Hanojské řemeslné výrobky oslovují svět

V posledních letech patřily řemeslné výrobky vždy mezi exportní produkty s vysokým obratem a hrály důležitou roli v transformaci venkovské ekonomické struktury Hanoje. Město zavedlo mnoho řešení na posílení podpory obchodu a rozšíření trhu s tímto produktem.

Nedávno zahájilo hanojské ministerstvo průmyslu a obchodu v Národním výstavním paláci architektury a stavebního plánování (okres Tu Liem) 15. ročník mezinárodního veletrhu řemeslných dárků v Hanoji (Hanoi Giftshow 2025).

Akce zahrnuje 450 stánků domácích i zahraničních podniků a výrobních závodů, které přilákaly více než 18 000 návštěvníků a uskutečnily se transakce, a to jak přímo, tak online. Stánky jsou vědecky uspořádány v mnoha dílčích odvětvích: lakované zboží, dřevěné výrobky, ratanové a bambusové výrobky, keramika, výšivky, textil, hedvábí, řezby, perleťové intarzie, bronz, kámen a výrobky z OCOP... s mnoha novými a kreativními designy, vysokou ekonomickou, technickou a estetickou hodnotou.

Organizační výbor dále sestavuje tým tlumočníků a dobrovolníků, kteří mají znalosti řemeslného průmyslu a plynně hovoří cizími jazyky, aby podporovali dovozce a mezinárodní návštěvníky, organizovali online obchodní kontakty a propagovali produkty na domácích i zahraničních e-commerce platformách.

Zahraniční návštěvníci si prohlížejí produkty na veletrhu Hanoi Giftshow.

Během 14 let své existence si veletrh Hanoi Giftshow potvrdil svou roli prestižního veletrhu řemeslného exportu v asijsko-pacifickém regionu s téměř 5 500 stánky více než 2 200 podniků a výrobních závodů z více než 30 zemí. Prostřednictvím veletrhů zaznamenal Hanoi Giftshow více než 150 000 návštěvníků, včetně více než 13 500 dovozců a mezinárodních obchodních návštěvníků, a podepsal tisíce smluv a memorand o porozumění v oblasti exportu, což pozitivně přispělo k růstu exportu řemeslného průmyslu o 6–8 % ročně.

Firmy se nejen účastní mezinárodních veletrhů v Hanoji, ale aktivně se zapojují i do aktivit na podporu obchodu v zahraničí. Začátkem září 2025 se téměř 15 firem připojilo k delegaci hanojského ministerstva průmyslu a obchodu, aby se zúčastnily Mezinárodního veletrhu řemesel v Tokiu v Japonsku (Tokyo International Gift Show - TGIS 2025). Jedná se o každoroční veletrh specializovaný na řemeslné výrobky a dárky, který se koná každý rok začátkem září a je jedním z největších a nejprestižnějších mezinárodních veletrhů na světě, pořádaný společností Business Guide-Sha, Inc.

Letošní veletrh má rozlohu až 300 000 m² a účastní se ho téměř 3 000 vystavovatelů ze 40 zemí a teritorií, což přiláká přibližně 50 000 zákazníků, včetně významných dovozců z Japonska a mnoha dalších zemí světa.

Vedoucí představitelé hanojského ministerstva průmyslu a obchodu a podniků se účastní Mezinárodního veletrhu řemesel v Tokiu v Japonsku.

Hanojské ministerstvo průmyslu a obchodu si uvědomilo, že se jedná o dobrou příležitost pro hanojské řemeslné výrobky, jak vstoupit na mezinárodní trh, a proto vybralo podniky a zařízení na řemeslnou výrobu s obchodní registrací, které přímo investují do výroby v předměstí Hanoje, mají exportní potenciál a silné stránky a zároveň mají schopnost přímo vyjednávat a obchodovat s mezinárodními dovozci, aby se veletrhu zúčastnily. Kromě toho řada dalších jednotek zaslala na hanojský stánek propagační materiály.

Hanojského stánku na letošním veletrhu se účastní téměř 15 podniků a jednotek, které vystavují řemeslné výrobky, dárky a tradiční produkty hanojských řemeslných vesnic, jako je lak, keramika, tkaní z ratanu a bambusu, výšivky, hedvábné látky... Během veletrhu přivítal hanojský stánek přibližně 2 500 zákazníků a dovozců, kteří se zúčastnili veletrhu, poznávali ho a navazovali kontakty s obchodníky.

Zástupce společnosti Hoang Minh Ceramics Co., Ltd. (obec Bat Trang, Hanoj) uvedl, že účast na mezinárodních veletrzích nejen pomáhá firmám propagovat a zavádět produkty, ale také vytváří příležitosti pro obchodní kontakty, setkávání s partnery a hledání nových zákazníků. Je to také příležitost k představení tradičního keramického umění Bat Trang, zvýšení povědomí o značce a hodnot řemeslné vesnice. Prostřednictvím akcí, jako je TGIS, si firmy přejí podpořit export vysoce kvalitních produktů a zároveň přispět k zachování a udržitelnému rozvoji tradičních vietnamských řemesel.

Spolu s rozsáhlými aktivitami na podporu obchodu město Hanoj pravidelně pořádá specializované veletrhy a výstavy pro různá řemeslná odvětví. Výrobky jsou vybírány z mnoha řemeslných vesnic a venkovských průmyslových podniků v Hanoji, což dokazuje vynalézavost a vytrvalou kreativitu mnoha generací řemeslníků.

Vrcholem těchto výstav je účast řemeslníků, kvalifikovaných pracovníků, mladých designérů a firem, což vytváří otevřený prostor pro výměnu, kde se tradiční řemeslné zkušenosti kombinují s moderními designovými trendy. Výstava je proto nejen místem pro vystavení, ale také kreativním fórem, které přispívá k potvrzení pozice hanojských řemesel na domácím i mezinárodním trhu.

Zasloužilý řemeslník Nguyen Van Tinh, předseda Asociace řemeslných vesnic Phu Vinh Bamboo and Ratan (obec Phu Nghia, Hanoj), uvedl, že řemeslníci v mnoha profesích jsou nadšeni, když Hanoj pravidelně pořádá specializované programy a výstavy, které představují a propagují řemeslné výrobky z vesnic. Jedná se o praktickou činnost, která nejen vytváří prostor pro výměnu a učení, ale také přispívá k posílení postavení řemeslných výrobků hlavního města.

Řemeslník Nguyen Van Su (vesnice Thuy Ung, obec Thuong Tin, Hanoj), který pravidelně doprovází Centrum pro podporu průmyslu a poradenství v oblasti průmyslového rozvoje v programech podpory obchodu, uvedl: „Dříve se naše výrobky prodávaly převážně na objednávku nebo se zásobovaly tradiční trhy. Po účasti v propagačních programech, zejména na významných akcích ve městě, se výrobky staly známými mnoha zákazníky, lépe se konzumují a máme možnost rozšířit distribuční kanály.“

Díky svému stávajícímu potenciálu a podpoře podniků, řemeslníků a manažerů budou hanojské řemeslné výrobky i nadále posilovat svou značku a dosahovat velkých úspěchů na globální mapě kreativity.

Pane Hoang Quane,
Zástupce ředitele Hanojského centra pro průmyslovou podporu a poradenství v oblasti průmyslového rozvoje

Pan Hoang Quan, zástupce ředitele Hanojského centra pro průmyslovou podporu a poradenství v oblasti průmyslového rozvoje, uvedl, že veletrhy a výstavy shromáždily mnoho sofistikovaných produktů s vysokou estetickou a funkční hodnotou, které splňují potřeby trhu i exportu. Díky dostupnému potenciálu a podpoře podniků, řemeslníků a manažerů budou hanojské řemeslné výrobky i nadále posilovat svou značku a prosadit se na globální mapě kreativity.

Schopnost dodávat řemeslné výrobky hanojských řemeslných vesnic je v současné době hodnocena jako relativně stabilní s velkým potenciálem pro dodávky na mezinárodní trh. Realita však také ukazuje, že kapacita pro rozšíření rozsahu je stále omezená, zejména u tradičních řemeslných skupin výrobků, které vyžadují špičkové technologie a složité procesy. Hanojský řemeslný průmysl dosud plně nevyužil svůj potenciál a výhody a stále postrádá konkurenceschopnost ve srovnání s podobnými výrobky z Číny, Indie nebo Filipín.

Podle Vietnamské asociace pro export řemesel se v současnosti až 90 % řemeslných výrobků ve Vietnamu obecně, a zejména v Hanoji, vyrábí podle návrhů a etiket zahraničních zákazníků, které si objednaly řemeslné vesnice.

Hlavním důvodem je, že většina výrobních zařízení je stále v malém měřítku, chybí jim strategie značky a nevyužívají digitální technologie v propagaci a přístupu na trh. Mnoho řemeslníků ve skutečnosti vytvořilo mnoho řemeslných modelů s vysokou estetickou hodnotou, ale postrádá komerční hodnotu, nejsou vhodné pro vkus zákazníků nebo je obtížné vyrábět velké zakázky, a existují i jednoduché výrobky s nízkou hodnotou...

Řemeslníci v hanojských řemeslných vesnicích mají talentované ruce.

Předsedkyně Hanojské asociace řemeslných a řemeslných vesnic Ha Thi Vinh uvedla, že většina řemeslníků má mentalitu, že „řemeslné vesnice mají dlouhou tradici, takže lidé automaticky poznají značku“, a proto si nejsou vědomi důležitosti budování a rozvoje značky. To způsobuje, že mnoha výrobkům z řemeslných vesnic, ačkoli mají vysokou uměleckou hodnotu, chybí identita a jsou snadno kopírovány nebo ztrácejí svou značku na mezinárodním trhu.

V Hanoji se v současnosti nachází více než 1 350 řemeslných vesnic s přibližně 176 000 domácnostmi, které se tomuto povolání věnují, což představuje 45 % z celkového počtu řemeslných vesnic v zemi.

Podle statistik má Hanoj v současnosti více než 1 350 řemeslných vesnic s přibližně 176 000 domácnostmi, což představuje 45 % celkového počtu řemeslných vesnic v zemi. Řemeslné výrobky hlavního města jsou rozmanité co do druhu, designu a kvality.

Hanoj je považována za kolébku mnoha tradičních řemesel, nejen bohatou na ekonomický potenciál, ale také za místo pro zachování a šíření národní kulturní identity v průběhu staletí historie.

Vedoucí hanojského ministerstva průmyslu a obchodu uvedl, že cílem města je do roku 2030 zvýšit exportní hodnotu řemeslných výrobků prostřednictvím propagačních aktivit a zároveň podporovat zachování a udržitelný rozvoj řemeslných vesnic.

S cílem podpořit řemeslné vesnice v budování značek a zlepšování kvality výrobků vydal Hanojský lidový výbor plán č. 368/KH-UBND na propagační práce v průmyslu v Hanoji v roce 2025. Město se konkrétně snaží do roku 2025 zvýšit obrat exportu řemeslných výrobků o 6–8 % ročně; vytvořit 650–800 nových návrhů pro domácí i zahraniční trhy; podpořit 600–650 podniků v účasti na domácích i mezinárodních veletrzích; investovat 10–15 podniků do nového, moderního a pokročilého výrobního vybavení; proškolit 2 000–2 500 vedoucích pracovníků a manažerů venkovských průmyslových podniků ke zlepšení jejich manažerských kapacit...

Aby město Hanoj tohoto cíle dosáhlo, zavedlo řešení na podporu rozvoje vysoce kvalitních lidských zdrojů; budování technických demonstračních modelů, transfer technologií a moderního pokročilého vybavení do průmyslové a řemeslné výroby. Kromě toho organizuje veletrhy a výstavy; účastní se mezinárodních veletrhů vietnamských řemeslných výrobků, dřevěných výrobků a dárků, zve zahraniční dovozce k návštěvě a obchodování ve Vietnamu...

Podle odborníků je nutné, aby se hanojské řemeslné výrobky „dostaly do světa“, zaměřit se na tři strategické průlomy: kreativní design – digitální transformaci – budování značky. Spolu s tím musí Hanoj podporovat kombinaci rozvoje řemesel s kulturní turistikou a vytvářet zájezdy do řemeslných vesnic, kde si návštěvníci mohou vyzkoušet výrobní proces, dozvědět se o historii a na místě si zakoupit výrobky – model „2 v 1“, který podporuje a zároveň zvyšuje udržitelnou ekonomickou hodnotu.

S dlouhodobou vizí, strategií synchronního rozvoje a duchem vytrvalé kreativity se hanojské řemeslné výrobky mohou stát klíčovým exportním odvětvím kultury a přispět k upevnění pozice kreativního kapitálu v éře integrace a udržitelného rozvoje.

Datum publikace: 16. října 2025
Implementační organizace:
NGOC THANH-KIEU HUONG-XUAN BACH
Obsah a fotografie: NGUYEN TRANG
Představuje: NGOC BICH

Nhandan.vn

Zdroj: https://nhandan.vn/special/Hang-thu-cong-my-nghe-Ha-Noi-vuon-ra-the-gioi/index.html