
Ráno 21. října se v Hanoji soudruh Pham Minh Chinh, člen politbyra a premiér, zúčastnil slavnostního přijetí titulu Hrdina Lidových ozbrojených sil a oslav 62. výročí tradičního dne protivzdušné obrany - letectva (22. října 1963 - 22. října 2025).
Akce se zúčastnili také soudruzi: vrchní generálporučík Nguyen Trong Nghia, člen politbyra, tajemník ústředního výboru strany, předseda ústřední komise pro propagandu a masovou mobilizaci; bývalí členové politbyra, bývalí ministři národní obrany : generál Pham Van Tra, generál Ngo Xuan Lich; členové ústředního výboru strany: vrchní generálporučík Tran Quang Phuong, místopředseda Národního shromáždění; generál Nguyen Tan Cuong, náčelník generálního štábu Vietnamské lidové armády, náměstek ministra národní obrany; členové ústředního výboru strany, bývalí členové ústředního výboru strany, vedoucí představitelé, bývalí vedoucí představitelé ministerstva národní obrany, ministerstev, složek, ústředních a místních agentur; revoluční veteráni, hrdinné vietnamské matky a hrdinové lidových ozbrojených sil.
Generální tajemník To Lam a prezident Luong Cuong zaslali blahopřejné květinové koše.

Na základě dekretu prezidenta Ho Či Mina podepsal 22. října 1963 generál Vo Nguyen Giap, vrchní velitel Vietnamské lidové armády, rozhodnutí o zřízení Služby protivzdušné obrany - letectva. Jedná se o důležitou historickou událost, která představuje velký krok vpřed v rozvoji naší armády a 22. říjen se stal tradičním dnem Služby protivzdušné obrany - letectva.
Za své vynikající úspěchy a činy ve výstavbě, boji a rozvoji získala protivzdušná obrana - letectvo mnoho ušlechtilých ocenění od strany a státu, 147 skupin a 150 jednotlivců bylo oceněno titulem Hrdina lidových ozbrojených sil, Hrdina práce; spolu s tisíci řádů a medailí všeho druhu udělených skupinám i jednotlivcům. Služba byla poctěna návštěvou strýce Ho 17krát a mnohokrát návštěvou stranických a státních vůdců. Služba má 7 429 mučedníků, 10 120 zraněných a nemocných vojáků, asi 3 000 soudruhů je stále naživu, z nichž 17 pracuje ve službě.
Na slavnostním ceremoniálu předal premiér Pham Minh Chinh jménem představitelů strany a státu titul Hrdina lidových ozbrojených sil pro protivzdušnou obranu - letectvo za jejich vynikající úspěchy.

Vítězství vytvořila strategické zlomové body, které změnily situaci války a revoluce.
Na akci jménem soudruha To Lama, generálního tajemníka, tajemníka Ústřední vojenské komise a vedoucích představitelů strany a státu, premiér Pham Minh Chinh zaslal delegátům, revolučním veteránům, hrdinským vietnamským matkám, hrdinům Lidových ozbrojených sil, generálům, důstojníkům, vojákům, zraněným a nemocným vojákům a příbuzným obětí protivzdušné obrany a letectva své uctivé pozdravy, srdečné pozdravy a přání všeho nejlepšího.
„V této posvátné a slavnostní chvíli s úctou vzpomínáme a vyjadřujeme nekonečnou vděčnost prezidentu Ho Či Minovi – geniálnímu vůdci, učiteli vietnamské revoluce, hrdinovi národního osvobození, světové kulturní celebritě, milovanému otci lidových ozbrojených sil, který „přinesl slávu našemu národu, našemu lidu a naší zemi“.
„S úctou se skláníme v vděčnosti a navždy si pamatujeme hrdinské oběti nespočtu hrdinských mučedníků, generací důstojníků a vojáků ozbrojených sil Lidové armády, včetně protivzdušné obrany – letectva, za nezávislost a svobodu národa, za prosperující a šťastný život lidu,“ uvedl premiér Pham Minh Chinh.

Premiér Pham Minh Chinh prohlásil, že během 81 let od založení Vietnamské propagandistické osvobozenecké armády prezidentem Ho Či Minem – předchůdkyně hrdinské Vietnamské lidové armády – se naše armáda pod vedením, vzděláním a výcvikem strany a milovaného prezidenta Ho Či Mina a s láskou a ochranou lidu pozoruhodně rozvíjela a dozrála a stala se armádou, která „jakmile je v bitvě, vítězí“ a zapsala hrdinské a slavné stránky do dějin budování a obrany země národa.
V době míru je naše armáda silným pilířem, neochvějně chránícím suverenitu a posvátné území vlasti; tvrdě pracuje, produkuje, výborně plní vojenské a obranné úkoly; je skutečně pevnou „oporou“ pro lid v dobách nebezpečí a strádání; nadále potvrzuje hrdinskou tradici „Naše armáda pochází z lidu, slouží lidu“.
Hrdinská tradice a velké úspěchy s velkým významem pro revoluční věc, výstavbu a ochranu vlasti armády mají přínos protivzdušné obrany - letectva - jedné ze tří hlavních složek hrdinské Vietnamské lidové armády. Jako bojující armáda, pracující armáda, produkční armáda přispěla služba k rozvoji umění lidového boje, "využívání slabých k boji proti silným, využívání mála k boji proti mnohým".
Premiér Pham Minh Chinh potvrdil, že naše strana a prezident Ho Či Min věnovali zvláštní pozornost budování protivzdušné obrany a vzdušných sil a prokázali včasnou, proaktivní a aktivní přípravu, která neznamená pasivní přístup a nepřekvapení strategickými leteckými útoky nepřítele.
Po 62 letech budování, bojů a růstu napsala protivzdušná obrana - letectvo zlaté stránky vietnamské odvahy, inteligence a statečnosti, s činy historického a strategického významu, které přispěly ke změně revoluční situace v naší zemi.

Během kampaně u Dien Bien Phu mladý 367. protiletadlový dělostřelecký pluk použil protiletadlovou palebnou sílu k sestřelení desítek nepřátelských letadel, čímž odřízl vzdušný most, přispěl k izolaci a vytvořil příznivé podmínky pro pěchotu k obklíčení, přiblížení a úplnému zničení pevnosti, čímž založil vítězství u Dien Bien Phu „slavné na pěti kontinentech, otřáslo zemí“.
5. srpna 1964 v první bitvě dosáhly jednotky letectva brilantního vítězství, když sestřelily 8 letadel, čímž zahájily tradici „Vítězství v první bitvě“ a posílily přesvědčení „Odvážit se bojovat - Umět bojovat - Odhodlaně zvítězit“ proti nejmodernějšímu letectvu na světě.
Pak v dubnu 1965 v bitvě s velkým americkým letectvem útočícím na most Ham Rong - strategickou dopravní tepnu, sestřelili vojáci protivzdušné obrany - letectva 47 nepřátelských letadel, čímž prokázali svou schopnost porazit americké letectvo.
Vrcholem byla velká strategická bitva ve vzduchu – „Dien Bien Phu ve vzduchu“, během 12 dnů a nocí armáda a lid, s jádrem protivzdušné obrany – letectva, dosáhli legendárního vítězství, sestřelili 81 amerických letadel, včetně 34 bombardérů B-52, čímž vytvořili strategický zlom pro změnu situace války, donutili USA obnovit jednání, podepsat Pařížskou dohodu o stažení vojsk z Vietnamu, čímž vytvořili strategický zlom pro osvobození Jihu a znovusjednocení země.

V historickém tažení u Ho Či Minova království byl armádní sbor hlavní a klíčovou silou a zároveň efektivní a účinnou podpůrnou silou pro naši armádu a lid v „boji proti Američanům a svržení loutkového režimu“, osvobození Jihu a sjednocení země.
Premiér Pham Minh Chinh prohlásil: „Tato vynikající vítězství a bezpočet dalších potvrdily inteligenci a odvahu Vietnamu, předvedly jedinečné a kreativní bojové umění protivzdušné obrany – letectva a přispěly k oslavě slavné tradice hrdinné Vietnamské lidové armády a hrdinného vietnamského národa.“
Přestože v zemi panuje mír, vojáci protivzdušné obrany – letectva neodpočívají a tiše střeží posvátné nebe a moře vlasti dnem i nocí. Každý radarový signál, každý hlídkový let je čestným rozkazem, železnou přísahou „Nebe vlasti nebude narušeno“. Zároveň jsou vždy v popředí při překonávání následků přírodních katastrof, epidemií, pátrání, záchraně a rozvoji ekonomiky a společnosti...; přinášejí lidem prosperující a šťastný život a významně přispívají k rozvojovým úspěchům země v posledních letech.
Během uplynulých 62 let protivzdušná obrana - letectvo excelentně plnilo své přidělené úkoly, dále posilovalo dobré vlastnosti „vojáků strýčka Ho“, vytvářelo vzácné hodnoty a slavné tradice: „Nekonečná loajalita, odhodlání bojovat a vítězit“; „Úspěšná koordinace, statečnost a inteligence“; „Soběstačnost, sebeposilování, ovládnutí vlasti“.

Za mnoho vynikajících úspěchů a činů v boji byly stovkám kolektivů i jednotlivců protivzdušné obrany - letectva udělen titul Hrdina lidových ozbrojených sil a mnoho dalších ušlechtilých vyznamenání.
Jménem vedoucích představitelů strany a státu premiér Pham Minh Chinh vysoce ocenil a vřele pochválil činy a úspěchy, kterých generace důstojníků a vojáků ozbrojených sil dosáhly za posledních 62 let; vřele poblahopřál ozbrojeným silám k získání vznešeného titulu Hrdina Lidových ozbrojených sil, což je vznešené vyznamenání udělované stranou a státem.
Protivzdušná obrana - letectvo se stává přední linií národní strategické obrany
Podle premiéra se v nadcházejícím období bude světová a regionální situace vyvíjet rychle, komplikovaně a nepředvídatelně; riziko konfliktu a války se bude zvyšovat. Moderní válčení má tendenci využívat vyspělé technologie, inteligentní zbraně, bezpilotní letouny, elektronický boj, kyberprostor atd. Zejména nedávné války ukázaly, že hlavními útočnými body jsou vždy letecké a raketové útoky, takže protivzdušná obrana – letectvo se stává přední linií národní strategické obrany.
Tato situace představuje stále obtížnější, náročnější a těžší úkoly pro budování a obranu vlasti, v nichž je klíčová pevná ochrana vzdušného prostoru a moře. Premiér požádal protivzdušnou obranu – letectvo, aby i nadále prosazovalo tradici „věrnosti straně, synovské úcty k lidu“, účinně sloužilo budování a obraně socialistické vlasti Vietnamu, pevně chápalo situaci, udržovalo strategickou iniciativu, nebylo pasivní a nepřekvapené ve vzduchu i na jiných frontách; bylo průkopníkem a příkladným vůdcem v aplikaci vědy a techniky, inovací, digitální transformace a modernizace sil; budovalo a rozvíjelo síly v duchu „tří ne“: Žádná subjektivita, nedbalost, ztráta bdělosti, žádná spokojenost, žádná spokojenost, žádný strach z jakéhokoli nepřítele, jednou v bitvě, vítězství.

Premiér požádal armádu, aby dobře plnila následující úkoly:
Zaprvé, vybudovat revoluční, disciplinovanou, elitní a moderní armádu, která dokáže plnit úkoly ve všech situacích.
Služba musí neustále inovovat své strategické myšlení, zlepšovat svou bojovou připravenost a pevně chránit vlast „včas i z dálky“ v duchu usnesení č. 44 ze dne 24. listopadu 2023 13. ústředního výkonného výboru o „Strategii ochrany vlasti v nové situaci“ a usnesení o Strategii národní obrany a Vojenské strategii.
Budování čisté, silné a příkladné stranické organizace armády; posilování vůdčích schopností a bojové síly stranické organizace a členů strany; udržování solidarity a jednoty v rámci stranické organizace a armády.
Zaměřit se na budování skutečně silné lidské síly, týmu kádrů na všech úrovních s politickou zdatností, praktickými schopnostmi a vysokou odbornou kvalifikací. Propagovat tradiční hodnoty, aby se staly endogenní silou, hnací silou pro budování revoluční, disciplinované, elitní a moderní armády. Mít politiku pro přilákání, výcvik a využití talentů, zejména technického a high-tech personálu.

Za druhé, nadále dobře chápat situaci a poskytovat strategické rady ohledně vojenských, obranných a bojových misí na ochranu vlasti.
Nadále radit Ústřední vojenské komisi a Ministerstvu národní obrany ohledně strategií pro budování sil protivzdušné obrany lidu a letectva celé armády, čímž se vytvoří silná a rozsáhlá pozice. Prosazovat roli základních sil na vzdušné frontě, které jsou vždy připraveny bojovat a vítězně bojovat proti jakékoli nepřátelské invazi.
Pokračovat ve studiu a shrnutí poznatků z praktických zkušeností z válek na obranu vlasti a zkušeností z nedávných válek po celém světě, zejména z velkých kampaní protivzdušné obrany, za účelem aplikace v nových podmínkách. Zaměřit se na studium a shrnutí vojenské teorie, vojenského umění, praktických bojových zkušeností, rozvoj bojových a bojových metod, zejména při ochraně suverenity nad moři a ostrovy; reagovat na high-tech válčení.
Za třetí, průlomy ve vývoji, aplikaci vědy a techniky, digitální transformaci, zlepšení bojových a řídicích kapacit; konsolidace a průlomy v obranném průmyslu.
Podporovat modernizaci, zvyšovat technologickou autonomii; zkoumat, vyrábět, zpracovávat, vybavovat a ovládat moderní a high-tech zbraně; opravovat, vylepšovat a inovovat vybavení, vyrábět náhradní díly a náhradní komponenty. Podporovat aplikaci vědy a techniky, umělé inteligence a digitalizace v řízení a operacích; synchronně integrovat systémy zbraní a vybavení v celé armádě. Provádět výzkum a navrhovat straně, státu a armádě nákup a doplnění moderních technických zbraní a vybavení, které splňují požadavky mise a odpovídají ekonomickým podmínkám země.
Za čtvrté, pevně spravovat, kontrolovat a chránit národní vzdušný prostor.
Pečlivě sledovat a kontrolovat veškeré letové aktivity civilních i vojenských letadel, a to jak v tuzemsku, tak i v zahraničí; zajišťovat bezpečnost politických, ekonomických a obranných center; se zaměřením na výzkum a vývoj projektu „Udržitelná kupole protivzdušné obrany“. Pomáhat udržovat bezpečnost a pořádek ve vzduchu, bezpečně provozovat lety a vytvářet podmínky pro bezpečný a hladký průběh ekonomických, turistických a mezinárodních obchodních aktivit.
Za páté, nadále se zaměřovat na funkce pracovního týmu a týmu výrobních pracovníků a dobře je vykonávat.
Aktivně se podílet na budování soběstačného a moderního národního leteckého průmyslu a přispívat k němu; rozvíjet infrastrukturu a služby civilního letectví a podílet se na dodavatelském řetězci leteckého inženýrství. Podporovat výzkum, aplikace a transfer technologií; školit vysoce kvalitní lidské zdroje v leteckém sektoru. Zlepšovat provozní efektivitu obranných podniků.
Věnovat pozornost zlepšování materiálního a duchovního života důstojníků a vojáků; pečovat o vojenskou a týlovou politiku a dobře ji provádět; a vykonávat dílo vděčnosti. Pokračovat v dobré práci na překonávání následků přírodních katastrof, pátrání a záchraně a odstraňování hladu a snižování chudoby, což je jeden z důležitých, pravidelných a humanitárních úkolů protivzdušné obrany - letectva.
Za šesté, posílit a zlepšit efektivitu obranné diplomacie. Pokračovat v inovacích a podpoře zahraničních vztahů a mezinárodních výměn, přispívat k pozvednutí postavení a prestiže ozbrojených sil a Vietnamské lidové armády. Posilovat mezinárodní spolupráci s cílem přispět k posílení obranného potenciálu, zajistit zbraně, vybavení a výcvik vysoce kvalitních lidských zdrojů, blízkých praktické situaci a úkolu ochrany vlasti.

Prezident vlády zdůraznil: „62 let hrdinské a slavné historie je velkou duchovní hodnotou, bezkonkurenčním zdrojem síly pro protivzdušnou obranu – letectvo, aby i nadále mohlo být „ocelovým štítem“, chránícím posvátnou oblohu vlasti a budujícím národní strategickou obrannou pozici; demonstrující vůli, odvahu a inteligenci Vietnamu v nové éře.“
Očekáváme a věříme, že pod vedením strany, přímo Ústřední vojenské komise, Ministerstva národní obrany, budou všichni kádři, generálové, důstojníci a vojáci protivzdušné obrany - letectva i nadále usilovně pracovat, překonávat všechny těžkosti a výzvy, excelentně plnit všechny přidělené úkoly, dosahovat dalších úspěchů a činů, přispívat většími díly k budování a obraně vlasti, navždy hodni důvěry a lásky strany, státu a našeho lidu, s titulem "Vojáci strýčka Ho", budou i nadále psát slavnou historii hrdinné Vietnamské lidové armády. "Naše armáda je věrná straně, oddaná lidu, připravena bojovat a obětovat se za nezávislost a svobodu vlasti, za socialismus. Každý úkol bude splněn, každá obtíž bude překonána, každý nepřítel bude poražen", "jednou v bitvě je vítězství zaručeno".
Aktualizováno 21. října 2025
Zdroj: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/thu-tuong-phong-khong-khong-quan-la-tuyen-dau-phong-thu-chien-luoc-can-nghyen-cuu-xay-dung-vom-phong-khong-ben-vung-.html
Komentář (0)