Seznamte se s vietnamskou kulturou prostřednictvím díla „Sdílení domu

Obálka knihy „Jeden dům – Atlas 54 vietnamských etnických skupin“. (Foto: Nakladatelství Kim Dong).

Kniha si klade za cíl inspirovat čtenáře k poznávání rozmanitých kultur a bohatého duchovního života 54 etnických skupin žijících ve Vietnamu. Je cenným duchovním přínosem, který pomáhá mladým Vietnamcům pevně si zachovat identitu, pěstovat lásku k vlasti a s hrdostí vykročit do světa jako Vietnamci.

S knihou „Jeden dům – Atlas 54 vietnamských etnických skupin“ čtenáři pocítí jedinečné a odlišné nuance 54 vietnamských etnických skupin, které se projevují v každé vesnici, domě, pokrmu, festivalu; obdivují tradiční kroje s typickými vzory nebo se dozvědí více o zvycích a praktikách každé etnické skupiny, které se zachovaly a předávaly z generace na generaci.

Všechny jsou sdělovány s pomocí zhuštěných, destilovaných informací, vyjádřených známými, barevnými obrazy, které vás vedou na cestu k nalezení vašich kořenů.

Každá stránka knihy vás ohromí a naplní obdivem rozmanitý a bohatý kulturní a duchovní život vietnamských rodin. Od speciálních trhů etnických skupin: H'Mong, Dao s trhem Bac Ha; Kinh s plovoucími trhy na jihozápadě, pobřežní trhy v centrální oblasti až po rozmanitou kuchyni a slavná jídla: Thang Co, Men Men z Mongu; uzené maso, nakládané vepřové maso z Dao; bambusová rýže z Tay; lámaná rýže, pho, chléb z Kinhu; nebo banh chung, banh giay z Tho.

Kniha také přináší jedinečnou krásu festivalů a lidových her: houpání lidu Chut; závody lodí Ngo, závody krav na Sedmi horách Khmerů; nový rýžový tanec lidu Ma; tanec Sap lidu Cho Ro.

Přestože každá etnická skupina má svou vlastní kulturní identitu, všechny jsou důležitými prvky pro vytvoření společného obrazu zářivých barev Vietnamu. Každý z nás, bez ohledu na to, jak odlišné se naše etnické skupiny mohou lišit, jsme stále dětmi stejného vietnamského domu, sdílíme stejné volání krajanů a v srdci neseme hrdost na vietnamskou identitu.

Tuto knihu vytvořili dva mladí lidé: autor Vo Thi Mai Chi a umělec Ho Quoc Cuong. Před vydáním knihy „Chung mot ngoi nha – Atlas 54 vietnamských etnických skupin“ vydali autor Mai Chi a umělec Ho Quoc Cuong knihy, které dosáhly určitého ohlasu, například „Dat nuoc gam hoa – Atlas Vietnamu“ z roku 2022 a „Po stopách času: Typická díla Saigonu – Ho Či Minovo Město“ z roku 2025, obě vydané nakladatelstvím Kim Dong Publishing House.

Kniha čtenářům přináší živý kulturní poklad 54 etnických skupin. (Foto: Nakladatelství Kim Dong.)

Podle autorky Vo Thi Mai Chi se od dětství učila a pamatovala si, že ve Vietnamu žije 54 etnických skupin. Nyní, když měla možnost ponořit se do historie, kultury, života a zvyků každé etnické skupiny, přešla od překvapení k obdivu k rozmanitosti kultur a bohatému duchovnímu životu etnických skupin žijících společně v zemi ve tvaru písmene S.

„Všechny dohromady vytvářejí obraz vietnamské kulturní identity. Jako Vietnamec jsem nesmírně hrdý na to, že jsem členem této rodiny. A to je pro mě motivace začít sestavovat knihu Chung mot ngoi nha,“ sdělil autor Vo Thi Mai Chi.

Pokud jde o umělce Ho Quoc Cuonga, ten řekl: „Jako někdo, kdo je vášnivým milovníkem kultury a historie, cítím velké štěstí, že mohu vytvořit obrázky pro knihu ‚Chung mot ngoi nha‘, a doufám, že odtud mohu přispět svým dílem k tomuto spojení. Doufám, že tato kniha vzbudí v čtenářích zájem dozvědět se více o aspektech života 54 etnických skupin žijících a rostoucích ve Vietnamu.“

Dá se říci, že „Jeden dům – Atlas 54 vietnamských etnických skupin“ je hrdý na to, že čtenářům přináší živoucí kulturní poklad 54 etnických skupin. Kromě toho je také cenným zdrojem dokumentů pro studium, výzkum a výuku, které pomáhají dnešní i budoucím generacím pochopit, milovat a být na ně hrdé.

S tímto významem si kniha „Jeden dům – Atlas 54 vietnamských etnických skupin“ slibuje stát se cenným duchovním přínosem, který pomůže mladým Vietnamcům pevně si zachovat identitu, pěstovat lásku k vlasti a s hrdostí vykročit do světa jako děti Vietnamu.

U příležitosti 80. výročí Národního dne Vietnamské socialistické republiky (2. září 1945 - 2. září 2025) uspořádalo nakladatelství Kim Dong 23. srpna v 9:00 hodin v Ho Či Minově Městě křt knihy a výměnný program s tématem „Mladí lidé a vietnamská identita“. Programu se zúčastnili autorka Mai Chi, umělec Ho Quoc Cuong, mistr Phan Dinh Dung, lektor specializující se na etnická studia na jihovýchodě země.

LINH BAO

Zdroj: https://nhandan.vn/tim-hieu-van-hoa-viet-qua-tac-pham-chung-mot-ngoi-nha-atlas-54-dan-toc-viet-nam-post901638.html