Nadále potvrzovat a objasňovat hrdinskou tradici a velký přínos Vinh Linha k revoluční věci vlasti a země*

Dnes ráno, 20. srpna, u příležitosti 70. výročí tradičního dne Vinh Linh, který se koná 25. srpna (1954 - 2024), a v souvislosti s 70. výročím založení zvláštní zóny Vinh Linh, které se koná 16. června (1955 - 2025), se oddělení propagandy provinčního výboru strany v koordinaci se stálým výborem okresního výboru strany Vinh Linh zapojilo do uspořádání vědeckého workshopu na téma „Vinh Linh - hrdinská tradice a touha po rozvoji“. Online noviny Quang Tri s úctou uvádějí plné znění úvodního projevu soudruha Ho Dai Nama, vedoucího oddělení propagandy provinčního výboru strany Quang Tri, který se konal na workshopu.

- Vážený soudruhu Nguyen Dang Quangu, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předsedo provinční lidové rady!

- Vážení představitelé a bývalí představitelé provincie v průběhu let!

- Vážení delegáti a hosté!

- Vážení účastníci konference!

Dnes, ve slavnostní atmosféře historických srpnových dnů, k 70. výročí tradičního dne Vinh Linh a 70. výročí zvláštní zóny Vinh Linh, pod vedením stálého výboru provinční strany, propagandistické oddělení provinčního výboru strany ve spolupráci se stálým výborem okresu Vinh Linh uspořádalo vědecký workshop na téma „Vinh Linh – hrdinská tradice a touha po rozvoji“.

Jménem vedoucích představitelů propagandistického oddělení provinčního výboru strany a vedoucích představitelů okresu Vinh Linh – spolupředsedy konference – vřele vítám a s úctou děkuji vedoucím představitelům a bývalým představitelům provincie Quang Tri , vedoucím představitelům a bývalým představitelům okresu Vinh Linh v daných obdobích, delegátům a váženým hostům za účast na této důležité konferenci. Přeji vám hodně zdraví a štěstí a naší konferenci přeji velký úspěch.

Drazí soudruzi!

Od období dynastie Hung King je oblast Vinh Linh součástí země Van Lang. V průběhu dlouhé historie změn, mnoha změn názvů a administrativních hranic se název Vinh Linh formoval od roku 1889 do současnosti. Od srpnové revoluce v roce 1945 se politický systém v okrese Vinh Linh postupně dotvářel.

Dne 21. července 1954 byla podepsána Ženevská dohoda o obnovení míru v Indočíně, přičemž 17. rovnoběžka a řeka Ben Hai byly vybrány za dočasnou vojenskou hranici mezi severem a jihem. 25. srpna 1954 byl francouzský vojenský zástupce nucen podepsat zápis o předání oblasti severně od 17. rovnoběžky delegaci Vietnamské demokratické republiky. Jednalo se o historický milník označující dobu, kdy byl Vinh Linh zcela osvobozen, a 25. srpen se každoročně stal tradičním Dnem vlasti.

Vzhledem k obzvláště důležitému postavení v „první linii“ odbojové války proti USA se ústřední výbor strany, vláda a strýc Ho rozhodli zřídit zvláštní zónu Vinh Linh – „rovnocennou provincii pod vedením ústřední vlády“ s oficiálním názvem oblast Vinh Linh.

Vinh Linh byl jak pohraničním předmostím, tak i výspou socialistického severu a zadní základnou pro jižní bojiště. Američtí imperialisté používali všechny nejmodernější válečné prostředky, od letadel, válečných lodí až po bombardéry B52, a na Vinh Linh shodili desítky tisíc tun bomb. Byly doby, kdy celý Vinh Linh už nebyl naplněn štěbetáním dětí... děti musely být evakuovány a bojiště bylo ponecháno celému obyvatelstvu, aby bojovalo s nepřítelem.

Nicméně „Jaký meč dokáže proříznout řeku Ben Hai / Jaký oheň dokáže spálit pohoří Truong Son?“, čím více nepřítel šíleně bombardoval, tím více armáda a obyvatelé Vinh Linhu hořeli nenávistí k nepříteli, tím neochvějněji se drželi své země, bránili své vesnice, potlačovali svůj zármutek a dosáhli slavných činů: byli první obcí v zemi, která sestřelila letadlo B52; 11. listopadu 1966 se stal nejtemnějším dnem amerického letectva, kdy bylo na obloze Vinh Linhu sestřeleno 6 amerických letadel. Vinh Linh si zasloužil chválu generálního tajemníka Le Duana: „... Vinh Linh to dokáže, nikdo to nedokáže a nikdo tam nemůže jet, aby to udělal za nás...“. Vinh Linh se stal hrdinskou zemí, kterou strýc Ho mnohokrát oslavoval v dopisech.

Vinh Linh je po válce místem, které utrpělo těžké následky. Od zkázy, ať už ve společném domě Ben Hai (provincie Binh Tri Thien), nebo při návratu k vlastnímu jménu v provincii Quang Tri, se stranický výbor a obyvatelé Vinh Linhu vždy zajímali a hledali rady pro obnovu a budování své vlasti.

Z půdy zničené bombami a kulkami se nyní rozprostírají rozsáhlé zelené plochy rýže, pepře, kaučukovníku, ovocných stromů, dlouhé úseky asfaltových silnic; na starých kráterech po bombách vyrůstají továrny a průmyslové zóny. Země Vinh Linh je oživena rukama a myslí lidí této ohnivé země; potenciál lesa, moře a červené čedičové země se probouzí den za dnem.

V celém okrese doposud splňuje 15/15 obcí nové venkovské standardy. Okres Vinh Linh je prvním okresem v provincii Quang Tri, kterému prezident v roce 2011 v období obnovy udělil titul Hrdina práce, a 15. srpna 2024 podepsal premiér rozhodnutí o uznání okresu za nový venkovský okres. Udržuje se politická stabilita, národní obrana a bezpečnost, kultura, společnost, udržitelné snižování chudoby a sociální zabezpečení procházejí pozitivními změnami a aktivity „oplácení vděčnosti“ a „připomínání zdroje pitné vody“ jsou soustředěné a zaměřené.

Výbor strany, vláda, armáda a obyvatelé Vinh Linhu, dědici a propagující hrdinskou a odolnou tradici ze dvou dlouhých válek odporu národa, spolu s velkými úspěchy dosaženými v oblasti inovací, vždy udržují ducha solidarity, píle a kreativity a krok za krokem efektivně využívají potenciál a výhody k rozvoji ekonomiky a společnosti, udržování národní obrany a bezpečnosti a budování okresu, aby se rozvíjel společně s celou provincií.

Drazí soudruzi!

Dnešní vědecká konference je pro nás příležitostí k dalšímu potvrzení a objasnění hrdinské tradice, historické hloubky, kulturní hloubky a velkého přínosu Vinh Linha k slavné revoluční věci strany, národa a vlasti Quang Tri. O aspiracích a rozvojovém potenciálu této země bohaté na tradice. Výsledky konference významně přispějí k práci na vzdělávání tradic, zvyšování hrdosti a dodávání sebevědomí a síly kádrům, členům strany a lidem ze všech společenských vrstev; k budování stále většího rozvoje vlasti Vinh Linh, pevně na cestě zvolené stranou a strýcem Ho.

Rádi bychom upřímně poděkovali vedoucím, bývalým vedoucím, delegátům a významným hostům za účast na dnešní konferenci.

Přeji ti zdraví a štěstí!

Moc děkuji!

*Název stanoven redakční radou

Zdroj: https://baoquangtri.vn/tiep-tuc-khang-dinh-va-lam-sang-to-them-truyen-thong-anh-hung-dong-dop-to-lon-cua-vinh-linh-voi-su-nghiep-cach-mang-cua-que-huong-dat-nuoc-187734.htm