Finále New Horizon: Zlý člověk platí za své zločiny, Ha Phuong se znovu setkává s Hoang Quanem v chrámu

Poslední epizoda seriálu New Horizon ukončuje všechny zášti. Zloduchové musí zaplatit za své hříchy. Po čtyřech letech studia v zahraničí, kde se zacelila svá citová zranění, se Ha Phuong vrací, aby se setkala s Hoang Quanem v chrámu.

Cestu „smíření“ a uzavření minulosti otevírá pokání a odvážná rozhodnutí zúčastněných.

Pan Hai si vždycky přál udržet si v očích syna dobrou pověst a ukončit trápení z minulosti, a tak se rozhodl přiznat. Zařídil předání společnosti Hoang Quanovi, setkal se s panem Phungem, aby mu poradil, aby se sám udal, a poklekl, aby se Ha Phuongovi omluvil před portrétem pana Thiena a jeho manželky. Zároveň pan Thanh pana Phunga přímo konfrontoval, varoval ho, aby se Ha Phuonga nedotýkal, a prohlásil, že se přizná, čímž pana Phunga odtáhl do vězení.

Pan Phung, dohnaný na pokraj porážky, se s porážkou nechtěl smířit. V domnění, že je to všechno chyba Ha Phuong, Ky Phung vymyslel poslední krutý plán: zabít ji a uprchnout do Kambodže. Využil Quynh Huong, předstíral lítost a požádal svou dceru, aby si s Ha Phuong domluvila schůzku a „osobně se omluvila“. Hoang Quan vycítil, že se něco děje, a tak Quynh Huong zavolal. Byl šokován, když se dozvěděl, že to byl její otec. Na místě setkání, když pan Phung vytáhl podomácku vyrobenou zbraň a vystřelil přímo na Ha Phuong, Quynh Huong se k němu vrhla, aby ho zastavila, a sama schytala kulku. Byla v kritickém stavu a pan Phung byl okamžitě zatčen.

Tajemství tím ale nekončila. Zatímco paní Thomová s bolestí našla dva dopisy, v nichž se pan Hai přiznal ke všem svým zločinům, Hoang Quan předal polovinu firmy Ha Phuongovi jménem jeho otce. Největším překvapením však bylo doznání pana Thanha. Poklekl před Ha Phuongem a přiznal se, že byl komplicem, který se podílel na hrůzném masakru té noci.

Pravda byla konečně odhalena a všechny zášti byly uzavřeny. Paní Thom se setkala s Ha Phuong, se slzami v očích se omluvila a osobně jí předala dopis, který pan Hai zanechal, čímž vyřešila všechny uzly.

Zášť byla splacena, hřích byl odčiněn, ale cesta vpřed pro ty, kteří zůstanou, teprve doopravdy začala. Poslední epizoda New Horizon bude slzavou cestou uzdravení. Ha Phuong se rozhodl studovat v zahraničí a dočasně svěřil společnost Hoang Quanovi. Rozešli se bez slibu. Uplynuly čtyři roky, Hoang Quan tiše čekal a tvrdě pracoval na vybudování silných obchodních podmínek, aby odčinil chyby svého otce. Mezitím je Quynh Huong v bezpečí a našel štěstí s Namem. Bao a Hien se také připravují na svatbu.

V den, kdy se Ha Phuong vrátila, se s Quanem znovu setkali u brány chrámu. „Nikdo si nemůže vybrat své rodiče, ale může si vybrat své vlastní štěstí.“ Bude jejich láska po čtyřech letech odloučení dostatečně silná, aby překonala drsnou zeď minulosti a společně kráčela k opravdovému „novému horizontu“?

Poslední epizoda seriálu New Horizon bude vysílána 21. října 2025 ve 20:00. Diváci se na ni mohou podívat online nebo si celou epizodu znovu pustit ihned po odvysílání v aplikaci THVLi.

Thuy Nhan - Thao Ngan

Zdroj: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/phim-tren-thvl/202510/tap-cuoi-chan-troi-moi-ke-ac-den-toi-ha-phuong-tai-ngo-hoang-quan-noi-cua-chua-cac3c9c/