Hledání úniku pro tradiční povolání v Quang Namu

Scéna diskuse. Foto: QT

Názory na semináři se shodovaly: tradiční řemesla v Quang Namu čelí mnoha výzvám, aby v novém kontextu přežila a rozvíjela se, proto je třeba je podporovat, aby si udržela „oheň profese“.

Pečlivě předávat profesi

Podle Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova mezi 30 tradičními řemeslnými vesnicemi uznanými Provinčním lidovým výborem funguje 16 řemeslných vesnic na stabilní úrovni, soustředěných především v řemeslných vesnicích, jako je tesařství, výroba košťat, výroba kadidla, zpracování rybích omáček, zpracování mořských plodů... Zbývajících 14 řemeslných vesnic funguje na střední úrovni, nejsou pravidelně udržovány a některé řemeslné vesničky jsou vystaveny vysokému riziku zániku.

Zasloužilý řemeslník Bui Van Thu (okres Phu Ninh) se podělil o to, že měl štěstí, že ho řemeslo naučil zesnulý řemeslník Dinh Thach z tesařské vesnice Van Ha, ale v dnešní době je řemeslu věnováno stále méně mladých pracovníků, což tesařské vesnici Van Ha hrozí zánik.

Předávání řemesla mladým pracovníkům je klíčem k zachování tradičních řemesel před rozvojem řemeslných vesnic. Foto: QT

Pan Pham Viet Tich - ředitel Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova uvedl, že bez ohledu na to, jaké je řešení, musí být na prvním místě lidský faktor. Lidé vytvářejí profesi a pouze lidé mohou tradiční profesi udržet a pokračovat. Abychom tedy profesi zachovali, musíme nejprve podporovat oddané řemeslníky a školit je, aby tuto profesi předali další generaci.

Paní Phan Thi A Kim - zástupkyně ředitele odboru vědy a techniky řekla: „Pokud se domorodé znalosti řemeslníků nebudou předávat další generaci, mnoho řemeslných vesnic v blízké budoucnosti jistě upadne.“

Jakožto světlý bod v práci na zachování a rozvoji tradičních řemesel díky propojení s turistickými aktivitami má řemeslná pracovní síla v Hoi An v současné době 1 lidového řemeslníka, 2 zasloužilé řemeslníky, 7 řemeslníků na provinční úrovni a 13 kvalifikovaných dělníků na provinční úrovni, spolu s téměř 1 000 pracovníky a řemeslníky pracujícími v tradičních řemeslech a řemeslných vesnicích.

Pan Dinh Hung, vedoucí ekonomického oddělení města Hoi An, uvedl, že lidský faktor hraje klíčovou roli v zachování této profese. V kontextu silného rozvoje mnoha místních odvětví služeb a cestovního ruchu s vysokými odměnami, jako je tomu v současnosti, musí být odborné vzdělávání a předávání tradičních profesí nejvyšší prioritou.

Je třeba se zapojit synchronně

Mnoho názorů na semináři se shodlo, že k vytvoření nové vitality pro řemeslné vesničky je zapotřebí synchronní účasti mnoha stran, samotný zemědělský sektor nestačí. Zejména je zapotřebí doprovod a podpora Ministerstva průmyslu a obchodu, Ministerstva vědy a techniky atd.

Směrem k udržitelnému rozvoji řemeslných vesniček je přístup k cestovnímu ruchu s cílem rozvíjet turismus v řemeslných vesnicích a export na místě. Foto: QT

Pan Nguyen Ut - místopředseda Asociace farmářů provincie Quang Nam uvedl, že je nutné pokračovat v realizaci plánování rozvoje venkovského průmyslu se základním principem propojení s celkovým plánováním socioekonomického rozvoje, podporou silných stránek každého regionu a ochranou životního prostředí.

Reorganizovat výrobu v průmyslu směrem k formování hodnotových řetězců od oblastí surovin, přes výrobu až po spotřebu produktů. Rozvíjet a přilákat podniky, družstva a družstevní skupiny k účasti v hodnotovém řetězci s cílem poskytovat služby výrobním zařízením, splňovat požadavky na sledovatelnost, efektivní řízení kvality a zvyšovat hodnotu produktů.

Ministerstvo vědy a techniky uvedlo, že nedávno podpořilo ochranu práv duševního vlastnictví pro 26 řemeslných obcí. Zbývající řemeslné obce také brzy potřebují řešení, aby tuto otázku vypočítaly a přistupovaly k ní, a nemohou ji nechat nevyřešenou.

Paní Phan Thi A Kim - zástupkyně ředitele odboru vědy a techniky uvedla, že mnoho tradičních profesí v současné době bojuje s hledáním surovin a oblastí, kde se suroviny nacházejí pro výrobu, proto je nutné posoudit úroveň dodávek surovin a navrhnout vhodné politiky a mechanismy. Zároveň je nutné zkoumat technologické inovace a chránit životní prostředí řemeslných vesnic s cílem zvýšit jejich konkurenceschopnost.

Pan Vo Nguyen Tung - vedoucí vesnice s rybí omáčkou Cua Khe (obec Binh Duong, Thang Binh) řekl: „Řemeslná vesnice může přežít pouze tehdy, když se prodávají rybí omáčky, ale pokud chceme, aby se řemeslná vesnice Cua Khe rozvíjela, musíme ji propojit s cestovním ruchem“ a zároveň navrhnout, aby úřady pomohly vesnici dokončit a zveřejnit příběh řemeslné vesnice Cua Khe, aby se propojil s příběhem cestovního ruchu v řemeslné vesnici.

Kromě toho je poloha vesnice Cua Khe poměrně příznivá, protože je blízko hlavních turistických oblastí, ale není to pohodlné, protože od hlavní silnice Vo Chi Cong k řemeslné vesnici je to asi kilometr, ale vjezd je velmi klikatý, obtížný a je třeba zvážit podporu.

Pan Pham Viet Tich uvedl, že cenné názory na semináři poskytly další perspektivy a základy pro podporu tradičních povolání. Ministerstvo je vstřebá a shrne, aby v nadcházejícím období navrhlo příslušným orgánům brzkou aktualizaci a úpravu obsahu usnesení č. 38 o mechanismech a politikách na podporu rozvoje venkovských povolání a řemeslných vesnic v provincii Quang Nam v období 2023–2025.

Celkové příjmy řemeslných vesniček v roce 2022 se odhadují na více než 150 miliard VND. Pracovníci podílející se na tradiční řemeslné výrobě v provincii jsou převážně starší lidé, lidé středního věku, nečinní zemědělskí dělníci, sezónní dělníci a ženy. Většina z nich je starší 45 let. Výroba v řemeslných vesnicích je převážně ruční a tvoří více než 65 %, s malým rozsahem a neúplnými investicemi do infrastruktury.

Zdroj: https://baoquangnam.vn/tim-loi-ra-cho-nghe-truyen-thong-dat-quang-3140325.html