Podpora a prohloubení parlamentní spolupráce mezi Vietnamem a Arménií

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man navrhl, aby Arménie i nadále podporovala výměny delegací na vysoké úrovni a na všech úrovních, efektivně uplatňovala mechanismy a dohody o spolupráci a přispívala k posílení politické důvěry mezi oběma zeměmi.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Národního shromáždění Arménské republiky Alen Simonyan pózují pro fotografii. (Foto: Doan Tan/VNA)

Odpoledne 19. listopadu v budově Národního shromáždění předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man vedl slavnostní přivítání předsedy Národního shromáždění Arménské republiky Alena Simonyana, který uskuteční oficiální návštěvu Vietnamu od 17. do 23. listopadu.

Ihned po uvítacím ceremoniálu se setkali oba předsedové Národního shromáždění.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man přivítal předsedu Národního shromáždění Alena Simonyana a delegaci Národního shromáždění Arménie na oficiální návštěvě Vietnamu a uvedl, že se jedná o první návštěvu předsedy arménského zákonodárného sboru ve Vietnamu po více než 30 letech navazování diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi. Vietnam vždy přikládá důležitost tradičnímu přátelství a mnohostranné spolupráci s Arménií a přeje si je posílit.

Předseda arménského Národního shromáždění Alen Simonyan vyjádřil čest navštívit krásnou zemi Vietnam; zdůraznil, že v uplynulé době obě země neustále posilovaly politické, diplomatické a spolupracující vztahy v mnoha oblastech; přál si s předsedou Národního shromáždění Tran Thanh Manem projednat otázky společného zájmu, a tím zřídit společné pracovní skupiny, podpořit spolupráci v oblasti obchodu, ekonomiky, vědy, techniky, vzdělávání, cestovního ruchu atd.

Předseda Národního shromáždění Alen Simonyan uvedl, že v říjnu 2024 se místopředseda Národního shromáždění Vietnamu Nguyen Thi Thanh setkal s místopředsedou Národního shromáždění Arménie Hakobem Aršakjanem na okraj 45. Valného shromáždění Meziparlamentního shromáždění ASEAN (AIPA-45) v Laosu. Na setkání obě strany projednaly konkrétní témata na podporu spolupráce mezi oběma zeměmi.

Předseda Národního shromáždění Alen Simonyan věří, že potenciál pro spolupráci mezi Vietnamem a Arménií je stále obrovský, a doufá v podporu spolupráce v oblasti obrany, technologií atd.; a navrhl, aby obě země zvýšily vzájemnou podporu na mezinárodních fórech.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man poděkoval předsedovi Národního shromáždění Alenu Simonyanovi za jeho laskavá slova a náklonnost k Vietnamu a informoval předsedu arménského Národního shromáždění o vynikajících socioekonomických úspěších Vietnamu.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man s potěšením konstatoval, že vztahy mezi Vietnamem a Arménií zaznamenaly v poslední době pozitivní vývoj ve všech oblastech. Byly podporovány výměny a kontakty na vysoké úrovni.

Kromě toho byla posílena bilaterální hospodářská a obchodní spolupráce; obchodní obrat za prvních 10 měsíců roku 2024 dosáhl téměř 424 milionů USD, což představuje nárůst o 28,9 % oproti stejnému období roku 2023. Arménie realizovala ve Vietnamu řadu projektů přímých investic. Vietnam rovněž podporuje podniky, aby v Arménii investovaly, zejména v oblastech, jako je zemědělství, zpracování potravin a textil.

Souhlasíc s hodnocením předsedy Národního shromáždění Alena Simonyana, že potenciál a výhody mezi oběma zeměmi jsou stále velmi velké, předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man navrhl, aby arménská strana i nadále podporovala výměnu delegací na vysoké úrovni a na všech úrovních, efektivně uplatňovala stávající mechanismy a dohody o spolupráci a přispívala k posílení politické důvěry mezi oběma zeměmi; a aby urychlila provádění dohody o volném obchodu mezi Vietnamem a Euroasijskou hospodářskou unií (EAEU) s cílem vytvořit silné a průlomové změny v bilaterální hospodářské a obchodní spolupráci.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man jednal s předsedou arménského parlamentu Alenem Simonyanem. (Foto: Doan Tan/VNA)

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man rovněž navrhl, aby obě strany zvýšily výměnu informací a vztahů k otázkám společného zájmu a zahraniční politice obou stran; aby pokračovaly v efektivní koordinaci na regionálních fórech a aby podporovaly postoj ASEAN a Vietnamu k otázce řešení sporů ve Východním moři mírovými prostředky na základě mezinárodního práva, Charty Organizace spojených národů a Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu z roku 1982, zejména v otázkách týkajících se míru, stability a udržitelného rozvoje.

Obě vlády zintenzivnily jednání a podepsaly dokumenty o spolupráci, čímž vytvořily právní rámec pro agentury, organizace, osoby a podniky s cílem podpořit výměny, prozkoumat trhy a prozkoumat příležitosti ke spolupráci, investicím a výměně zboží v konkrétních oblastech, zejména v karanténě rostlin a zvířat, vzájemném uznávání certifikace kvality produktů a zamezení dvojího zdanění.

Předsedové obou Národních shromáždění se dohodli, že budou pokračovat v diskusi a dosahovat dohody o udělování stipendií pro výměnné studenty mezi oběma zeměmi, že budou pokračovat v organizaci pravidelných kulturních výměnných aktivit a že budou žádat příslušné orgány obou stran, aby zvážily preferenční vízovou politiku s cílem usnadnit občanům cestování a poznávání kultury.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man uvítal návštěvu a práci delegace Arménského národního shromáždění v Ninh Binh a zdůraznil důležitost podpory spolupráce mezi obcemi obou zemí; navrhl, aby obce obou stran brzy podpořily podpis memoranda o porozumění o partnerské spolupráci s cílem podpořit potenciální oblasti spolupráce mezi oběma stranami, zejména spolupráci v oblasti cestovního ruchu.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Národního shromáždění Alen Simonyan zhodnotili, že vztahy mezi parlamenty obou zemí se i nadále udržují a přispívají k podpoře bilaterálních vztahů. Výměny delegací na všech úrovních však nejsou časté, zejména na okraj multilaterálních konferencí a fór, jako je Meziparlamentní unie (IPU), Meziparlamentní shromáždění ASEAN (AIPA) a Frankofonní parlamentní unie (APF).

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Arménského národního shromáždění Alen Simonyan navštívili Tradiční sál Vietnamského národního shromáždění. (Foto: Doan Tan/VNA)

V zájmu dalšího posílení vztahů mezi oběma Národními shromážděními se předsedové obou Národních shromáždění dohodli na zintenzívnění kontaktů a výměn delegací mezi vedoucími představiteli Národního shromáždění, agenturami Národního shromáždění a poslanci Národního shromáždění obou zemí, na výměně zkušeností v oblasti tvorby zákonů, zdokonalování institucí sloužících rozvoji obou zemí a parlamentních aktivit.

Obě strany zvažují podpis dohody o spolupráci mezi oběma národními shromážděními s cílem vytvořit právní rámec pro podporu a prohloubení parlamentní spolupráce, což přispěje k budování politické důvěry, vzájemného porozumění a dobrého přátelství a spolupráce mezi Vietnamem a Arménií.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man navrhl posílení role zákonodárného sboru v podpoře bilaterálních vztahů; spolupráci při dohledu nad účinným prováděním mezinárodních smluv a dohod o spolupráci podepsaných mezi oběma vládami; vytváření příznivých podmínek na podporu podnikatelské komunity i obyvatel obou zemí, kteří v každé zemi žijí, investují a podnikají. Zároveň je třeba pokračovat v úzké koordinaci na multilaterálních fórech, jako je IPU, APF...

Při této příležitosti předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man poblahopřál Arménii k úspěšnému uspořádání 10. globální konference mladých poslanců v září 2024 a s úctou vyzval Arménské národní shromáždění, aby vyslalo delegaci na vysoké úrovni na Parlamentní fórum o frankofonní spolupráci v oblasti udržitelného zemědělství, potravinové bezpečnosti a změny klimatu, které v lednu 2025 uspořádalo Vietnamské národní shromáždění.

Dříve, téhož rána, předseda Národního shromáždění Alen Simonyan a delegace Arménského národního shromáždění navštívili Ho Či Minovo mauzoleum a Chrám literatury - Quoc Tu Giam, zvláštní národní památku.

Podle programu uspořádal večer 19. listopadu předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man recepci pro předsedu Národního shromáždění Alena Simonyana a delegaci Arménského národního shromáždění, která byla na oficiální návštěvě Vietnamu.

Zdroj