Vietnamská bílá kniha o národní obraně z roku 2019, Vzpomínka na staré příběhy

Před pěti lety zveřejnilo Ministerstvo národní obrany Bílou knihu o vietnamské obraně z roku 2019. Tato událost evokovala vzpomínky na proces tvorby a publikování důležitého dokumentu o vietnamské obranné politice.

Bílá kniha o vietnamské národní obraně z roku 2019 přispívá k posílení porozumění a budování důvěry mezi Vietnamem a zeměmi mezinárodního společenství; je to důležitý dokument pro zlepšení porozumění obraně země ze strany vietnamských občanů. (Foto: Do ​​​​Thoa)

Včasné, dostatečné, jasné, transparentní

Deset let po vydání Bílé knihy o obraně Vietnamu z roku 2009 (potřetí) se mezinárodní i domácí situace a strategický kontext značně změnily a vyvinuly. Po usnesení o strategii obrany státu v nové situaci (2013) vydala strana v roce 2018 synchronní usnesení o strategii obrany státu, vojenské strategii, ochraně vlasti v kyberprostoru a ochraně státních hranic. Nový kontext vyžaduje a vhodné podmínky podporují Ústřední vojenskou komisi a Ministerstvo obrany, aby vedly a řídily sestavení Bílé knihy o obraně Vietnamu z roku 2019. Zveřejnění Bílé knihy u příležitosti 75. výročí založení Lidové armády (1944-2019) a 30. výročí Dne obrany státu (1989-2019) je ještě významnější. Bílá kniha o obraně Vietnamu potvrzuje základní pohled na hodnocení a prognózování relevantní mezinárodní a domácí situace; na subjekty a partnery; o obranné politice, včetně budování národní obrany, Lidové armády a milicí a sil sebeobrany pod vedením strany a státní správy. S dokumentem je synchronizována fotokniha Vietnamská národní obrana z roku 2019, která živě ilustruje základní obsah a zvyšuje jeho atraktivitu. Bílá kniha poskytuje úplné a jasné informace o vietnamské obraně a splňuje potřeby zemí. Zároveň demonstruje politiku transparentnosti v obranné politice Vietnamské strany a státu, jejímž cílem je prohloubit porozumění, budovat důvěru mezi Vietnamem a dalšími zeměmi a vytvářet podmínky pro zlepšení efektivity mezinárodní integrace a spolupráce v oblasti obrany. Vietnam překonal historické události a současné výzvy a navázal a udržoval vyvážené vztahy s významnými zeměmi; má stále větší roli a prestiž v regionu i ve světě. Proto oznámení Bílé knihy Vietnamské národní obrany z roku 2019 přitáhlo širokou a hlubokou pozornost mezinárodního společenství, zejména úředníků a expertů na obranu a zahraniční věci. Bílá kniha o národní obraně Vietnamu je také důležitým dokumentem pro zvýšení povědomí o právech a povinnostech agentur, jednotek, organizací a celého obyvatelstva ve věci posílení národní obrany, budování a ochrany vlasti, pro štěstí lidu, pro mír , přátelství, spolupráci a rozvoj lidstva. To dále zdůrazňuje význam a lidový charakter vietnamské obranné politiky.

Zveřejnění Bílé knihy o vietnamské národní obraně z roku 2019 demonstruje touhu a odhodlání Vietnamu rozvíjet přátelské, kooperativní a rovnoprávné vztahy se všemi zeměmi světa na základě vzájemného respektu, pro mír, národní nezávislost, demokracii a sociální pokrok. (Foto: Nguyen Hong)

„4 ne“ a „1 volitelné“

Bílá kniha potvrzuje, že vietnamská obranná politika je mírová, sebeobranná, proaktivní a aktivní v prevenci a odvracení rizika války. Mottem Optimální obranné strategie je chránit suverenitu, jednotu, územní celistvost a národní zájmy bez nutnosti vést válku. Ve vietnamské obranné politice je prominentní hledisko „4 ne“: neúčastnit se vojenských aliancí; nespojit se s jednou zemí proti druhé; nedovolit cizím zemím zřizovat vojenské základny nebo využívat vietnamské území k boji proti jiným zemím; nepoužívat sílu ani nehrozit jejím použitím v mezinárodních vztazích. Tato stanoviska konkretizují linii strany k nezávislosti, autonomii, míru, přátelství, spolupráci a rozvoji v oblasti obrany; a jsou základem pro realizaci motta nevolit si strany, řešit všechny spory a neshody mírovými prostředky na základě mezinárodního práva, dosahovat širokého konsensu a podpory. V diskusi se také objevily obavy, že aliance, asociace a spolupráce jsou světovými trendy, takže si naše „4 ne“ „svazují ruce“, nebo jsou pasivní? Bílá kniha o národní obraně Vietnamu jasně uvádí, že budování a příprava silné země ve všech aspektech; podpora mezinárodní integrace, zahraničních věcí a obranné spolupráce; aktivní a proaktivní předcházení riziku války a jeho odvracení; proaktivní reakce na spiknutí a triky nepřátelských sil; připravenost bojovat proti agresivním válkám; využití všech nezbytných opatření k obraně, když jsou narušeny suverenita, území a národní zájmy... Zdůrazňujeme, že Vietnam spolupracuje v obraně v zájmu legitimních zájmů národa a společných zájmů; v souladu s mezinárodním právem; přispívá k míru a stabilitě v regionu a ve světě. Taková „předvídavost“ je tedy zcela neopodstatněná. Aby se však předešlo výše uvedenému pocitu, redakční rada na konec „4 ne“ (str. 25) přidala následující odstavec: „Zároveň posílit obrannou spolupráci s ostatními zeměmi s cílem zlepšit schopnost země bránit se...“; „V závislosti na vývoji situace a za konkrétních podmínek Vietnam zváží rozvoj nezbytných obranných a vojenských vztahů na odpovídající úrovni...“. Někteří lidé proto zobecnili obrannou politiku na „4 ne a 1 ano“.

Slavnostní zahájení Bílé knihy o vietnamské národní obraně z roku 2019 se konalo v Hanoji 25. listopadu 2019. (Zdroj: Noviny Lidové armády)

Jakými prostředky odstrašovat?

Na slavnostním vyhlášení Bílé knihy o obraně Vietnamu z roku 2019 bylo jasně zodpovězeno mnoho otázek domácích i mezinárodních reportérů a akademiků. Dokument byl také představen a analyzován v novinách, časopisech a televizních kanálech. Na žádost vojenských atašé různých zemí ve Vietnamu diskutovali zástupci ministerstva obrany o Bílé knize o obraně. Vojenský atašé se zeptal: Řekl jste, že Vietnam prosazuje konsolidaci a rozvoj síly národní obrany, v níž je vojenská síla jádrem, „schopnou odstrašit a porazit všechny akty agrese a války“ (Závěr Bílé knihy o obraně Vietnamu, strana 106). Jaké typy zbraní tedy Vietnam má a bude muset „odstrašovat“? Podle pojetí Západu a velkých zemí znamená hovořit o odstrašování hovořit o nadřazené vojenské síle se strategickými zbraněmi, jako jsou mezikontinentální rakety (dosah přes 5 500 km), strategické bombardéry, zbraně hromadného ničení, zejména jaderné zbraně. Odpověděl zesnulý vrchní generálporučík, náměstek ministra obrany Nguyen Chi Vinh, který v daný den diskusi předsedal. Řekl: „Vietnam se zavázal k provádění Dohody o zákazu zbraní hromadného ničení. Vyzkoumáváme, vyrábíme a nakupujeme řadu pokročilých zbraní v souladu s obrannou politikou míru, sebeobrany a strategie národní obrany. Vietnam chrání vlast spojenou silou celého národa a silou doby; budováním komplexní, moderní, solidní a synchronní národní obrany z hlediska potenciálu, síly a pozice; předcházením rizikům, jejich odrazováním a připraveností porazit agresivní války, nutí nepřátelské síly zvážit, že v případě války utrpí velké ztráty. To je odstrašující síla Vietnamu.“ Jeho obecná a jasná odpověď se setkala s souhlasem účastníků diskuse. Poté redakci vyzval, aby věnovala pozornost vědeckým konceptům, vyjadřovala je stručně a jasně, aby se předešlo nedorozuměním, zejména s cizinci.

***

Bílá kniha o vietnamské národní obraně z roku 2019 významně přispívá k širokému představení vietnamské obranné politiky, prohlubování porozumění a budování důvěry mezi Vietnamem a dalšími zeměmi, podpoře mezinárodní integrace a obranné diplomacie, rozvoji rovnocenných a vzájemně prospěšných vztahů pro národní nezávislost, mír, přátelství, spolupráci a rozvoj světa a regionu. Po 5 letech se mezinárodní i domácí situace hodně změnila. 14. sjezd Národní strany připraví zemi cestu k vstupu do nové éry, éry národního růstu. Nový strategický kontext a vietnamská obranná politika v novém období jsou zděděny, doplněny a rozvíjeny. Tyto otázky budou v příslušné době prezentovány v Bílé knize o vietnamské národní obraně.

---

Bílá kniha o obraně Vietnamu 2019

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '277749645924281', xfbml : true, verze : 'v18.0' }); FB.AppEvents.logPageView(); }; (function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); Zdroj: https://baoquocte.vn/sach-trang-quoc-phong-viet-nam-2019-chuyen-cu-nho-lai-296540.html