Odstranění obtíží, podpora růstu a zdokonalení dvouúrovňové vlády v Ninh Binh

(Chinhphu.vn) - Odpoledne 4. listopadu v Lidovém výboru provincie Ninh Binh spolupracovala vládní delegace vedená členem ústředního výboru strany, ministrem a vedoucím vládního úřadu Tran Van Sonem s provincií Ninh Binh na odstraňování obtíží a překážek ve výrobě a podnikání, dovozu a vývozu, investicích do infrastruktury, reformě správních postupů a zavádění dvouúrovňového modelu místní samosprávy v oblasti.

Ministr a vedoucí vládního úřadu Tran Van Son kontroluje situaci v centru služeb veřejné správy obce Nghia Hung - Foto: VGP/Thuy Chi

Před nástupem do práce v provinčním lidovém výboru Ninh Binh ministr a vedoucí vládního úřadu (VGP) Tran Van Son a pracovní delegace prohlédli centrum služeb veřejné správy obce Nghia Hung, oblast pro přesídlování Khanh Trung a projekt dálnice Ninh Binh - Hai Phong (CT.08). Jedná se o jeden z klíčových dopravních projektů provincie s délkou 54,9 km, celkovou investicí přesahující 6 800 miliard VND, v současné době dosahuje 80 % objemu vyčištění staveniště a 10/10 oblastí pro přesídlování je dokončeno.

V Centru služeb veřejné správy obce Nghia Hung ministr a vedoucí vládního úřadu Tran Van Son ocenil zodpovědnou pracovní náklonnost zaměstnanců. Od 1. července do 31. října 2025 centrum obdrželo 3 370 záznamů, z nichž více než 3 340 bylo zpracováno včas, míra online zpracování záznamů dosáhla 99,97 %. Tento výsledek ukazuje na silný krok vpřed ve správní reformě a digitální transformaci na místní úrovni.

Mnoho ukazatelů růstu Ninh Binh patří k nejvyšším v zemi.

Po prohlídce na místě pracovala pracovní delegace v Lidovém výboru provincie Ninh Binh. Za provincii Ninh Binh se jí zúčastnili soudruh Pham Quang Ngoc, zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda Lidového výboru; soudruh Nguyen Cao Son, místopředseda Lidového výboru, a zástupci vedoucích představitelů provinčních odborů a poboček.

Za Úřad vlády se sešli vedoucí představitelé a zástupci Ministerstva pro národní shromáždění, záležitosti místních a masových organizací, Ministerstva pro vědu a vzdělávání – kulturu a společnost, Ministerstva pro obecnou ekonomiku , Ministerstva zemědělství, Ministerstva průmyslu, Ministerstva pro organizaci veřejných služeb a Ministerstva pro kontrolu správních řízení.

Schůze se zúčastnili také zástupci ministerstev financí, stavebnictví, průmyslu a obchodu, zemědělství a životního prostředí, vnitra, vědy a techniky a školství a odborné přípravy.

Ministr Tran Van Son na schůzi uvedl, že v březnu 2025 pracovala delegace vládního úřadu v Ninh Binh, aby pochopila situaci, zaznamenala obtíže a doporučení pro danou lokalitu. V návaznosti na pokyny premiéra v rozhodnutí 2179/QD-TTg ze dne 6. října 2025 o výrobě a podnikání, dovozu a vývozu, výstavbě infrastruktury, podpoře růstu, urychlení vyplácení veřejného investičního kapitálu, národních cílových programech, reformě správních postupů a zavedení dvouúrovňové místní samosprávy dnes delegace přijela pracovat do Ninh Binh, aby projednala obtíže a překážky provincie a zajistila, že provincie splní své cíle v oblasti růstu a udržitelného rozvoje.

Pokud jde o socioekonomický rozvoj provincie Ninh Binh za prvních 10 měsíců roku 2025, místopředseda provinčního lidového výboru Ninh Binh Nguyen Cao Son uvedl, že celkový produkt v oblasti (HRDP) dosáhl 135 957 miliard VND, což představuje nárůst o 10,45 % a řadí se tak na třetí místo z 34 provincií a měst v zemi. Ekonomický rozsah dosáhl více než 248 000 miliard VND, z čehož průmyslový a stavební sektor tvořil 46,5 % a služby 34,5 %.

Průmyslová produkce silně vzrostla, index IIP se zvýšil o 22,06 %; mnoho projektů mělo vysoce technologický obsah zaměřený na zelené a oběhové hospodářství. Celkový obrat exportu dosáhl 21,2 miliardy USD, což představuje nárůst o 64,6 %; dovoz dosáhl 18,9 miliardy USD, obchodní přebytek činil 2,27 miliardy USD – nejvyšší úroveň v historii.

Ministr a vedoucí vládního úřadu Tran Van Son provádí inspekci oblasti přesídlení Khanh Trung - Foto: VGP/Thuy Chi

Cestovní ruch i nadále potvrzuje svou roli klíčového ekonomického odvětví s 17,6 miliony návštěvníků a tržbami ve výši 18 916 miliard VND, což představuje nárůst o 39 % oproti stejnému období loňského roku. Obchodní a servisní aktivity se silně rozvíjely a celkový maloobchodní prodej zboží dosáhl 223,3 bilionu VND, což představuje nárůst o 20 %.

Je pozoruhodné, že veřejné investice dosáhly vynikajících výsledků. Celkový kapitálový plán na rok 2025 stanovený premiérem činí 28 561 miliard VND, do konce října bylo vyplaceno 27 954 miliard VND, což představuje 97,9 % plánu – jednu z nejvyšších hodnot v zemi.

Mnoho klíčových projektů, jako je vysokorychlostní železnice sever-jih, rychlostní silnice Ninh Binh-Hai Phong a silnice spojující jižní deltu Rudé řeky se severozápadem, se urychluje.

Zejména byly efektivně realizovány tři národní cílové programy, včetně: Nový program venkovské výstavby dosáhl komplexních výsledků, kdy 97/97 obcí splnilo standardy, z nichž 65 obcí splnilo pokročilé standardy a 4 obce splnily modelové standardy; Program udržitelného snižování chudoby pomohl snížit míru chudoby v celé provincii na 0,96 %; Program rozvoje etnických menšin splnil 100 % cílů v oblasti dopravy, škol, elektrické sítě a kultury na místní úrovni.

Ministr a vedoucí vládního úřadu Tran Van Son provádí inspekci projektu rychlostní silnice Ninh Binh - Hai Phong (CT.08) - Foto: VGP/Thuy Chi

Silná digitální transformace, zlepšení místní správy

Jedním z vrcholů Ninh Binh po administrativní konsolidaci je zjednodušený, efektivní a účinný dvouúrovňový model místní samosprávy. Od 1. července 2025 provincie oficiálně uzavřela svůj samostatný portál veřejných služeb, který byl plně integrován do Národního portálu veřejných služeb, a stala se tak průkopníkem v oblasti administrativní reformy.

Provincie Ninh Binh v současné době poskytuje 1 966 online veřejných služeb, z nichž 1 364 jsou služby s plným pokrytím; míra online záznamů dosahuje více než 88 %, celkový počet záznamů přijatých 4 měsíce po sloučení dosáhl 516 007 záznamů, z nichž 454 688 záznamů je online. Systém funguje stabilně a transparentně a přispívá ke snižování nákladů a času pro lidi i podniky.

Spolu s tím je úzce řízen rozvoj sociálního bydlení. V celé provincii se realizuje 31 projektů s rozsahem více než 28 000 bytů, z nichž 4 projekty byly dokončeny, 11 projektů je ve výstavbě a 16 projektů bylo schváleno k investici. Očekává se, že do konce roku 2025 Ninh Binh dokončí 4 461 bytů pro sociální bydlení, čímž dosáhne 100 % cíle stanoveného vládou.

Zástupci vedoucích pracovníků útvarů Úřadu vlády účastnící se pracovní delegace - Foto: VGP/Thuy Chi

Ninh Binh se zavazuje urychlit pokrok klíčových národních projektů

Na schůzi zástupci ministerstev a odborů v zásadě souhlasili se zprávou provinčního lidového výboru Ninh Binh. V prvních 9 měsících roku 2025 socioekonomická situace v provincii i nadále dosahovala mnoha pozitivních výsledků. Hospodářský růst zůstal stabilní a v důležitých oblastech, jako je výběr rozpočtu, vyplácení veřejného investičního kapitálu, výstavba sociálního bydlení, reforma administrativních postupů a činnost dvouúrovňových místních samospráv, došlo k jasným změnám, které byly vysoce oceněny.

Pokud jde o sektor vnitřních záležitostí, zástupci ministerstev a složek uvedli, že se provincie musí zaměřit na přezkum politik a právních dokumentů, které byly vydány nebo jsou v procesu tvorby ministerstvy a složkami. Jedná se o obsah v přímé pravomoci ministerstev a složek, včetně směrnic, technických norem a specializovaných předpisů.

Zástupci ministerstev a resortů měli také konkrétní názory, prokázali smysl pro odpovědnost, přispěli k zdokonalování mechanismů a politik a zajistili praktičnost a efektivitu při jejich implementaci v provincii.

Zástupci oddělení Úřadu vlády účastnící se pracovní delegace - Foto: VGP/Thuy Chi

Předseda provinčního lidového výboru Ninh Binh Pham Quang Ngoc na schůzi uvedl, že provincie v roce 2025 striktně plnila pokyny ústřední vlády a vlády a po vytvoření dvouúrovňových administrativních jednotek dosáhla mnoha pozitivních výsledků. Vládní aparát se rychle stabilizoval, byla zachována politická bezpečnost a společenský řád, hospodářský růst zůstal vysoký a rozpočtové příjmy dosáhly 101 % plánu.

Provincie se zavázala k urychlení pokroku v klíčových národních projektech, zejména vysokorychlostní železnice, severojižní rychlostní silnice a tras spojujících Ninh Binh s Nam Dinh, Hoa Lu a Phu Ly, s celkovým kapitálem přibližně 31 000 miliard VND.

„Ninh Binh je odhodlána stát se novým pólem růstu a přispět k podpoře regionální ekonomické propojenosti a rozvoje,“ potvrdil předseda provincie Pham Quang Ngoc.

Vládní delegace vedená členem ústředního výboru strany, ministrem a vedoucím vládního úřadu Tran Van Sonem spolupracovala s provincií Ninh Binh - Foto: VGP/Thuy Chi

Propagace výhod a vytváření nového impulsu pro deltu Rudé řeky

Na závěr pracovního setkání ministr a vedoucí vládního úřadu Tran Van Son vysoce ocenil komplexní výsledky, kterých provincie Ninh Binh dosáhla za prvních 10 měsíců roku 2025, jako například: vysoké tempo růstu, rozdělování veřejného investičního kapitálu mezi přední skupiny v zemi, synchronní investice do dopravní infrastruktury, digitální transformaci a efektivní implementaci dvouúrovňového modelu vlády.

Ministr požádal ústřední ministerstva a složky, aby urychleně prostudovaly a zohlednily doporučení provincie, zejména pokud jde o strategické projekty na letištích, v námořních přístavech, pobřežních ekonomických zónách a územním plánování historického dědictví. Úřad vlády je shrne a podá premiérovi zprávu s konkrétními pokyny.

Ministr a vedoucí vládního úřadu zároveň požádali Ninh Binh, aby i nadále prosazoval vnitřní sílu, udržoval administrativní disciplínu, zlepšoval efektivitu dvouúrovňové státní správy, kladl lidi a podniky do centra služeb; podporoval digitální transformaci, přitahoval zelené investice, rozvíjel strategickou infrastrukturu a usiloval o dosažení cíle stát se do roku 2030 centrálně řízeným městem, které bude hodné stát se ekonomickým, turistickým a historickým centrem regionu delty Rudé řeky.

Thuy Chi

Zdroj: https://baochinhphu.vn/thao-go-kho-khan-thuc-day-tang-truong-va-hoan-thien-chinh-quyen-hai-cap-tai-ninh-binh-115251104184250163.htm