Nová nařízení pro vietnamské a zahraniční osoby a vozidla vjíždějící do mezinárodního přístavu Cam Ranh a vyjíždějící z něj

Premiér právě vydal rozhodnutí, kterým se mění a doplňuje řada článků nařízení o řízení činností mezinárodního přístavu Cam Ranh - Ministerstvo národní obrany vydané společně s rozhodnutím premiéra č. 25 ze dne 27. června 2016, ve znění a doplnění rozhodnutím premiéra č. 29 ze dne 3. října 2019.

Podle rozhodnutí ministr národní obrany rozhoduje a decentralizuje pravomoc rozhodovat o udělování povolení a vydávání vstupních a výstupních povolení do mezinárodního přístavu Cam Ranh pro vietnamské občany a civilní vozidla. Postupy pro udělování povolení pro vietnamské občany a civilní vozidla ke vstupu a výstupu z mezinárodního přístavu Cam Ranh jsou následující: Organizace a jednotlivci, kteří chtějí vstoupit do mezinárodního přístavu Cam Ranh a výstup z něj, kontaktují společnost Tan Cang - Petro Cam Ranh, aby se zaregistrovali pro vstup a výstup. Po obdržení žádosti od organizace nebo jednotlivce, který plánuje vstoupit do mezinárodního přístavu Cam Ranh nebo jej výstupit, společnost Tan Cang - Petro Cam Ranh připraví sadu dokumentů v souladu s předpisy a zašle ji přímo (nebo online prostřednictvím informačního systému správních postupů Ministerstva národní obrany) příslušnému orgánu, který uděluje povolení ke vstupu a výstupu z mezinárodního přístavu Cam Ranh. Lhůta a výsledek licenčního procesu jsou do 1 dne od data obdržení platných dokumentů. Příslušný orgán posoudí, udělí a vydá povolení pro vstup a výstup osob a vozidel z mezinárodního přístavu Cam Ranh. V případě neudělení licence musí být důvod jasně písemně uveden. Jakmile bude výsledek k dispozici, společnost Tan Cang - Petro Cam Ranh informuje organizaci nebo jednotlivce o provedení.

Zahraniční lodě kotví v mezinárodním přístavu Cam Ranh.

Vstupní a výstupní povolení vydaná úředníkům, zaměstnancům, pracovníkům a vozidlům společnosti Tan Cang - Petro Cam Ranh jsou platná 12 měsíců. Povolení pro osoby a vozidla vydaná státními správními orgány v mezinárodním přístavu Cam Ranh a podniky, které podepsaly dlouhodobé smlouvy se společností Tan Cang - Petro Cam Ranh pro pravidelný vstup a výstup z mezinárodního přístavu Cam Ranh, jsou platná 3 měsíce. Povolení v ostatních případech se provádějí podle pracovního plánu v přístavu Tan Cang - Petro Cam Ranh, nejdéle však 3 měsíce. Společnost Tan Cang - Petro Cam Ranh koordinuje se specializovanými silami chránícími vojenskou základnu Cam Ranh vstup a výstup vietnamských osob a vozidel západní nebo východní trasou vojenské základny Cam Ranh. Vietnamští členové posádky a cestující na lodích kotvících v mezinárodním přístavu Cam Ranh při vylodění na břeh použijí jeden z následujících dokladů: občanský průkaz nebo občanský průkaz, cestovní pas nebo posádkovou knížku a musí mít své jméno uvedeno na seznamu posádky...

Ministr národní obrany rozhoduje a deleguje pravomoc rozhodovat o udělování vstupních a výstupních povolení do mezinárodního přístavu Cam Ranh pro cizince a vietnamské občany pobývající v zahraničí. Žádost o povolení obsahuje: Písemnou žádost společnosti Tan Cang - Petro Cam Ranh nebo agentury či jednotky Ministerstva národní obrany odpovědné za vstup a výstup cizinců z přístavu spolu se seznamem cizinců; kopii cestovního pasu nebo platného mezinárodního cestovního dokladu. Nejméně 5 dní před očekávaným vstupem nebo výstupem cizince z přístavu musí společnost Tan Cang - Petro Cam Ranh nebo agentura či jednotka Ministerstva národní obrany odpovědná za plán připravit sadu předepsaných dokumentů a zaslat ji příslušnému licenčnímu orgánu. Do 3 dnů od data obdržení platné žádosti příslušný licenční orgán písemně odpoví. V případě odmítnutí udělení povolení musí být jasně uveden důvod. Agentura a jednotka odpovědná za plán budou koordinovat se specializovanými silami chránícími vojenskou základnu Cam Ranh a společností Tan Cang - Petro Cam Ranh postup při řešení vstupu a výstupu cizinců podél východní trasy vojenské základny Cam Ranh.

Zahraniční turisté vystupují v mezinárodním přístavu Cam Ranh.

Členové posádky a cestující na zahraničních plavidlech kotvících v přístavu musí při vylodění použít povolení vydané pohraniční stráží přístavu a být pod dohledem specializovaných sil chránících vojenskou základnu Cam Ranh a společnost Tan Cang - Petro Cam Ranh; při vylodění musí dodržovat systém značení a dopravní tok specializovaných sil chránících vojenskou základnu Cam Ranh a společnost Tan Cang - Petro Cam Ranh.

Rozhodnutí rovněž stanoví služby a činnosti prováděné v oblasti mezinárodního přístavu Cam Ranh, včetně: přepravy zboží a cestujících po moři; agentury pro námořní dopravu, agentury pro námořní dopravu; námořního zprostředkování; námořní lodivodství; námořní záchrany; námořního poradenství; údržby, oprav, dodávek náhradních dílů a náhradního vybavení pro všechny typy lodí a člunů; dodávek nezbytností, elektřiny, vody, plynu, paliva, maziv, plnění, vykládání, třídění zboží pro všechny typy lodí a člunů nebo služeb pro námořníky; nakládky a vykládky zboží, pronájmu skladů a loděnic; pronájmu nákladních tranzitních přístavů; podzemních dohledových služeb, zajištění nepřetržité bezpečnosti; přijímání důstojníků, členů posádky a turistů po moři; organizování zahraničních obranných aktivit; poskytování lékařských , sportovních, zábavních a rekreačních služeb; organizování domácích a mezinárodních námořních a námořních výstav a veletrhů; dalších forem služeb stanovených zákonem.

VAN KY

Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/doi-song/chinh-sach-moi/202510/quy-dinh-moi-ve-nguoi-phuong-tien-viet-nam-va-nuoc-ngoai-ra-vao-cang-quoc-te-cam-ranh-4bc75a4/