Diskuse „Vietnamské hry: Od identity ke globálním aspiracím“

V kontextu velkého pokroku vietnamského herního průmyslu se na diskusi s názvem „Vietnamské hry: Od kulturní identity ke globálním aspiracím“, která se konala 29. srpna, setkala se zvláštní pozorností veřejnosti příběh o tom, jak vnést národní kulturní identitu do videoher.

Řečníci se podělili o své názory na diskusi „Vietnamské hry: Od kulturní identity ke globálním aspiracím“.

Diskuse se konala v rámci Národní výstavy úspěchů „80 let cesty za nezávislostí, svobodou a štěstím“ v Národním výstavním veletržním centru (Dong Anh, Hanoj ). Řečníci se podělili o mnoho hlubokých pohledů na toto téma.

Když se ohlédne za minulým vývojem, pan Nguyen Ngoc Bao, generální ředitel společnosti VTC Multimedia Corporation, řekl: „Kulturní prvky ve vietnamských hrách jsou stále poměrně vágní.“

„V minulosti se vietnamské kulturní prvky ve hrách příliš nevyužívaly, zastavili jsme se hlavně u základní vietnamizace zahraničních produktů. S rostoucí domácí výrobní kapacitou je však načase, abychom systematicky zaváděli vietnamskou kulturu do her, a tím vytvářeli jedinečné hodnoty, formovali vietnamské duševní vlastnictví a šířili vietnamské kulturní dědictví do světa ,“ sdělil pan Nguyen Ngoc Bao.

Návštěvníci si prohlédnou výstavní a výstavní prostor.

Vláda od roku 2016 vydala Strategii rozvoje vietnamského kulturního průmyslu do roku 2020 s vizí do roku 2030, v níž jsou hry označeny za důležitý obor. Do roku 2024 dosáhnou tržby vietnamského herního průmyslu 13 663 miliard VND (525 milionů USD), což představuje nárůst o 8,8 % oproti roku 2023 a tempo růstu 2,5krát vyšší než je světový průměr. Vietnam se posunul mezi pět nejvýznamnějších světových trhů s tržbami z mezinárodního trhu, které dosáhnou více než 2 000 miliard VND.

Tato čísla potvrzují, že Vietnam se stává v regionu vzorem, přitahuje spolupráci mnoha mezinárodních „gigantů“ a postupně formuje kreativní ekosystém namísto pouhého spotřebitelského trhu.

Z pohledu správy autorských práv se pan Le Minh Tuan, zástupce ředitele oddělení autorských práv, podělil: „Všichni jasně vidíme potenciál a výhody Vietnamu v rozvoji herního trhu, protože myšlení a kreativita Vietnamců obecně, a zejména mladých lidí, si velmi rádi vyzkouší různé herní produkty.“

Lidový umělec Xuan Bac měl na diskusi mnoho otevřených projevů.

Podle něj Vietnam disponuje bohatým kulturním pokladem, který mu umožňuje rozvíjet tuto oblast s cílem, aby se hra stala jedním z klíčových kulturních odvětví. Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu rovněž předkládá vládě strategii rozvoje kulturního průmyslu na období 2030–2045, v níž se zábavní herní produkty i nadále zaměřují na hlavní oblast.

Z pohledu umělce se lidový umělec Xuan Bac, ředitel katedry múzických umění, domnívá, že hry mají zvláštní kouzlo a jsou ideálním prostředím pro zachování a šíření kulturních hodnot.

„Videohry, nebo to, čemu často říkáme hry, mají své neodolatelné kouzlo. Bojové hry doposud často poskytují znalosti o zbraních a taktice, zatímco zábavné hry zahrnují krásné scenérie a zvyky. I při navrhování kostýmů postav jsou tvůrci velmi opatrní a zahrnují kulturní otisky a národní identitu,“ sdělil režisér Xuan Bac.

Kulturní identita je pro vietnamské hry posuzována jako výzva.

Podle ředitele Xuan Baca výše uvedené faktory obohacují hráčův zážitek. Věří, že pokud se kulturní, etnické a tradiční hodnoty harmonicky spojí s modernitou, hra podnítí zvědavost a přinese hlubší zážitek. To se jasně projevilo v mnoha úspěšných herních produktech po celém světě.

Během vývoje se mnoho vietnamských herních titulů zapsalo do kolektivní paměti a odráželo současný kulturní život. Audition a Au Mobile, které vznikly téměř před dvěma desetiletími, se staly digitálními kulturními fenomény vietnamské mládeže.

Živé taneční pohyby, chytlavé melodie a rozmanité módní styly nejen přinášejí zábavu, ale také vytvářejí kreativní prostor, kde mladí lidé potvrzují svou osobnost. Odtud se přátelství a lásky, které začaly na „virtuálním tanečním parketu“, dále šíří do reálného života a vytvářejí tak úzkou komunitu.

Na semináři je znovu vytvořen zábavný a poutavý herní prostor.

Football Pro v jiném světle znovu ztvárňuje vášeň krále sportu – kde se setkává technika, strategie a týmový duch. Hra nejen přináší dramatické zážitky, ale také probouzí lásku k fotbalu – který je součástí kulturního života od vesnických hřišť až po mezinárodní turnaje.

Tyto tři hry, umístěné vedle sebe, odrážejí dva aspekty vietnamské kultury: jedním je hudba, móda a tanec – symboly individuální tvůrčí svobody; druhým je fotbal – symbol solidarity, kolektivní hrdosti a ducha komunity. Nicméně další využití kulturních a historických hodnot ve hře vyžaduje systematický a seriózní výzkum.

Pan Nguyen Ngoc Bao zdůraznil: „Abychom mohli vytvářet dobré hry, musíme spolupracovat s řemeslníky, vědci, školami, výzkumnými ústavy atd. na provádění vědeckého a systematického výzkumu. Pokud to budeme dělat povrchně, můžeme ztratit původní hodnotu a vyblednout vietnamskou kulturní identitu.“

Seminář přilákal mnoho mladých lidí.

To také znamená, že každý herní produkt, který využívá kulturní prvky, není jen zábavou, ale také zodpovědným tvůrčím dílem.

Stejný názor sdílí i pan Le Minh Tuan: „Kulturní využití vyžaduje investice a důkladný výzkum, aby bylo možné správně reprezentovat tradiční hodnoty. Bez odchylek, protože to je rozhodující faktor pro přilákání a široké šíření v komunitě.“

Z obchodního hlediska pan Nguyen Ngoc Bao dále analyzoval: aby vývojáři her skutečně dosáhli průlomu, musí být herní průmysl řádně uznán jako důležité kulturní odvětví. Je nutné změnit způsob řízení, místo zpřísňování je nutné řídit směřující k rozvoji. Podniky je také třeba podporovat mechanismy a politikami, zejména pokud jde o kapitál a daně, aby byly konkurenceschopné na globální úrovni.

Když je kultura umístěna na cílové pozici a hry se stanou důležitým mostem, je nevyhnutelné, aby se jednotky posadily, zhodnotily realitu a spojily ruce, aby vytvořily udržitelný ekosystém. Pan Nguyen Ngoc Bao poukázal na to, že hry mají schopnost propojit se s mnoha různými kulturními oblastmi, od historie, umění až po kuchyni.

Zážitková oblast s mnoha zajímavými atrakcemi.

Z jiného úhlu pohledu, z pohledu performativního umění, analyzoval lidový umělec Xuan Bac: hry mohou zcela otevřít nový prostor pro divadlo, módu a umění obecně. Konkrétně, pokud k hrám přistoupíme civilizovaným, komplexním a vědeckým způsobem, uvidíme, že hry v mnoha aspektech přispívají k sociálnímu rozvoji, od tréninku dovedností, poskytování znalostí až po podporu kultury.

Herní ekosystém je třeba budovat systematicky, neomezovat se pouze na online svět, ale šířit ho do života. Například kostýmy a móda ve hře jsou velmi krásné, poutavé... lze je kompletně předvést na jevišti. Pokud dobře propojíme hry, kulturu a vzdělávání a proměníme je v nástroje pro zprostředkování historie a tradic, pak to bude směr, který přinese dlouhodobou efektivitu.

Spolupráce správních orgánů je pro tento proces nezbytnou podmínkou. Pan Le Minh Tuan uvedl: „Jako státní správní orgán pro autorská práva, související práva a rozvoj kulturního průmyslu jsme vždy připraveni doprovázet, podporovat a vést podniky k dodržování právních předpisů a zároveň podporovat komunikaci a propagaci produktů. Doufáme, že se organizace, jednotlivci a podniky odvážně spojí, aby se koordinovaly a vzájemně se doprovázely a podpořily tak rozvoj ekosystému.“

Řečníci poskytli mnoho pokynů pro vietnamské hry.

Společným bodem řečníků je přesvědčení, že vietnamští hráči se nezastaví pouze u zábavy, ale mohou se také stát „kulturními ambasadory“ v digitálním světě. Když do hry vnesou kulturu, budou se hráči sami cítit hrdí na svůj původ a původ. Díky vášni se každý hráč může stát kulturním ambasadorem a šířit vietnamské hodnoty v digitálním světě.

Ředitel katedry múzických umění Xuan Bac prohlásil: „Vietnamská identita se formovala po tisíciletí historie. Prošla mnoha útrapami, přírodními katastrofami, nepřáteli, duchem „odhodlání bojovat, odhodlání zvítězit“ chránit zemi a poté se s pílí a vzájemnou podporou vrátit k normálnímu životu. Právě tato hloubka vytváří obrovský poklad od legend, relikvií, slavných krajin až po národní hrdiny, což vše se může stát bohatým materiálem pro vietnamské hry.“

Proto začlenění kultury do hry vyžaduje systematický plán, výběr charakteristik každého regionu tak, aby byly vhodné a atraktivní. Pokud se to udělá dobře, hra není jen prostředkem zábavy, ale také pomáhá hráčům lépe porozumět historii, kultuře a pěstovat národního ducha.

Lidový umělec Xuan Bac s humorem podělil: „Pokud existuje hra, která je zároveň dobrá a bohatá na vietnamskou kulturní identitu, určitě si vytvořím účet, abych si ji pilně zahrál, ať už pro zábavu, učení nebo pro osvěžení energie. A pozvu mnoho dalších lidí, aby si se mnou zahráli.“

Z pohledu odborníků a umělců je vidět, že když jsou hry vytvořeny s vášní a zodpovědností, jsou nejen hrami, ale také mostem k pěstování a šíření vietnamské identity. Tato cesta vyžaduje spolupráci státu, podniků, umělců a herní komunity, aby každá vietnamská hra nesla národní duši a každý hráč se skutečně stal kulturním ambasadorem v digitálním věku.

MAI LU

Zdroj: https://nhandan.vn/toa-dam-game-viet-nam-tu-ban-sac-den-khat-vong-toan-cau-post904752.html