Provádění administrativních postupů bez ohledu na administrativní hranice

Aby bylo možné provádět administrativní postupy bez ohledu na administrativní hranice a poskytovat online veřejné služby v celém procesu, premiér žádá: ministry, vedoucí pracovníky agentur na ministerské úrovni, předsedy lidových výborů provincií a centrálně řízených měst, aby řídili revizi a implementaci poskytování online veřejných služeb pro 100 % administrativních postupů týkajících se podniků, a zajistili tak plynulost, kontinuitu, efektivitu, transparentnost a minimalizaci administrativní zátěže, a to s dokončením v roce 2025.

Lidé provádějí administrativní úkony v Centru služeb veřejné správy v okrese Tan Chau v provincii An Giang . Foto: Cong Mao/VNA

Ministři a vedoucí agentur na ministerské úrovni se zaměřují na dokončení výstavby specializovaných databází a jejich zprovoznění, propojení s národními databázemi (jako jsou pozemky, občanský stav, výstavba atd.) s cílem splnit požadavky na „správná, dostatečná, čistá, aktuální, jednotná a sdílená“ data, propojení a sdílení kompletních dat v reálném čase s Národním portálem veřejných služeb, Informačním systémem pro vyřizování správních řízení (TTHC) na ministerské a provinční úrovni s cílem snížit a zjednodušit správní postupy a zavést online veřejné služby v plném rozsahu založených na datech.

Urychlit pokrok v dokončení restrukturalizace procesů a poskytování online veřejných služeb v souladu s cíli a požadavky plánu č. 02-KH/BCĐTW ze dne 19. června 2025 Ústředního řídícího výboru pro rozvoj vědy a techniky, inovace a digitální transformaci a s pokyny Úřadu vlády , zejména správních postupů pro podniky a správních postupů v jurisdikci provinční a komunální úrovně.

Předseda lidového výboru provincie nebo centrálně řízeného města neprodleně a v plném rozsahu zveřejní seznam a zajistí provádění administrativních postupů bez ohledu na administrativní hranice v rámci provincie, aby pomohl lidem pohodlně zvolit podání administrativních postupů odpovídajících jejich místu bydliště, života, studia a práce. Organizuje provádění poradenství, přijímání a vyřizování administrativních postupů pro občany a podniky, zajišťuje efektivitu a plynulost, zamezuje místním zácpám a dosahuje cíle, aby do roku 2025 bylo 100 % administrativních postupů prováděno bez ohledu na administrativní hranice v rámci provincie.

Dokončit přenos dat z informačních systémů provincií před sloučením do jednotného, ​​sdíleného informačního systému po sloučení, který bude sloužit k vyřizování administrativních postupů pro osoby a podniky; přezkoumat a zajistit dostatečné finanční a lidské zdroje, zajistit podmínky pro vybavení a síťovou infrastrukturu na úrovni obcí v souladu s rozsahem a počtem skutečných transakcí, v rámci kterých obce s průměrným počtem transakcí menším než 20 záznamů/den v nejbližší budoucnosti nebudou muset být vybaveny číselnými automaty a zobrazovacími obrazovkami, čímž se zajistí efektivita, zamezí se plýtvání a vytvoří se předpoklady pro synchronní a efektivní provoz Centra služeb veřejné správy, a to do 15. ledna 2025.

Jedná se o velmi důležitý a naléhavý úkol, na který je třeba se naléhavě zaměřit a dokončit ho. Premiér požádal ministry, vedoucí ministerských agentur, tajemníky provinčních a městských stranických výborů a předsedy lidových výborů centrálně řízených provincií a měst, aby si udělali čas na to, aby věnovali pozornost svým podřízeným agenturám a jednotkám, vedli je a směrovali k dokončení výše uvedených úkolů, a zajistili tak reformu administrativních postupů a hladký a efektivní průběh práce, administrativních postupů a veřejných služeb pro občany a podniky.

Zdroj: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinhkhong-phu-thuoc-vao-dia-gioi-hanh-chinh-20251004215822722.htm