Tran Van Giau - cesta od revolucionáře k vědeckovýzkumné kariéře: Slavný revolucionář (1. část)

Historie vietnamské revoluce v raných dobách založení země má vždy zajímavé příběhy, vědci a intelektuálové se vzdali bohatého a luxusního života, aby se připojili k revoluci, následovali ji, jako například Phan Anh, Ta Quang Buu, Vu Dinh Hoe, Tran Dai Nghia,... Naopak slavní revolucionáři se z nějakého důvodu obrátili k cestě vědy a stali se velkými vědci, jako například Tran Huy Lieu, Tran Van Giau,... Mezi těmito výjimečnými osobnostmi je Tran Van Giau možná nejvýjimečnější, protože kdysi zastával důležité funkce, ale když změnil směr, dosáhl ve své vědecké kariéře mnoha úspěchů.

Lekce 1: Slavný revolucionář

Profesor, revolucionář Tran Van Giau

Profesor, lidový učitel a hrdina práce Tran Van Giau se narodil 11. září 1911 v obci An Luc Long, okres Chau Thanh, provincie Tan An (nyní obec An Luc Long, provincie Tay Ninh ). V 17 letech odjel na přání své rodiny studovat do Francie s cílem získat před odjezdem dva tituly doktora práv a doktora literatury a poté se vrátit do země, otevřít si advokátní kancelář a psát články bojující za spravedlnost.

V roce 1929, ve věku 18 let, během studia ve Francii, vstoupil do Francouzské komunistické strany a v roce 1930 byl jedním z prvních členů komunistické strany.

Zastával funkce tajemníka Jižního regionálního výboru strany a předsedy Jižního výboru odporu. Během více než 80 let revoluční činnosti významně přispěl k revoluční věci strany a národa; byl oceněn Ho Či Minovou medailí, Ho Či Minovou cenou, Medailí za nezávislost první třídy, vyznamenáním Hrdina práce, odznakem za 80leté členství ve straně a mnoha dalšími ušlechtilými medailemi a řády udělenými stranou a státem.

V roce 1930 bylo povstání Yen Bai v zemi utopeno v krvi francouzskými kolonialisty. Nejenže popravili 13 předních revolucionářů, ale také je všude zatkli a terorizovali. V té době, jako student studující v Toulouse (Francie), Tran Van Giau nemohl sedět v klidu. Odjel do Paříže, aby se zúčastnil protestu před francouzským prezidentským palácem, a v červnu 1930 byl zatčen a deportován zpět do Vietnamu s obviněním, že je „nebezpečným prvkem pro režim“.

Tran Van Giau, když se účastnil demonstrace v Paříži (1930) a byl Francií vyhoštěn zpět do Vietnamu.

Koncem roku 1930 Tran Van Giau tajně vstoupil do Indočínské komunistické strany a pouhý rok poté byl stranou vyslán studovat na Orientální univerzitu v Sovětském svazu, která připravovala kádry pro koloniální obyvatelstvo. Orientální univerzitu absolvoval s diplomovou prací na téma „Pozemkový problém v Indočíně“; po návratu domů měl na starosti výcvik kádrů pro stranu.

Podle Tran Van Giauovy výpovědi pod jménem Ho Nam byl 19. dubna 1935 zatčen na Verdunské ulici (později Le Van Duyet, později součást dnešní ulice Vo Thi Sau - NV) při psaní propagandistických dokumentů k Mezinárodnímu dni práce 1. května. Poté byl odsouzen k 10 letům vězení a poslán do vyhnanství a vězněn v nejznámějších věznicích.

Ve vězení proměnil vězení v revoluční školu pro šíření komunismu. Francouzští vězeňští dozorci ho s úctou nazývali „rudým profesorem“. Mnoho vězňů, kteří navštěvovali tuto speciální třídu, se později stalo slavnými revolucionáři, jako například Ton Duc Thang, Pham Van Dong, Le Duc Tho,...

V roce 1941 Tran Van Giau a jeho soudruzi uprchli z vězení Ta Lai, aby se podíleli na řízení hnutí, které utrpělo velké ztráty po povstání v Nam Ky. V roce 1943 byl zvolen tajemníkem regionálního výboru strany v Nam Ky. Během naléhavých dnů s bouřlivou atmosférou příprav na převzetí moci v Saigonu a na jihu se Tran Van Giau stal talentovaným a odvážným „dirigentem“.

19. srpna 1945 uspěla v Hanoji srpnová revoluce. V této době na jihu využil příležitosti a ve funkci tajemníka regionálního výboru strany svolal Tran Van Giau rozšířenou konferenci regionálního výboru strany, aby projednal povstání. Konference se rozhodla zvolit provincii Tan An (jeho rodné město) jako pilotní místo pro převzetí moci, získání zkušeností a zahájení povstání na celém Jihu a zvolila ho předsedou povstání.

Za místo, kde zahájil boj o uchopení moci na Jihu, si vybral své rodné město Tan An. 25. srpen 1945 se zapsal do historie, protože to byl den, kdy obyvatelé Saigonu a téměř všech provincií na Jihu získali moc po více než 80 letech koloniální a fašistické nadvlády. Tento prestižní a talentovaný „dirigent“ byl jmenován do nejvyššího úřadu vlády na Jihu: předsedou Prozatímního správního výboru Jihu.

2. září 1945 se spolu s půl milionem krajanů v hlavním městě Hanoji shromáždily miliony krajanů z Jihu na velkém shromáždění v Saigonu (nyní park Tao Dan), aby si poslechli nahrávku Deklarace nezávislosti, kterou v Hanoji přečetl prezident prozatímní vlády Ho Či Min. Z různých důvodů krajané z Jihu nemohli slova strýce Hoa slyšet. Organizačním výborem pověřil Tran Van Giau improvizovaný projev.

Podle Dr. Phana Van Hoanga Tran Van Giau na začátku oznámil zásadní změnu v historii země po srpnové revoluci: „Vietnam se z kolonie stal nezávislým státem. Vietnam se z říše stal republikou. Vietnam se posouvá vpřed po cestě života.“ Obrození národa je však ohroženo nepřítelem: „Nepřítel kuje spiknutí, aby ukončil jho otroctví na krku 25 milionů krajanů... Získali jsme pádné důkazy o tom, že hodlají použít sílu k náhlému svržení demokratické republikánské vlády a obnovení generálního guvernéra jako dříve.“ Také svým krajanům doporučil, aby byli ostražití: „Oslavte vítězství, ale nenechte se vítězstvím opojit. Protože náš milovaný Vietnam čelí nebezpečné situaci. Pokud nebudeme opatrní, naše země a naši lidé mohou být znovu uvrženi do jha otroctví.“ Tran Van Giau se přítomných zeptal: „Je tu někdo, kdo uznává mandarína vládnoucího naší zemi? Je tu někdo, kdo je ochoten to vzdát a nechat koloniální režim – otevřeně či tajně – vrátit se?“

Po každé jeho otázce miliony lidí jednohlasně odpověděly: „Ne! Ne! Ne!“ rozléhalo se po celé obloze... Projev skončil výzvou: „Občané, buďte připraveni k boji!... Povstaňte! Den nezávislosti začíná právě teď! Vpřed, za nezávislost, za svobodu, vpřed navždy! Žádná pevnost nemůže zastavit vůli lidu na cestě k osvobození!“.

23. září 1945 francouzští kolonialisté, skrytí za britskou armádou, zahájili palbu a znovu vpadli do naší země; Tran Van Giau se opět stal tím, kdo nesl hlavní tíhu odpovědnosti jako předseda Výboru jižanského odporu. V Saigonu ráno 23. září 1945 vydal výzvu k jižanskému odporu, známou jako proklamace:

Jižanští krajané, obyvatelé Saigonu,

Dělníci, mládež, milice, milice, vojáci!

Včera v noci francouzští kolonialisté dobyli sídlo naší vlády v centru Saigonu. Francie tak znovu zahájila invazi do naší země.

2. září naši krajané slíbili, že obětují každou kapku krve na ochranu nezávislosti vlasti.

Nezávislost nebo smrt!

Dnes

Výbor odporu vyzval k

Všichni krajané, staří, mladí, muži i ženy, chopte se zbraní a vrhněte se v boji proti útočníkům.

Každý, komu Výbor odporu nepřidělil úkol, musí město okamžitě opustit. Ti, kdo zůstanou, musí:

- Nepracujte ani nesloužíte ve francouzské armádě.

- Žádné pokyny, žádné informace, žádný prodej potravin Francouzům.

Najděte francouzské kolonialisty a zničte je. Zapalte a zničte všechna francouzská zařízení, vozidla, lodě, sklady a továrny.

Saigon okupovaný Francouzi se musel stát Saigonem bez elektřiny, bez vody, bez trhů, bez obchodů.

Spoluobčané!

Od této chvíle je naší nejvyšší prioritou zničit francouzské útočníky a jejich poskoky.

Vojáci, milice a bratři sebeobrany! Držte zbraně pevně v rukou a vrhněte se vpřed, abyste vyhnali francouzské kolonialisty a zachránili zemi. Válka odporu začala!

Ráno 23. září 1945.

PŘEDSEDA VÝBORU JIŽNÍHO ODBORU

(pokračování nabude)

Vu Trung Kien

Závěrečná lekce: Jak se stát slavným vědcem

Zdroj: https://baolongan.vn/tran-van-giau-hanh-trinh-tu-nha-cach-mang-den-su-nghiep-nghien-cuu-khoa-hoc-nha-cach-mang-lay-lung-bai-1--a201355.html