyjádřil hrdost na zvláštní kulturní a historickou hodnotu této relikvie.
Paní Nguyen Thi Thuy Huong, zástupkyně ředitele Centra pro ochranu památek v Ho Či Minově městě, uvedla, že vědecká diskuse o domě 113A na ulici Dang Dung v okrese Tan Dinh se konala u příležitosti 20. výročí Dne vietnamského kulturního dědictví a 85. výročí povstání z 23. listopadu s cílem objasnit historickou a kulturní hodnotu tohoto tajného zařízení.
Diskuse jednomyslně navrhla pojmenovat relikvii „Kavárna Do Phu – Rozbitá rýže Dai Han, Saigon – Tajná základna speciálních jednotek Gia Dinh“ a požádala Lidový výbor Ho Či Minova Města, aby zvážil její zařazení mezi historické relikvie na úrovni města. V nadcházející době bude Centrum pro ochranu památek spolupracovat s Lidovým výborem okresu Tan Dinh na dokončení vědecké dokumentace a podání zprávy Ministerstvu kultury a sportu s cílem zachovat a propagovat historickou hodnotu relikvie.
Plukovník Nguyen Thanh Trung zdůraznil, že hodnota domu 113A Dang Dung není jen vojenská, ale také kulturní a historický symbol „saigonské kultury odporu“: statečná, inteligentní, loajální a spoléhající se na lid, který v boji bude spoléhat.
Ochrana relikvií je společnou odpovědností politického systému. Městské ozbrojené síly musí koordinovat svou činnost s funkčními orgány, vzdělávacími institucemi a lidmi, aby udržovaly, restaurovaly a šířily hodnotu relikvií.
Nguyen Quoc Do, zástupce velitele Klubu tradic speciálních jednotek odporu ozbrojených sil vojenské oblasti Saigon-Gia Dinh, uvedl, že klub poskytne další dokumenty a historické perspektivy k objasnění role Domu 113A v tajné síti základen A.20 - A.30.
Pan Nguyen Quoc Do potvrdil, že zařízení bylo přímo postaveno hrdinou Lidových ozbrojených sil Tran Van Laiem, který zastával zvláštní postavení v systému „politických dutin“ Saigonu – speciálních jednotkách Gia Dinh. Doplnění a ověření dokumentů pomáhá obnovit objektivní historický obraz a potvrdit hodnotu relikvie 113A Dang Dung.
Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/quan-ca-phe-do-phu-com-tam-dai-han-duoc-de-nghi-xep-hang-di-tich-181548.html
![[Fotografie] Akce pro komunitu vypráví příběhy o trvalých cestách – intimních i skvělých, a přesto tichých a odhodlaných](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763179022035_ai-dai-dieu-5828-jpg.webp)
Komentář (0)