Premiér Pham Minh Chinh a prezident Jihoafrické republiky se zúčastnili Vietnamsko-jihoafrického obchodního fóra

VTV.vn - Premiér Pham Minh Chinh a prezident Jihoafrické republiky Matamela Cyril Ramaphosa se zúčastnili Vietnamsko-jihoafrického obchodního fóra.

Premiér Pham Minh Chinh a prezident Jihoafrické republiky Matamela Cyril Ramaphosa se účastní Vietnamsko-jihoafrického obchodního fóra. Foto: Duong Giang/VNA

Odpoledne 24. října se premiér Pham Minh Chinh a prezident Jihoafrické republiky Matamela Cyril Ramaphosa zúčastnili Vietnamsko-jihoafrického obchodního fóra. Fóra se zúčastnili také ministři, vedoucí ministerstev, resortů, vládních agentur a 200 zástupců podniků z obou zemí.

Po více než 30 letech navazování diplomatických vztahů se vztahy mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou v rámci programu „Partnerství pro spolupráci a rozvoj“ stále více rozvíjejí. Důležitým pilířem je zejména hospodářská a obchodní spolupráce. Celkový obrat dvoustranného obchodu v roce 2024 dosáhl 1,72 miliardy USD. Vietnam do Jihoafrické republiky vyváží především elektroniku, telefony a komponenty, textil, obuv, zemědělské produkty a dováží z Jihoafrické republiky ovoce, dřevo, minerály a chemikálie.

K červenci 2025 měla Jihoafrická republika ve Vietnamu 20 platných investičních projektů s investičním kapitálem 0,88 milionu USD, což ji řadí na 109. místo ze 151 zemí a teritorií investujících ve Vietnamu. Vietnam má zároveň v Jihoafrické republice 4 investiční projekty s celkovým kapitálem 8,86 milionu USD, což ji řadí na 45. místo z 84 zemí a teritorií, kde Vietnam investuje v zahraničí.

Premiér Pham Minh Chinh a prezident Jihoafrické republiky Matamela Cyril Ramaphosa se účastní Vietnamsko-jihoafrického obchodního fóra. Foto: Duong Giang/VNA

Na fóru, kde se diskutovalo o potenciálu, silných stránkách a potřebách spolupráce, si firmy z obou stran uvědomily, že hospodářská a obchodní spolupráce mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou má stále velký prostor pro rozvoj. To zahrnuje potenciál pro podporu spolupráce v oblasti nové energie, zelené energie, financí, klimatu, elektronického obchodu, bankovnictví a financí, vědy, technologií a inovací, cestovního ruchu atd.

Obě strany navrhly koordinaci s cílem efektivně implementovat mechanismus Mezivládního partnerského fóra a Smíšeného obchodního výboru mezi Vietnamem a Jihoafrickou republikou; aktivně diskutovat o opatřeních na podporu bilaterální hospodářské spolupráce prostřednictvím výměny potenciálních exportních produktů, společně řešit otázky přístupu na trh a podporovat spolupráci v silných oblastech, jako jsou: energetika, těžba, udržitelné využívání zdrojů, rozvoj infrastruktury, reakce na změnu klimatu, podpora průmyslu, ropné a plynárenské služby, rybolov atd.

Premiér Pham Minh Chinh na fóru přivítal prezidenta Matamelu Cyrila Ramaphosu, delegáty a jihoafrické firmy na návštěvě Vietnamu. Premiér uvedl, že během setkání s jihoafrickým prezidentem obě strany navrhly směry, programy a cíle spolupráce a identifikovaly lidi a firmy jako hlavní subjekty pro realizaci směrů, programů a cílů spolupráce mezi oběma zeměmi. Ačkoli Vietnam a Jihoafrická republika oficiálně navázaly diplomatické vztahy v roce 1993, vztah mezi oběma zeměmi existuje již od 60. let 20. století a pramení z ideologie ochrany nezávislosti a svobody každého národa, odporu proti rasismu a boje za sociální spravedlnost a pokrok. To je také důležitým základem pro obě strany při podpoře hospodářských a investičních vztahů.

Premiér Pham Minh Chinh hovoří na Vietnam - Jihoafrické obchodní fórum. Foto: Duong Giang/VNA

Premiér Pham Minh Chinh poskytl informace o situaci Vietnamu po 80 letech národní nezávislosti, 40 letech po válce odporu a více než 40 letech realizace procesu obnovy, vietnamské zahraniční a obranné politice a uvedl, že Vietnam se z chudé, zaostalé a válkou zničené zemědělské země vypracoval mezi 32 největších ekonomik světa s HDP přibližně 510 miliard USD v roce 2025. Průměrný příjem na obyvatele je přibližně 5 000 USD, což je v horní střední příjmové skupině; v oblasti obchodu patří mezi 20 nejlepších ekonomik, přičemž se očekává, že celkový obrat dovozu a vývozu v roce 2025 dosáhne více než 900 miliard USD. Vietnam si stanovil cíl přivést zemi do éry silného a prosperujícího rozvoje a úspěšně dosáhnout dvou stoletých cílů: stát se do roku 2030 moderní, industrializovanou zemí s vyššími středními příjmy a do roku 2045 rozvinutou zemí s vysokými příjmy.

Aby Vietnam vytvořil hybnou sílu, pozici a sílu pro realizaci rozvojových cílů, stanovil si v nadcházejících letech cíl dvouciferného růstu; identifikuje vnitřní zdroje jako základní, strategické, dlouhodobé a rozhodující a externí zdroje jako důležité a průlomové; zaměřuje se na realizaci tří strategických průlomů: instituce, infrastrukturu a lidské zdroje.

S hlediskem, že „zdroje pocházejí z myšlení, vize z inovací, síla z lidí a podniků“ a „respektováním času a inteligence“, Vietnam reformuje politický systém od řízení k tvorbě a službě lidem. Vietnam rozvíjí zemi na základě vědy, technologií, inovací, digitální transformace, zelené ekonomiky, digitální ekonomiky, cirkulární ekonomiky, sdílené ekonomiky a mezinárodní integrace s cílem změnit směr od následování k účasti a vedení.

Vietnam identifikuje státní ekonomiku jako hlavní, soukromou ekonomiku jako nejdůležitější hnací sílu a ekonomiku založenou na zahraničních investicích jako její nepostradatelnou součást. Vietnam podporuje rozvoj s cílem dosáhnout oceánu, hlubin Země a letět vysoko do vesmíru.

S heslem „Kreativní stát, průkopnické podniky a partnerství veřejného a soukromého sektoru“ premiér Pham Minh Chinh uvedl, že obě vlády musí podporovat institucionální zlepšení, podepisování dohod o volném obchodu, ochranu investic, otevřenou vízovou a pracovní smlouvu a vybudovat bezproblémový systém infrastruktury... Podniky na obou stranách se zároveň musí ujmout vedení v podpoře hospodářské a investiční spolupráce prostřednictvím konkrétních projektů.

Premiér Pham Minh Chinh hovoří na Vietnam - Jihoafrické obchodní fórum. Foto: Duong Giang/VNA

Premiér zdůraznil, že Vietnam se zavázal k zajištění legitimních a zákonných práv a zájmů podniků; k zajištění politické stability, společenského řádu a bezpečnosti; k zavedení stabilní a otevřené právní politiky; aby všichni, přátelé i firmy, mohli přijít do Vietnamu v mírovém, kreativním a láskyplném prostředí, v duchu „harmonických výhod, sdílených rizik“, „společné práce, společného užívání si, společného vítězství a společného rozvoje“.

Na základě bilaterálních vztahů premiér Pham Minh Chinh vyjádřil přání a naději, že podniky obou zemí naplní historické poslání propojení podniků, propojení obou ekonomik a propojení obou kultur, aby potenciál spolupráce proměnily v konkrétní projekty a přispěly k prosperitě, blahobytu a štěstí každé zemi a k ​​míru, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě.

Jihoafrický prezident Matamela Cyril Ramaphosa vyjádřil potěšení z návštěvy Vietnamu, aby s vietnamskými představiteli jednal o podpoře spolupráce ve všech oblastech, včetně ekonomiky, obchodu a investic; posílení vztahů mezi oběma zeměmi s cílem pozvednout je na novou úroveň; sdílení globálních otázek, projevení odhodlání podporovat multilateralismus, posilovat mezinárodní solidaritu ve prospěch míru a udržitelného rozvoje.

Prezident uvedl, že Vietnam a Jihoafrická republika jsou dva partneři, jejichž vztah pramení z velmi přirozených, časem prokázaných potřeb, s mnoha podobnostmi v historii, kultuře a ideologii; směřují k dlouhodobému přátelství a spolupráci.

Prezident Matamela Cyril Ramaphosa se hovořil o globálních výzvách, které postihují každou zemi i Jihoafrickou republiku, a uvedl, že Jihoafrická republika a Vietnam mají v regionu strategické pozice. Pokud je Jihoafrická republika branou do Afriky, Vietnam je branou do jihovýchodní Asie. Obě země proto budou pro sebe navzájem branou k přístupu na regionální trh.

Vietnam má potenciál a silné stránky, jako je výroba elektromobilů, výroba baterií, obnovitelné zdroje energie, digitální transformace, elektronika, textil, rýže, káva, mořské plody atd. Jihoafrická republika má přírodní podmínky a silné stránky v oblasti ovoce, vína, hospodářských zvířat, akvakultury, těžby, automobilové výroby, infrastruktury atd.

Prezident vyjádřil obdiv a blahopřál Vietnamu k jeho rozvojovým úspěchům a uvedl, že obě strany stále disponují velkým, dosud nevyužitým potenciálem. Proto obě strany, konkrétně podniky obou zemí, musí podporovat spolupráci, transfer technologií a společně budovat dodavatelské řetězce v oblastech, kde má každá strana silné stránky, a rozšiřovat je do nových oblastí, jako je přeměna čisté energie, vzdělávání, odborná příprava, věda, technologie, inovace, digitální transformace atd. Obě země jsou zejména krásné a mají jedinečnou kulturu, takže mají potenciál podporovat cestovní ruch a kulturní výměnu atd.

Prezident Matamela Cyril Ramaphosa uvedl, že Jihoafrická republika je odhodlána snižovat obchodní bariéry a zlepšovat právní rámec na ochranu investic pro podniky. Prezident vyzval vietnamské podniky, aby využily příležitostí, potenciálu a navázaly spolupráci s jihoafrickými podniky prostřednictvím konkrétních smluv, projektů a programů...

Zdroj: https://vtv.vn/prime-minh-chinh-and-president-nam-phi-dien-dan-doanh-nghiep-viet-nam-nam-phi-100251024175727926.htm