Digitalizace pro udržení dědictví „naživu“ v nové éře.

HISTORICKÁ PŘÍLEŽITOST

V posledních dnech roku 2025 v svatyni My Son experti a zaměstnanci Správní rady světového dědictví My Son (dále jen Správní rada) stále pilně pracovali se skenovacím zařízením a zaznamenávali finální datové segmenty věží Cham a stovek reprezentativních artefaktů. Správní rada uvedla, že projekt digitalizace celého systému chrámů a přibližně 200 artefaktů ve 3D vstupuje do své závěrečné fáze. Podrobný sběr dat pro 3D skenování byl dokončen. Očekává se, že celá práce bude dokončena do konce letošního roku.

Pan Nguyen Cong Khiet, zástupce ředitele pověřený správní radou, uvedl, že rada v současné době vyvíjí komplexní databázi, v níž budou 3D naskenovaná data součástí technické dokumentace pro restaurování. „V budoucnu budou 3D modely použity přímo při plánování restaurátorských projektů, simulaci intervenčních plánů a detailní rekonstrukci v případě škod způsobených přírodními katastrofami. 3D data více než 60 ruin a více než 2 200 artefaktů jsou velmi rozsáhlá. Správní rada se také zaměřuje na budování vícevrstvého úložného systému, který kombinuje interní servery, systém pravidelného zálohování a specializované cloudové úložiště. Všechna data jsou šifrována, přístup je kontrolován a správa probíhá v souladu se standardy informační bezpečnosti kulturního sektoru,“ uvedl pan Khiet.

Digitalizace dědictví pro „život“ v nové éře – Obrázek 1.

Toto je 3D skenovaný snímek věže E7, která je součástí skupiny věží E v chrámovém komplexu My Son.

FOTO: HOANG SON

Digitalizace dědictví pro „život“ v nové éře - Foto 2.

FOTO: HOANG SON

Digitalizace dědictví pro „život“ v nové éře - Foto 3.

3D data jsou důležitým referenčním zdrojem pro sledování strukturální deformace skupin věží v My Son.

FOTO: HOANG SON

Správní rada dále spolupracuje s odborníky na standardizaci procesů správy digitálních dat, zajišťuje dlouhodobé uchování, předchází ztrátám a usnadňuje obnovu v případě incidentů. Kromě uchování dat se My Son zaměřuje na propagaci hodnoty dědictví prostřednictvím aplikací digitální transformace. Správní rada vypracovala plány pro produkty, jako jsou 360stupňové virtuální prohlídky, interaktivní 3D modely, zážitky s AR/VR a vícejazyčný systém audioprůvodců.

Ministerstvo vědy a techniky města Da Nang odhaduje, že po sloučení s provincií Quang Nam má (nové) město Da Nang obrovský potenciál pro rozvoj sektoru digitální kultury. Město se pyšní čtyřmi lokalitami světového dědictví: starobylým městem Hoi An, chrámovým komplexem My Son, skalními rytinami v Mramorových horách, tradičním lidovým zpěvem Bài Chòi a světovou biosférickou rezervací Cu Lao Cham, spolu se stovkami provinčních, národních a zvláštních národních historických a kulturních památek a stovkami tradičních řemeslných vesnic a jedinečných festivalů. „Toto je historická příležitost rozvinout Da Nang v přední centrum digitální kultury země a jihovýchodní Asie s využitím digitálních technologií jako mostu spojujícího minulost, přítomnost a budoucnost,“ uvedlo ministerstvo vědy a techniky.

Digitalizace dědictví pro „život“ v nové éře - Foto 4.

Artefakty byly digitalizovány do nejmenších detailů.

FOTO: HOANG SON

Digitalizace dědictví pro „život“ v nové éře - Foto 5.

FOTO: HOANG SON

Digitalizace dědictví pro „život“ v nové éře - Foto 6.

FOTO: HOANG SON

STAŇTE SE PRŮKOPNICKÝM VZOREM OD CHVÍLE

Podle Ministerstva vědy a techniky města Da Nang začal kulturní sektor v poslední době implementovat informační a digitální technologie do řízení, propagace a zejména do poskytování služeb turistům. Mezi typické příklady patří 3D muzeum Cham a systém relikvií s 50 artefakty digitalizovanými ve 3D, které turistům umožňují navštívit artefakty a dozvědět se o nich co nejkonkrétnějším a nejpodrobnějším způsobem; muzeum Da Nang využívající umělou inteligenci k prohlídkám a zážitkům turistů ve 20 jazycích; a automatizovaný systém audioprůvodců využívající technologii skenování QR kódů, který představuje artefakty ve třech jazycích: vietnamštině, angličtině a francouzštině.

Digitalizace historických dat však nebyla implementována synchronně a komplexně; zážitky z virtuální reality (VR/AR) na kulturních místech dosud nejsou rozšířené a potenciál velkých dat pro analýzu potřeb místních obyvatel a turistů v oblasti kulturního vyžití nebyl plně využit. Proto město Da Nang potřebuje komplexní a synchronizovanou strategii pro uplatňování digitálních technologií s cílem maximalizovat kulturní hodnoty v oblasti s cílem rozvíjet kulturní průmysl a kreativní ekonomiku, přičemž digitální kultura se stává jedním z nových motorů hospodářského růstu.

Digitalizace dědictví pro „život“ v nové éře - Foto 7.

3D modely se používají k detailní rekonstrukci artefaktů, pokud jsou bohužel poškozené.

FOTO: HOANG SON

Da Nangské ministerstvo vědy a technologií navrhlo několik řešení pro využití digitálních technologií k propagaci kulturních hodnot, která byla zahrnuta do návrhu plánu digitální transformace a rozvoje chytrého města v Da Nangu na období 2026–2030 s vizí do roku 2035. Da Nang vybuduje platformu pro digitální identifikaci všech artefaktů, relikvií a kulturních prostor spolu s interaktivní digitální kulturní mapou s možnostmi označování, hodnocení a komentování. Veškeré hmotné i nehmotné dědictví bude digitalizováno s vysoce kvalitní, vícejazyčnou podporou a integrováno s personalizovaným systémem návrhů itinerářů založeným na preferencích uživatelů. Současně město vyvine model chytrého muzea, který bude propagovat využití umělé inteligence, velkých dat a VR/AR s cílem rozšířit zážitek návštěvníků; a vybuduje digitální 3D/AR/VR knihovnu pro památky, jako jsou My Son, Hoi An, Ngu Hanh Son a Nam O… Současně budou na společné platformě živě streamovat hlavní festivaly v 360°, vydávat NFT pro památky a integrovat roboty s umělou inteligencí a vícejazyčnou technologii automatického vyprávění do muzejních systémů.

„Využití digitálních technologií brzy učiní z Da Nangu průkopnický model pro celou zemi v oblasti zachování a propagace historických hodnot v éře 4.0. Nejenže zachováme minulost pro budoucí generace, ale také proměníme dědictví v aktiva, čímž přispějeme k celkovému rozvoji města harmonickým, moderním, udržitelným a obyvatelným směrem,“ řekl pan Nguyen Thanh Hong, ředitel odboru vědy a technologií města Da Nang.

HISTORICKÁ PŘÍLEŽITOST

STAŇTE SE PRŮKOPNICKÝM VZOREM OD CHVÍLE

Komentář (0)