Podpora komplexního strategického partnerství a spolupráce mezi Vietnamským národním shromážděním a Korejskou republikou

Odpoledne 20. listopadu v budově Národního shromáždění předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man předsedal oficiálnímu uvítacímu ceremoniálu předsedy Korejského národního shromáždění Woo Won Shika a delegace Korejského národního shromáždění na oficiální návštěvě Vietnamu.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man s manželkou Nguyen Thi Thanh Nga a předseda Národního shromáždění Jižní Koreje Woo Won Shik s manželkou Shin Kyunghye na uvítacím ceremoniálu. (Foto: DUY LINH)

Bezprostředně po uvítacím ceremoniálu se oba předsedové Národního shromáždění setkali s jednáním a projednali opatření k podpoře bilaterálních vztahů obecně a posílení spolupráce mezi zákonodárnými sbory obou zemí zejména.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man vřele přivítal a vysoce ocenil předsedu Národního shromáždění Woo Won Shika za to, že si vybral Vietnam jako první zemi jihovýchodní Asie, která jej navštíví. Věří, že tato návštěva významně přispěje k podpoře komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Koreou a k rozvoji spolupráce mezi Národními shromážděními obou zemí v nadcházejícím období, a to praktičtějším, efektivnějším a komplexnějším způsobem.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man blahopřál k pozoruhodným rozvojovým úspěchům, kterých země a lid Koreje v poslední době dosáhli, zejména k úspěšné organizaci Týdne summitu APEC 2025 ve městě Gyeongju; zároveň vysoce ocenil úsilí Koreje o rychlé navrhování rozvojových politik zaměřených na „spravedlivý růst“ a „technologickou transformaci“ s cílem posílit národní sílu a posunout rozvoj Koreje na novou úroveň.

Pohled na schůzi. (Foto: DUY LINH)

Předseda Národního shromáždění Woo Won Shik vyjádřil potěšení z opětovné návštěvy Vietnamu a upřímně poděkoval předsedovi Národního shromáždění Tran Thanh Manovi, vedoucím představitelům a lidu Vietnamu za vřelé, přátelské a ohleduplné přivítání delegace Korejského národního shromáždění. Předseda Korejského národního shromáždění blahopřeje Vietnamu k jeho velkým úspěchům v národní výstavbě a rozvoji a věří, že pod moudrým vedením svých představitelů se Vietnam bude i nadále silně rozvíjet, posilovat své postavení a dosáhne mnoha důležitých úspěchů.

Předseda Národního shromáždění Woo Won Shik zdůraznil, že Korea si i nadále udržuje první místo v přímých investicích a třetí v obchodu s Vietnamem a že obě strany v roce 2024 dosáhly milníku 5 milionů vzájemných návštěv. Dodal, že obě strany mají mnoho kulturních podobností, staly se vzájemně předními ekonomickými partnery a mají neoddělitelný vztah.

V přátelské atmosféře vyjádřili předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Národního shromáždění Woo Won Shik potěšení z dobrého pokroku ve vztazích spolupráce mezi oběma zeměmi od navázání diplomatických vztahů v roce 1992; vysoce ocenili parlamentní diplomacii a spolupráci mezi Národními shromážděními obou zemí, které se staly významným bodem a hrají důležitou roli při dohledu nad prováděním dohod na vysoké úrovni a jejich podpoře, sdílení legislativních zkušeností a prohlubování vzájemného porozumění mezi poslanci a občany obou zemí.

Oba lídři se dohodli na dalším posilování politické důvěry, udržování pravidelných výměn delegací na vysoké úrovni, čímž se vytvoří základ pro rozšíření komplexní spolupráce ve všech oblastech; podpoře rozšiřování spolupráce v oblasti obrany a bezpečnosti; výměně zkušeností a vzájemné podpoře v netradičních bezpečnostních otázkách a nadnárodní trestné činnosti.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Národního shromáždění Woo Won Shik se dohodli na podpoře efektivní hospodářské spolupráce v souladu se společnými zájmy obou stran; na úsilí o brzké splnění cíle, kterým je zvýšení bilaterálního obchodního obratu na 150 miliard USD do roku 2030; a zároveň na rozšíření spolupráce v oblasti průmyslu, energetiky a transferu technologií ve prospěch společných rozvojových cílů.

Předseda Národního shromáždění Woo Won Shik doufá, že Vietnam bude i nadále vytvářet příznivé podmínky, věnovat pozornost podpoře a odstraňovat obtíže, aby se korejské podniky mohly cítit bezpečně při stabilním a dlouhodobém investování ve Vietnamu.

Na základě Komplexního strategického partnerství se obě strany dohodly na dalším rozšiřování spolupráce v oblasti vzdělávání lidských zdrojů, kultury, cestovního ruchu a mezilidské výměny, čímž se vytvoří hlubší spojení mezi lidmi obou zemí.

Při této příležitosti předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man poděkoval a vyjádřil naději, že předseda Národního shromáždění Woo Won Shik a Korejské národní shromáždění budou i nadále pečovat o legitimní práva vietnamské komunity v Koreji, včetně přibližně 100 000 vietnamsko-korejských multikulturních rodin, a budou je chránit, aby se mohly cítit bezpečně při dlouhodobém životě, studiu a práci v Koreji.

Obě strany vysoce ocenily dobré výsledky spolupráce mezi národními shromážděními obou zemí v nedávné době; dohodly se na efektivním provádění nového Memoranda o porozumění o spolupráci podepsaného mezi národními shromážděními obou zemí během návštěvy; na udržování pravidelných výměn vysokých delegací mezi národními shromážděními obou zemí s cílem posílit sdílení zkušeností při budování zákonů a institucí pro udržitelný rozvoj; a na podpoře role zákonodárných orgánů obou zemí při koordinaci dohledu nad prováděním mezinárodních smluv a dohod o spolupráci podepsaných mezi oběma vládami.

Obě strany se dohodly na posílení spolupráce a podpoře překlenovací role parlamentních skupin přátelství obou národních shromáždění; na dalším posilování koordinace a vzájemné podpory na regionálních a mezinárodních meziparlamentních fórech, jako je Asijsko-pacifické parlamentní fórum (APPF) a Meziparlamentní unie (IPU).

Na jednáních obě strany projednaly řadu regionálních a mezinárodních otázek společného zájmu a dohodly se na úzké koordinaci a přispívání k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě.

Po jednáních předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Národního shromáždění Woo Won Shik slavnostně podepsali nové Memorandum o porozumění o spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a Národním shromážděním Korejské republiky. Předseda Národního shromáždění Woo Won Shik a jeho delegace se také zúčastnili 10. zasedání 15. Národního shromáždění. Večer téhož dne uspořádal předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man slavnostní přijetí pro vysokou delegaci Národního shromáždění Korejské republiky.

LITERÁRNÍ KARIÉRA CHUC

Zdroj: https://nhandan.vn/thuc-day-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-han-quoc-post924643.html