Premiér Pham Minh Chinh pověřil místopředsedy vlády úkoly.

Premiér Pham Minh Chinh právě podepsal rozhodnutí č. 919/QD-TTg ze dne 28. srpna 2024, kterým byly pověřeny úkoly místopředsedů vlády.

1. Místopředseda vlády Nguyen Hoa Binh

a) Vykonává povinnosti stálého místopředsedy vlády.

b) Sledovat a řídit pracovní oblasti:

- Investiční plán; prognóza a politika makroekonomického řízení.

- Rozvíjející se typy podnikání. Kolektivní hospodářství, družstva.

- Prevence kriminality.

- Zabraňovat pašování a obchodním podvodům.

- Boj proti korupci; inspekce, vyřizování stížností a oznámení.

- Etnická příslušnost, náboženství; pravidelné otázky emulace - odměny, administrativní reforma, digitální transformace.

- Amnestie.

- Reforma soudnictví. Koordinace práce mezi vládou, Nejvyšším lidovým soudem a Nejvyšší lidovou prokuraturou.

- Schvalovat investiční politiky pro investiční projekty v rámci přidělené pravomoci v přidělených oblastech.

c) Monitorování a řízení: Ministerstvo plánování a investic, Ministerstvo vnitra, Vládní inspektorát, Etnický výbor, Úřad vlády.

d) Povinnosti: Vedoucí řídícího výboru pro prevenci kriminality; Vedoucí národního řídícího výboru proti pašování, obchodním podvodům a padělanému zboží; Vedoucí ústředního řídícího výboru pro realizaci 3 národních cílových programů: nová venkovská výstavba na období 2021–2025, udržitelné snižování chudoby na období 2021–2025, socioekonomický rozvoj v oblastech etnických menšin a horských oblastech na období 2021–2030; Vedoucí řídícího výboru pro inovace a rozvoj kolektivního hospodářství a družstev; Předsedové národních rad a výborů, vedoucí řídících výborů, předsedové rady pro hodnocení plánování v souvisejících oblastech.

d) Řídí jménem předsedy vlády výkon vládní práce v jeho nepřítomnosti a je jím pověřen.

2. Místopředseda vlády Tran Hong Ha

a) Sledovat a řídit pracovní oblasti:

- Doprava; zajištění dopravního řádu a bezpečnosti.

- Stavět.

- Zdroje a životní prostředí; změna klimatu.

- Zemědělství a rozvoj venkova, nová venkovská výstavba; prevence povodní a bouří, pátrací a záchranné akce.

- Národní územní plán, regionální plán, provinční plán.

- Klíčové národní projekty, základní stavební investiční projekty v rámci kompetence přidělených oborů.

- Ekonomické zóny, průmyslové zóny, exportní zpracovatelské zóny.

- Obecné mechanismy a zásady pro nabídková řízení (řešení prací souvisejících s nabídkovými řízeními ve specializovaných oblastech pod vedením místopředsedů vlády odpovědných za danou oblast).

- Schvalovat investiční politiky pro investiční projekty v rámci přidělené pravomoci v přidělených oblastech.

b) Monitorování a řízení: Ministerstvo dopravy, Ministerstvo stavebnictví, Ministerstvo přírodních zdrojů a životního prostředí, Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova, Vietnamská akademie sociálních věd, Vietnamská národní univerzita, Hanoj, Vietnamská národní univerzita, Ho Či Minovo Město.

c) Povinnosti: Předseda Národní plánovací rady; Předseda Národní rady pro vodní zdroje; Předseda vietnamského podvýboru v mezivládním výboru Vietnam-Ruská federace; Předseda Národního výboru pro bezpečnost silničního provozu; Předseda Národního výboru pro bezpečnost civilního letectví; Předseda Vietnamské komise pro řeku Mekong; Předseda Ústředního řídícího výboru pro bytovou politiku a trh s nemovitostmi; Předseda Národního řídícího výboru pro zelený růst; Předseda Ústředního řídícího výboru pro prevenci přírodních katastrof; Předsedové národních rad a výborů, Předsedové řídících výborů, Předseda rady pro plánování a hodnocení v souvisejících oblastech.

3. Místopředseda vlády Le Thanh Long

a) Sledovat a řídit pracovní oblasti:

- Budování institucí, budování socialistického právního státu.

- Řešení mezinárodních sporů a stížností.

- Vzdělávání, školení a odborná příprava.

- Práce, zaměstnanost a sociální otázky; snižování chudoby.

- Kultura; cestovní ruch; tělesná výchova a sport.

- Zdraví, populace, rodina a děti.

- Schvalovat investiční politiky pro investiční projekty v rámci přidělené pravomoci v přidělených oblastech.

b) Monitorování a řízení: Ministerstvo spravedlnosti, Ministerstvo školství a odborné přípravy, Ministerstvo práce, válečných invalidů a sociálních věcí, Ministerstvo zdravotnictví, Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu.

c) Povinnosti: Předseda Národní rady pro vzdělávání a rozvoj lidských zdrojů; Předseda Ústřední rady pro vzdělávání v oblasti národní obrany a bezpečnosti; Předseda Národní rady pro udržitelný rozvoj a zlepšení konkurenceschopnosti; Předseda Státního řídícího výboru pro cestovní ruch; Předseda Ústředního mezisektorového řídícího výboru pro hygienu a bezpečnost potravin; Předseda Národního výboru pro prevenci a kontrolu AIDS, prevenci a kontrolu zneužívání drog a prostituce; Předseda národních rad a výborů, vedoucí řídících výborů, předseda Rady pro hodnocení plánování v souvisejících oblastech.

4. Místopředseda vlády Ho Duc Phoc

a) Sledovat a řídit pracovní oblasti:

- Finance, ceny; měna, bankovnictví; kapitálový trh, akciový trh; zdroje finančních investic; státní rezervy.

- Výdaje státního rozpočtu, použití rezerv státního rozpočtu, Fondu finančních rezerv, Fondu devizových rezerv a dalších státních fondů; emise státních dluhopisů.

- Plat a sociální pojištění.

- Zařídit a inovovat státní podniky.

- Obecné mechanismy a zásady správy veřejného majetku (řešení prací souvisejících se správou veřejného majetku ve specializovaných oblastech, které řídí místopředsedové vlády odpovědní za danou oblast).

- Informace a komunikace.

b) Současně zastávat funkci ministra financí, dokud příslušný orgán neobsadí funkci ministra financí podle předpisů.

c) Monitorování a řízení: Ministerstvo financí, Ministerstvo informací a komunikací, Vietnamská státní banka, Výbor pro správu státního kapitálu v podnicích, Vietnamské sociální zabezpečení, Národní výbor pro finanční dohled, Vietnamská banka pro sociální politiku, Vietnamská rozvojová banka, Pojištění vkladů.

d) Povinnosti: Předseda Národní poradní rady pro finanční a měnovou politiku; Předseda Národního řídícího výboru pro mechanismus jednotného portálu ASEAN, Národní mechanismus jednotného portálu a usnadňování obchodu; Vedoucí ústředního řídícího výboru pro reformu mzdové politiky, sociálního pojištění a pobídek pro zasloužilé osoby; Vedoucí řídícího výboru pro inovace a rozvoj podniků; Vedoucí řídícího výboru pro řešení nedostatků a slabin řady pomalu postupujících a neefektivních projektů a podniků v odvětví průmyslu a obchodu; Předseda národních rad a výborů, vedoucí řídících výborů, předseda rady pro hodnocení plánů v souvisejících oblastech.

5. Místopředseda vlády Bui Thanh Son

a) Sledovat a řídit pracovní oblasti:

- Diplomacie a zahraniční vztahy.

- Oficiální rozvojová pomoc (ODA) a mobilizace preferenčních úvěrů.

- Zahraniční nevládní pomoc, zahraniční nevládní organizace.

- Mezinárodní integrace; monitorování, řízení jednání a plnění bilaterálních a multilaterálních mezinárodních závazků.

- Přímé zahraniční investice (FDI), investice Vietnamu v zahraničí.

- Vztahy Vietnamu s mezinárodními a regionálními organizacemi.

- Práce na hranicích a otázky Východního moře a ostrovů.

- Vietnamské záležitosti v zahraničí a zahraniční otázky ve Vietnamu.

- Otázky lidských práv.

- Průmysl; obchod - dovoz a vývoz; skladování a dodávky ropy, logistické služby.

- Zajistit energii, využívat energii hospodárně a efektivně.

- Věda a technika.

- Schvalovat investiční politiky pro investiční projekty v rámci přidělené pravomoci v přidělených oblastech.

b) Současné zastávání funkce ministra zahraničních věcí.

c) Monitorování a řízení: Ministerstvo zahraničních věcí, Ministerstvo průmyslu a obchodu, Ministerstvo vědy a techniky, Vietnamská akademie věd a techniky.

d) Povinnosti: Předseda Řídícího výboru pro bilaterální spolupráci mezi Vietnamem a Čínou; Vedoucí Mezivládního výboru mezi Vietnamem a Laosem; Vedoucí Státního řídícího výboru pro vyznačení pozemních hranic a výsadbu značení; Vedoucí Řídícího výboru pro lidská práva; Vedoucí Státního řídícího výboru pro důležité národní programy, práce a projekty, klíčové projekty v energetickém sektoru; Předseda národních rad a výborů, vedoucí řídících výborů, předseda Rady pro hodnocení plánování v souvisejících oblastech.

Rozhodnutí 919/QD-TTg rovněž jasně uvádí: Kromě plnění výše uvedených povinností a pravomocí vykonávají místopředsedové vlády další úkoly, které jim předseda vlády pověří a zmocní.

Rozhodnutí 919/QD-TTg nabývá účinnosti dnem podpisu (28. srpna 2024). Toto rozhodnutí nahrazuje rozhodnutí předsedy vlády č. 506/QD-TTg ze dne 13. června 2024 o pověření místopředsedů vlády, rozhodnutí předsedy vlády č. 814/QD-TTg ze dne 8. srpna 2024 o pověření místopředsedů vlády plněním některých úkolů a předchozí předpisy odlišné od tohoto rozhodnutí.

Zdroj