Poskytování podpory chudým domácnostem a rodinám, které mají nárok na preferenční politiky.

Úvěrové programy jsou považovány za „záchranné lano“ pro chudé a téměř chudé domácnosti, domácnosti v obtížných situacích a rodiny, které mají nárok na sociální dávky. Zejména po historických povodních v říjnu zavedla Banka sociální politiky – provinční pobočka Thanh Hoa (NHCSXH Thanh Hoa) urychleně řadu opatření k prodloužení doby splácení úvěrů, zmrazení dluhů, úpravě podmínek splácení a doplnění úvěrového kapitálu, aby pomohla lidem obnovit výrobu a stabilizovat jejich životy.

Rodina pana Ha Duc Taie z obce Linh Son získala od pobočky Vietnamské banky pro sociální politiku v Lang Chanh snížení úrokových sazeb u svého úvěru na program zaměstnanosti.

V souladu s rozhodnutím premiéra č. 2553/QD-TTg ze dne 21. listopadu 2025 o úpravě úrokových sazeb z úvěrových programů pro politické politiky Vietnamská banka pro sociální politiku (VBSP) v Thanh Hoa neprodleně přezkoumala a od 1. prosince 2025 zavedla nové úrokové sazby. V souladu s tím byly úrokové sazby sníženy u 19 úvěrových programů financovaných ústřední vládou. Konkrétně se úrokové sazby z úvěrů pro chudé domácnosti, studenty a vysokoškolské studenty snížily z 6,6 %/rok na 6,24 %/rok; pro výrobní a podnikatelské domácnosti ve znevýhodněných oblastech a obchodníky ve znevýhodněných oblastech z 9 %/rok na 7,8 %/rok; pro čistou vodu a venkovskou hygienu z 9 %/rok na 8,4 %/rok; pro téměř chudé domácnosti ze 7,92 %/rok na 7,488 %/rok; a pro domácnosti, které se nově dostaly z chudoby, z 8,25 %/rok na 7,8 %/rok. Nová úroková sazba se vztahuje i na stávající zůstatky úvěrů, což znamená, že lidé okamžitě získají snížení úroku, aniž by museli znovu absolvovat jakékoli procedury. Vzhledem k tomu, že tyto programy snižování úrokových sazeb představují velkou část domácností, které si v celé provincii půjčují kapitál, je dopad značný a okamžitý.

Rodina pana Ha Duc Taie v obci Linh Son si v rámci programu na vytváření pracovních míst půjčila 100 milionů VND od pobočky Vietnamské banky pro sociální politiku (VBSP) v Lang Chanh, aby vyvinula model výroby čistých hůlek. V roce 2025 musel jeho výrobní závod kvůli bouřím a povodním mnohokrát dočasně zastavit provoz; výrobky byly poškozeny záplavami. Když byla proto od 1. prosince 2025 snížena úroková sazba z úvěru, pan Tai byl velmi spokojený a řekl: „Kromě obav o život po povodních se moje rodina obávala, kde vezmeme peníze na zaplacení bankovních úroků, až přijde lhůta pro splacení. Když jsem dostal oznámení, že úroková sazba z mé půjčky bude snížena, cítil jsem se méně znepokojen. Díky vládní politice a podpoře banky má moje rodina větší podporu k překonání tohoto těžkého období.“

Příběh pana Taie je jedním z tisíců případů dlužníků Vietnamské banky pro sociální politiku (VBSP) v provincii Thanh Hoa, kteří se po přírodní katastrofě potýkali s obtížemi. Jakmile voda opadla, banka nařídila svým pobočkám, aby v koordinaci s lidovými výbory na úrovni obcí, společensko- politickými organizacemi a spořitelními a úvěrovými skupinami prověřily 100 % postižených dlužníků. Proces ověřování byl proveden naléhavě, aby se vytvořily soubory pro řízení rizik v souladu s předpisy, včetně prodloužení dluhu, restrukturalizace dluhu nebo odepsání dluhu v oprávněných případech.

Podle Le Viet Toana, zástupce ředitele pobočky Lang Chanh Vietnamské banky pro sociální politiku (VBSP), „snížení úrokových sazeb podle rozhodnutí č. 2553/QD-TTg přináší nejen praktické výhody dlužníkům, ale také jasně ukazuje zájem vlády o lidi ve znevýhodněných oblastech. Tato politika pomáhá snižovat finanční tlak na domácnosti, které si půjčují. Zároveň vytváří podmínky pro lidi, aby mohli rozšiřovat výrobu, rozvíjet obchod, vytvářet pracovní místa, zvyšovat příjmy, stabilizovat své životy a přispívat ke zlepšení účinnosti programů na snižování chudoby a socioekonomický rozvoj v dané lokalitě. Ihned po vydání rozhodnutí jsme veřejně zveřejnili nové úrokové sazby v transakčních bodech obcí. Lidové výbory obcí také veřejně zveřejnily nové úrokové sazby, nařídily spořitelním a úvěrovým skupinám, aby přímo informovaly lidi; aktualizovaly nové úrokové sazby v systému a automaticky je uplatňovaly na všechny úvěry. Doposud byly všem zákazníkům úrokové sazby upraveny směrem dolů, jak bylo stanoveno.“

Do začátku prosince 2025 dosáhl celkový objem nesplacených úvěrů v rámci úvěrových programů v provincii Thanh Hoa více než 16 453,4 miliardy VND s 299 570 dlužníky. Spolu s včasným zaváděním politik snižování úrokových sazeb v současné době pobočka Vietnamské banky pro sociální politiku (VBSP) v Thanh Hoa rozšiřuje a komplexně a efektivně zavádí různé úvěrové programy se zaměřením na oblasti, jako jsou úvěry pro chudé a téměř chudé domácnosti, domácnosti nově uniklé z chudoby, výrobní a podnikatelské domácnosti ve znevýhodněných oblastech, úvěry na sociální bydlení, studentské půjčky, vytváření pracovních míst a venkovské vodovodní a kanalizační služby.

Aby se politika dostala ke správné cílové skupině, pobočka Vietnamské banky sociální politiky (NHCSXH) v Thanh Hoa nařizuje svým transakčním kancelářím, aby pečlivě sledovaly situaci na místní úrovni, koordinovaly s vládou, masovými organizacemi a spořitelními a úvěrovými skupinami plně přezkoumaly seznam, veřejně zveřejnily nové úrokové sazby a poskytovaly transparentní pokyny k postupům, což lidem pomůže včas porozumět politice a snížit finanční tlak. Toto snížení úrokových sazeb u programů politických úvěrů demonstruje včasný a humánní zásah strany a státu, které naslouchají obavám a tužbám lidí, přispívají k podpoře lidí při stabilizaci jejich životů a sebevědomém obnovení výroby a podnikání, čímž dále potvrzují důležitou roli politických úvěrů při zajišťování sociálního zabezpečení lidí.

Text a fotografie: Khanh Phuong

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/tiep-suc-cho-ho-ngheo-va-gia-dinh-chinh-sach-271600.htm