„Vietnamská lidová armáda – zdroj národní hrdosti“

U příležitosti 80. výročí založení Vietnamské lidové armády a 35. výročí Dne národní obrany noviny Dan Tri s úctou zveřejňují článek generálního tajemníkaTo Lama s názvem „Vietnamská lidová armáda – zdroj národní hrdosti“.

Generální tajemník Lamovi (Foto: Thong Nhat/TTXVN).

1. Vietnamská lidová armáda pochází z lidu a bojuje za lid. Po 80 letech budování, bojů, vítězství a zrání pod vedením, vzděláváním a výcvikem strany a prezidenta Ho Či Mina se z malé armády se základní výzbrojí stala mocná armáda, která spolu s lidem dosahuje slavných vítězství a hrdinských činů, symbolů odhodlání vietnamského národa bojovat a vítězit a hrdosti strany, státu a vietnamského lidu, jakož i mírumilovných přátel po celém světě. Dne 22. prosince 1944 byla na pokyn vůdce Ho Či Mina v lese mezi dvěma obcemi Hoang Hoa Tham a Tran Hung Dao, v okrese Nguyen Binh, v provincii Cao Bang, založena Vietnamská propagandistická a osvobozenecká armáda s 34 vojáky v „hnědých kalhotách a látkových košilích“ – předchůdce Vietnamské lidové armády, vedené soudruhem Vo Nguyen Giapem. Ihned po svém vzniku, s podporou, pomocí a ochranou lidu, dosáhla Vietnamská propagandistická a osvobozenecká armáda vítězství u Phai Khat a Na Ngan, čímž zahájila tradici „sto bitev, sto vítězství“ Vietnamské lidové armády. Pod vedením strany a prezidenta Ho Či Mina se Vietnamská propagandistická a osvobozenecká armáda spolu s jednotkami Národní spásné armády a partyzánskými jednotkami vyvinula ve Vietnamskou osvobozeneckou armádu, která se připojila k lidu v provedení Všeobecného povstání, dosáhla úspěchu srpnové revoluce v roce 1945, uchopila moc pro lid, založila Vietnamskou demokratickou republiku - první lidově demokratický stát v jihovýchodní Asii, a zahájila novou éru v dějinách národa, éru nezávislosti a svobody. Během odbojové války proti francouzské koloniální invazi naše armáda rychle dozrála ve všech ohledech; S neochvějným odhodláním a duchem „boje na život a na smrt za přežití vlasti“ vedl celý národ vleklou válku odporu, mařil strategii „rychlého vítězství“ nepřítele a jeho plány na „pacifikaci“ a „protiútok“ a dosáhl slavných vítězství. Strategická ofenzíva Đông-Xuân (1953-1954), která vyvrcholila historickým vítězstvím u Điện Biên Phủ, „proslulým po celém světě a otřáslým zemí“, donutila francouzskou vládu podepsat Ženevské dohody, obnovily mír v Indočíně, stáhly vojska a zcela osvobodily sever. Toto se stalo zdrojem hrdosti a zářným příkladem pro celosvětové národněosvobozenecké hnutí a znamenalo to poprvé, kdy koloniální země a mladá armáda porazily profesionální armádu vybavenou moderními zbraněmi koloniální říše.

Generální tajemník To Lam, tajemník Ústřední vojenské komise, se 18. prosince odpoledne setkal s mladými delegáty v armádě a povzbudil je (Foto: Thong Nhat - VNA).

Během války odporu proti USA, tváří v tvář impozantní imperiální mocnosti s nejsilnějším ekonomickým a vojenským potenciálem na světě a profesionální expediční armádě s mocnými vojáky a generály, pod brilantním a moudrým vedením strany a prezidenta Ho Či Mina, si naše armáda udržela svou revoluční povahu a hrdinské tradice. S odvahou, vynalézavostí, kreativitou a odhodláním bojovat a vítězit, naplňujíc slova strýčka Ho: „Vyžeňte Američany, svrhněte loutkový režim,“ překonala všechny těžkosti, útrapy a oběti, „odvážila se bojovat, byla odhodlána bojovat, věděla, jak bojovat, a věděla, jak vyhrát,“ a společně s celým národem rozdrtila strategie „Speciální války“, „Lokální války“ a „Vietnamizace války“… porazila dvě letecké a námořní bombardovací kampaně amerických imperialistů proti Severnímu Vietnamu a vytvořila tak bitvu „Dien Bien Phu ve vzduchu“ (prosinec 1972). Jarní ofenzíva a povstání v roce 1975, které vyvrcholily Ho Či Minovou kampaní, úspěšně završily válku odporu proti USA, slavně dokončily věc národního osvobození a znovusjednocení a napsaly hrdinskou a slavnou kapitolu v dějinách Ho Či Minovy ​​éry; země se znovu sjednotila a národ vstoupil do nové éry – éry míru, nezávislosti a svobody, kdy celá země směřovala k socialismu. Vietnamská lidová armáda nejenže dosáhla nezávislosti pro národ a svobody pro lid, ale také aktivně plnila své ušlechtilé mezinárodní závazky, pomáhala laoskému lidu pevně chránit výdobytky své revoluce, pomáhala kambodžskému lidu uniknout genocidě, uskutečnila národní obrození a vyhrála války na obranu vlasti na jihozápadní a severní hranici. Během období národní obnovy ušlechtilá povaha a tradice „vojáků strýčka Ho“, ukuté dvěma válkami odporu a válkou za národní obranu, nadále jasně září při budování a ochraně socialistické vlasti. Vietnamská lidová armáda je příkladem v provádění rezolucí, směrnic a závěrů strany; Neustále usilovat, sjednocovat se a spolupracovat na překonávání všech těžkostí a výzev, společně s celou stranou, lidem a armádou pevně bránit socialistickou vlast ve všech situacích; aktivně se podílet na socioekonomickém rozvoji, pečovat o životy lidí a neustále přispívat k udržování míru a stability v regionu i ve světě. Obraz armádních důstojníků a vojáků, kteří jsou vždy přítomni na kritických, obtížných a nebezpečných místech, obětují se na ochranu životů a majetku lidí a provádějí masovou mobilizační práci, dále posílil kvality a tradice „vojáků strýčka Ho“, posílil úzké a neoddělitelné pouto mezi armádou a lidem, vybudoval pevnou „základnu podpory lidu“ a zvýšil důvěru lidu ve stranu, stát a socialistický režim. Obraz vietnamských vojáků v mezinárodních mírových silách v mnoha válkou zničených regionech po celém světě ukázal novou pozici a sílu Vietnamské lidové armády. Velké úspěchy v boji za národní osvobození, ochranu a výstavbu socialistické vlasti a plnění mezinárodních závazků za posledních 80 let jsou dány: (i) Vietnamská lidová armáda byla vždy pod absolutním, přímým a komplexním vedením strany ve všech ohledech, ztělesňovala podstatu vietnamské dělnické třídy a nesla historické poslání dělnické třídy, lidu a vietnamského národa. (ii) Vietnamská lidová armáda je armádou lidu, lidu a pro lid; opírající se o sílu lidu, úzce spjatá s lidem, vždy toužící po prosperujícím a šťastném životě pro lid; kromě zájmů vlasti a lidu nemá naše armáda žádné jiné zájmy. (iii) Účelem budování armády je národní sebeobrana, získání nezávislosti vlasti, svobody lidu, ochrana národní suverenity , jednoty a územní celistvosti, udržování míru a stability a přispívání k míru a stabilitě v regionu a ve světě. Naše armáda bojuje bez jiného cíle než za dosažení vítězných ideálů strany a dělnické třídy, za národní nezávislost a socialismus. (iv) Generace důstojníků a vojáků s ocelovým duchem a vůlí, odvahou, vynalézavostí a bez ohledu na útrapy či oběti vždy nesly prapor národní nezávislosti, svobody a štěstí lidu a socialismu. (v) Solidarita a podpora mezinárodních přátel přispěly k síle Vietnamské lidové armády. 2. Svět se nachází v období epochálních změn; je to také čas utvářet naši budoucnost. Strategická konkurence mezi velmocemi se zintenzivňuje a zvyšuje výzvy pro mír, stabilitu a rozvoj národů. Změny doby přinášejí nové příležitosti a výhody, ale také mnoho výzev, přičemž tyto výzvy jsou výraznější. Uprostřed náhlých změn v globální krajině se však mohou objevit nové příležitosti; naším úkolem je využít těchto příležitostí k pokroku země. Čtvrtá průmyslová revoluce měnila a mění metody operací, organizace a vedení války, intervencí a mnoha dalších aspektů vojenských, bezpečnostních a zpravodajských aktivit. Nepřátelské, reakční a politicky oportunistické síly neúnavně sledují strategii „mírové evoluce“ s mnoha zákeřnými, sofistikovanými a nebezpečnými taktikami. Tato situace klade stále vyšší nároky a úkoly na obranu vlasti. Aby Lidová armáda dosáhla požadavků a úkolů nové fáze, musí maximálně využít vynikající povahu a tradice „vojáků strýčka Ho“ a zaměřit se na následující úkoly: Za prvé, posílit absolutní a přímé vedení strany ve všech aspektech; neustále upevňovat dělnickou povahu, lidový charakter a národní charakter armády. Vedení strany je neměnným principem, objektivním požadavkem a rozhodujícím faktorem všech vítězství v oblasti obrany a národní bezpečnosti; za všech okolností musí být absolutní a přímé vedení komunistické strany nad armádou zachováno a posíleno ve všech aspektech. Zachovat revoluční povahu; neochvějně se držet marxismu-leninismu a Ho Či Minova myšlení při budování a organizaci plnění funkcí a úkolů armády; Posilování jednoty mezi dělnickou povahou, lidovým charakterem a národním charakterem armády je podmínkou pro zajištění toho, aby naše armáda navždy zůstala skutečně čistou, absolutně loajální a důvěryhodnou politickou a bojovou silou strany, státu a lidu. Armáda musí být „oddaná lidu“, zodpovědná za „službu lidu“, „službu vlasti“, respektovat lid, mít s lidem pouto krve a masa, sdílet všechny těžkosti a útrapy lidu, být připravena obětovat se pro záchranu lidu a musí si zasloužit důvěru, respekt a lásku lidu; když odejde, lid si ji pamatuje; když zůstane, lid si ji váží. Jednota a úzká spolupráce s Lidovou policií jsou nezbytné pro budování a rozvoj „srdcí a myslí lidu“ v systému národní obrany, systému národní obrany propojeného se systémem lidové bezpečnosti a solidního systému lidové bezpečnosti. Za druhé, Vietnamská lidová armáda musí být příkladná a ujmout se vedení při provádění rezolucí, směrnic a závěrů strany, v první řadě rezoluce č. 44-NQ/TW 13. ústředního výboru o strategii národní obrany v nové situaci. Musí přesně vyhodnocovat a předvídat situaci, včas radit a efektivně řešit situace národní obrany a absolutně se vyvarovat zaskočení v jakékoli situaci. Musí si zachovat nezávislost a soběstačnost; zajistit nejvyšší národní a etnické zájmy založené na základních principech mezinárodního práva; pevně bránit socialistickou vlast od začátku i z dálky; rozhodně a vytrvale bránit nezávislost, suverenitu, jednotu, územní celistvost, moře, ostrovy a vzdušný prostor vlasti. Musí aktivně propagovat, mobilizovat a jít lidu příkladem, aby účinně uplatňoval směrnice a politiku strany, státní zákony a předpisy a účastnil se vlasteneckých hnutí a revolučních úkolů. Pevně ​​upevňovat velkou národní jednotu a mobilizovat nesmírnou sílu lidu při budování a obraně vlasti. Za třetí, zaměřit se na budování skutečně čisté, silné, pravidelné, elitní a moderní Lidové armády, která bude splňovat požadavky a úkoly nové éry, éry rozvoje a prosperity. Rozhodně implementovat řešení s cílem „do roku 2025 v podstatě vybudovat štíhlou, efektivní a silnou armádu, vytvořit pevný základ pro vybudování revoluční, pravidelné, elitní a moderní armády, silné v politice, ideologii, etice, organizaci a personálu do roku 2030“ dle usnesení 13. celostátního sjezdu strany. Vybudovat moderní armádu v duchu „nejprve lidé, potom zbraně“ a proaktivně se ve všech aspektech připravovat na moderní válku; silně postupovat k ovládnutí vesmíru, hlouběji se ponořit do výzkumu s cílem ovládnout povrchové vody, oceány a mořské dno; zkoumat a rozvíjet schopnosti protivzdušné obrany a letectva, ovládnout vzdušný prostor a efektivně zvládat bezpilotní letouny (UAV) ve vzduchu i na moři, stejně jako podvodní roboty. Vybudovat politicky silnou armádu s čistou a silnou stranickou organizací v armádě z hlediska politiky, ideologie, etiky, organizace a personálu. Vybudovat sbor vojenských důstojníků, kteří jsou absolutně „věrní zemi a oddaní lidu“, kteří po celý život usilují o ideály strany; kteří celým srdcem a pilně slouží vlasti a lidu, vždy kladou národní a lidové zájmy nade vše; jsou šetrní, čestní, bezúhonní a nesobečtí; odvážní myslet, odvážní jednat, odvážní převzít odpovědnost, odvážní inovovat pro společné dobro a aktivně a příkladně prosazují politiku strany. Za čtvrté, posílit přínos Vietnamské lidové armády k dosažení strategických cílů 100. výročí pod vedením strany, 100. výročí založení Vietnamské demokratické republiky (nyní Vietnamská socialistická republika) a k udržení míru a stability v regionu a ve světě. Plnění strategických cílů strany, vedle příležitostí a výhod, představuje také mnoho obtíží a výzev, které vyžadují zapojení celé strany, celého lidu a celé armády, v níž Lidová armáda musí být jednou z hlavních sil, které radí straně a státu, aby využily příležitostí a překonaly výzvy; Lidová armáda musí být skutečně „bojovou silou“, „pracovní silou“ a „výrobní silou“, čímž se dále posiluje role „výrobní síly“ při rozvoji obranného průmyslu v rámci celkové politiky budování nezávislé a soběstačné ekonomiky . Příspěvek Vietnamu k udržení míru a stability v regionu a ve světě se posiluje aktivitami jeho armády, především prostřednictvím obranné spolupráce s cílem posílit důvěru, minimalizovat neshody a konflikty; aktivní účastí v mezinárodních pátracích a záchranných operacích a účastí v mírových silách OSN. Díky svým slavným úspěchům a nesmírným příspěvkům k národnímu osvobození a ochraně socialistické vlasti za posledních 80 let, se svou revoluční povahou a tradicí „vojáků strýčka Ho“ si naše armáda zaslouží být hrdinskou armádou hrdinného vietnamského národa, zdrojem hrdosti pro stranu, stát a lid Vietnamu a pro mírotvorné, svobodomyslné a spravedlnost usilující lidi na celém světě.

DO LAM

Generální tajemník ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu

Tajemník Ústřední vojenské komise

Zdroj: https://dantri.com.vn/xa-hoi/quan-doi-nhan-dan-viet-nam-niem-tu-hao-dan-toc-20241219150506136.htm