Koncem ledna 1954 byla rota 677 nasazena na kopec Ta Leng, přibližně 2 000 metrů vzdušnou čarou od nepřátelské bašty A1. Úkolem roty bylo sestřelovat nepřátelská letadla, chránit pozice 75mm horského dělostřelectva na úpatí kopce a bránit obranné linie pluku 174 a pluku 98.

Podél zákopu vedoucího k ubikacím vojsk se nacházel „klubový bunkr“, který sloužil jako centrum kulturních aktivit pro vojáky. Rota řídila vytvoření komunikačního týmu složeného z druhů z čety s dobrým vzděláním a písemnými dovednostmi, vedeného soudruhem Nguyen Xuan Mai. Členové týmu vykopali krytý a maskovaný bunkr na svahu. Jedna stěna bunkru byla vyhlazena a pokryta papírem jako pozadím, ze kterého byly vojáci vystaveny informace ke čtení.

Plukovník Nguyen Xuan Mai vyprávěl o dnech, kdy předával informace vojákům prostřednictvím novin Lidové armády.

Soudruh Nguyen Xuan Mai byl spojkový voják, který každé ráno nosil praporu hlášení roty. Proto měl často přístup k novinám Lidové armády, které vydávala fronta Dien Bien Phu. Využil této příležitosti k opsání důležitých a stručných informací o bojových úspěších a statečných bojových příkladech spřátelených jednotek a nalepil je na stěny bunkru. Později, v rámci přípravy na novou ofenzívu, nařídilo velitelství tažení Dien Bien Phu jednotkám, aby rychle vykopaly zákopy, vybudovaly útočné pozice a obklíčily nepřítele. Rota 677 měla za úkol těsně sledovat bojovou linii pluku 174 a připravovat se na útok na pevnost A1. Protože byli tentokrát tak blízko nepříteli, nemohli předávat informace na stěny bunkru, a tak komunikační tým použil metodu „předávání z ruky“. Jednoho dne, poté, co opsal esej „Dnes v noci strýc Ho nespí“ od Phu Banga a Tran Cua, publikovanou v novinách Lidové armády, se soudruh Xuan Mai rychle zmobilizoval, aby ji rozšířil mezi své spolubojovníky.

V následujících dnech zuřila bitva zuřivě a obtíže se hromadily. Silné deště způsobily, že zákopy byly podmáčené a zablácené. Vojáci se museli brodit bahnem, oblečení promočené. Nepřátelské bomby a kulky nadále pršely na zákopy ve dne v noci. Uprostřed toho generál Vo Nguyen Giap poslal vojákům povzbudivý dopis. „Zpravodajský“ tým roty se vydal do zákopů a přečetl generálův povzbudivý dopis vojákům. V této době noviny Lidové armády otiskly báseň „Zvuk motyky na bojišti Dien Bien Phu“ od Hoang Cama. Soudruh Xuan Mai byl pověřen přepsáním této básně a vytvořením mnoha kopií pro vojáky nazpaměť.

Uprostřed extrémně náročných dnů bojů kolovaly po celé jednotce povzbudivý dopis generála Vo Nguyen Giapa a báseň „Zvuk motyky na bojišti Dien Bien Phu“, což posilovalo morálku vojáků. V následujících dnech se bitva odvíjela rychle a zuřivě. Zpravodajský tým bedlivě sledoval situaci, aktualizoval informace z novin Lidové armády a neprodleně je šířil mezi vojáky, čímž silně přispěl k povzbuzení ducha „odhodlanosti bojovat, odhodlanosti zvítězit“ vojsk až do dne úplného vítězství.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/to-bao-dong-vien-bo-doi-xung-tran-885675