Koncem ledna 1954 byla rota 677 nasazena na kopec Ta Leng, asi 2 000 m vzdušnou čarou od nepřátelské základny A1. Úkolem roty bylo sestřelovat nepřátelská letadla, chránit pozice 75mm dělostřelectva na úpatí kopce a obrannou linii 174. a 98. pluku.

Na ose zákopu směrem k vojenskému prostoru se nachází „klubový tunel“, který slouží jako místo pro kulturní aktivity vojáků. Rota nařídila zřízení zpravodajského týmu složeného z kamarádů z čety s kulturní úrovní a dobrými písemnými schopnostmi, vedeného soudruhem Nguyen Xuan Mai. Členové týmu vykopali tunel na svahu se střechou a maskováním. Jedna stěna tunelu byla vyhlazena, pokryta papírem jako pozadím a poté byly vyvěšeny informace pro vojáky ke čtení.

Plukovník Nguyen Xuan Mai vyprávěl o dnech, kdy předával zprávy vojákům v novinách Lidové armády.

Soudruh Nguyen Xuan Mai byl spojkový voják a každé ráno nosil praporu hlášení roty, takže byl často v kontaktu s novinami Lidové armády vydávanými na frontě Dien Bien Phu. Využil příležitosti a okopíroval stručné a výstižné informace o bojových úspěších a statečných bojových příkladech svých spolubojovníků a nalepil je na stěnu tunelu. Dále, aby se připravili na novou ofenzívu, nařídilo velitelství tažení Dien Bien Phu jednotkám rychle vykopat zákopy, vybudovat útočné pozice a obklíčit nepřítele. Rota 677 měla za úkol držet se blízko bojové linie 174. pluku a připravovat se na útok na pevnost A1. Protože se tentokrát nacházeli blízko nepřítele, nebylo možné umístit informace na stěnu tunelu, a tak zpravodajský tým provedl „zpravodajství z ruky do ruky“. Jednoho dne, poté, co opsal esej „Dnes v noci strýc Ho nespal“ od autorů Phu Banga a Tran Cua, publikovaný v novinách Lidové armády, se soudruh Xuan Mai rychle zmobilizoval, aby ji rozšířil mezi své spolubojovníky.

Následující dny byly boje nelítostné a plné obtíží. Silné deště způsobily, že zákopy byly ucpané vodou a bláto. Vojáci se museli brodit v bahně s promočeným oblečením. Nepřátelské bomby a kulky nadále pršely na zákopy ve dne v noci. V této době generál Vo Nguyen Giap poslal vojákům povzbudivý dopis. Tým roty, který se věnoval „rozdávání novin z ruky do ruky“, se vydal do zákopů a přečetl generálův povzbudivý dopis vojákům. V této době noviny Lidové armády otiskly báseň „Zvuk kukaček na bojišti Dien Bien Phu“ od autora Hoang Cama. Soudruh Xuan Mai byl pověřen opisem této básně a vytvořením mnoha dalších kopií, aby si je vojáci mohli zapamatovat.

Během mimořádně náročných dnů bojů se po celé jednotce šířil povzbudivý dopis generála Vo Nguyen Giapa a báseň „Zvuk motyk na bojišti Dien Bien Phu“, což povzbuzovalo ducha vojáků. V následujících dnech se válka rychle vyvíjela a byla mimořádně nelítostná. Zpravodajský tým bedlivě sledoval situaci, aktualizoval informace v novinách Lidové armády a neprodleně je šířil mezi soudruhy, čímž silně přispíval k povzbuzení vůle vojáků „bojovat a vítězit“ až do dne úplného vítězství.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/to-bao-dong-vien-bo-doi-xung-tran-885675