Převzetí více než 200 cenných dokumentů Hat Boi o lidovém umělci Dinh Bang Phi u příležitosti výročí úmrtí zakladatele divadla

Ráno 3. října, v den výročí úmrtí zakladatele divadla, uspořádalo umělecké divadlo Hat Boi v Ho Či Minově městě slavnostní převzetí výzkumných materiálů, knih, novin a časopisů od rodiny lidového umělce Dinh Bang Phi.

Pan Dinh Thanh Tam (vlevo, syn umělce Dinh Bang Phi) a pan Nguyen Hoang Vinh, ředitel Divadla umění Hat Boi v Ho Či Minově Městě, podepsali předání darovaných dokumentů - Foto: LINH DOAN

Tyto dokumenty jsou považovány za cenné dokumenty k umění hát bội. Dokumenty, darované u příležitosti výročí úmrtí zakladatele divadla, mají zvláštní význam z hlediska předávání umění od předchůdců mladší generaci.

Doufám, že se vzácné materiály hát bội dostanou k těm správným lidem v nouzi.

V uvedeném seznamu dokumentů je mnoho operních scénářů, výzkumných knih a dokumentů týkajících se opery, které pan Dinh Bang Phi celý život pečlivě shromažďoval, shrnoval a uchovával.

Během ceremoniálu se pan Dinh Thanh Tam, nejstarší syn umělce Dinh Bang Phi, podělil o to, že asi před 7 lety, když byl pan Dinh Bang Phi ještě při vědomí, dal panu Tamovi všechny zdrojové dokumenty.

Když ho pan Tam obdržel, byl překvapen množstvím dokumentů, které jeho otec po dlouhou dobu pečlivě zkoumal, sestavoval a shromažďoval.

Když mu ho otec dal, věděl, že je to odkaz velké duchovní hodnoty.

„Otec mi řekl, abych našel způsob, jak se o tento zdroj podělit s těmi, kteří ho potřebují. V té době jsem byl velmi zmatený. Doma jsem měl knihovnu, kde jsem ukládal otcovy dokumenty, ale nebylo vhodné je sdílet se všemi.“

Naštěstí, když vedení opery města HCM navštívilo mého otce, napadlo nás, že tento dokument divadlu předáme.

„Toto je specializované divadlo a má vlastní úložný prostor. Doufejme, že se tyto dokumenty dostanou k mnoha lidem,“ řekl pan Dinh Thanh Tam.

Dodal, že materiály darované divadlu byly na správném místě, protože mohly být poskytnuty operním umělcům, kteří potřebovali materiály, studentům divadelních oborů a výzkumníkům, což bylo přesně to, co si rodina přála.

Část dokumentů darovaných rodinou umělce Dinh Bang Phi - Foto: LINH DOAN

Pan Dinh Thanh Tam (vlevo) představuje řediteli odboru kultury a sportu Ho Či Minova Města Tran The Thuanovi (druhému zprava) dokumenty, které daroval jeho otec - Foto: LINH DOAN

Ctění dědictví hát bội

Pan Nguyen Hoang Vinh, ředitel uměleckého divadla Hat Boi v Ho Či Minově městě, zdůraznil, že divadlo je velmi potěšeno důvěrou rodiny umělce Dinh Bang Phi a svěřením cenných dokumentů o Hat Boi.

Divadlo bude tento zdroj materiálů uchovávat a propagovat a umožní mladým hercům v divadle přístup k materiálům a dále se učit a zkoumat to, co pan Dinh Bang Phi pečlivě předal.

Také vyjádřil lítost nad tím, že se ze zdravotních důvodů nemohl zúčastnit umělec Dinh Bang Phi. Kdyby byl přítomen, byl by velmi rád, že jeho vášně budou ceněny a zachovány další generací.

Pan Dinh Thanh Tam vyjádřil naději, že Ministerstvo kultury a sportu Ho Či Minova Města by mohlo divadlu pomoci s digitalizací zdrojového materiálu pro delší uchování a snadnější používání.

Umělci provádějí rituály uctívání předků ráno 3. října v uměleckém divadle Hat Boi v Ho Či Minově městě - Foto: LINH DOAN

Protože v uvedených dokumentech se nacházejí rukopisy psané před desítkami let, které jsou nyní rozmazané a možná i poškozené.

Po slavnostním převzetí daru uspořádala Městská opera v HCM vzpomínkovou bohoslužbu za zakladatele divadla s kompletními rituály, aby uctila památku předků, připomněla je, projevila vděčnost publiku a doufala, že umění opery bude i dnes milováno mládeží a udrží tuto vášeň při životě.

Zpět k tématu

LINH DOAN

Zdroj: https://tuoitre.vn/tiep-nhan-hon-200-tu-lieu-hat-boi-quy-cua-nsnd-dinh-bang-phi-nhan-ngay-gio-to-san-khau-20251003114745859.htm