Návrat do Salonu - kde se čas zastavuje ve vzpomínkách

Auto odbočilo na rovnou asfaltovou silnici, po obou stranách sytě zeleným lesem. Čím hlouběji jsme jeli, tím hustší les byl, podivně tichý. Lidé v autě mlčeli. Možná ani nebylo třeba nic říkat – protože srdce každého tiše volalo jméno země, kterou prošli během nejpalčivějších let svého života: Sa Lon.

Dne 24. dubna 2025, v radostné atmosféře celé země oslavující 50. výročí osvobození Jihu a národního sjednocení, se ti, kteří byli kádry a vojáky kanceláře provinčního výboru strany Binh Thuan během odbojové války proti imperialismu, dojali k emotivnímu návratu. Návratu do Sa Lonu – místa, které bylo kdysi základnou provinčního výboru strany, kde se v hlubokých lesích a horách pěstovala dlouhá léta útrap, krve, kostí a kamarádství. Návrat není jen geografickou cestou, ale také cestou srdce – návratem na místo, které svěřilo veškeré své mládí, krev, slzy a víru v nezávislost a svobodu.

„O padesát let později jsem se vrátil na návštěvu…“

Počínaje slavnostními a dojemnými pozdravy pana Nguyen Viet Hunga - vedoucího styčného výboru provinčního výboru strany během odbojové války proti imperialismu, atmosféru ceremoniálu přiblížily dojemné verše básně, které napsal soudruh, jenž byl dojat návratem do Sa Lonu:

„O padesát let později jsem se vrátil na návštěvu

Les ve válečné zóně je stále zelený a nekonečný.

Devítiohybový proud zůstává věrný v průběhu let

Voda řeky Salón stále kolísá.

Paní Nguyen Thi Lua (zcela vlevo) se fotí na památku se svými spoluhráči.

Je těžké vyjádřit slovy pocity dětí s šedivými vlasy, třesoucíma se rukama, ale stále jasnýma očima, když vkročí na staré místo. Mezi bílými vlasy, tvářemi poznamenanými časem, vyniká paní Nguyen Thi Lua - bývalá kádrka Provinčního svazu žen, nyní 85 let stará, s kostkovaným šátkem přehozeným přes rameno, její krátké vlasy stříbrné jako jinovatka. Má silnou postavu, záda má mírně prohnutá v důsledku věku, kroky pomalé, ale oči stále jasné a hlas stále vřelý a pevný. „Bála jsem se, že se nebudu mít šanci vrátit,“ řekla a jemně stiskla kostkovaný šátek. V té době měla paní Lua na starosti práci Ženského svazu v oblasti základny, každý den překračovala lesy a potoky, aby mobilizovala lidi na podporu revoluce, organizovala úkryty kádrů, přepravovala rýži, sůl a léky pro zásobování provinčního stranického výboru. Také se přímo podílela na kopání tajných tunelů, fungovala jako styčná osoba a doručovala zprávy mezi revolučními základnami v hlubokém lese. Práce byla namáhavá a nebezpečná, ale nikdy nezaváhala. „Protože věřím, že revoluce zvítězí, věřím, že v zemi jednoho dne nastane mír ,“ řekla paní Lua tiše a její oči zářily vírou, která přetrvává více než půl století. Vzhlédla k lesu před sebou, kde býval starý tábor agentury: „Pamatuji si každý strom, každý svah. Les je stále zelený, ale tolik lidí z minulosti je pryč…“ Na vrásčité, sluncem spálené tváři paní Luy se rozzářil úsměv. Úsměv nebyl věnován přítomnosti, ale době mládí, která nešetřila krví ani kostmi, těm, kteří odešli, a jí samotné – té, která stále měla sílu vrátit se a vyprávět příběh.

Mezi tvářemi, které se vracejí na základnu Sa Lon, si pan Nguyen Van Hien – bývalý strážný – stále zachovává své silné rysy pod svými ošlehanými vlasy. Pan Hien, kterému je letos 72 let, se v roce 1968 zapojil do revoluce, pocházel z masové základny v oblasti základny. Postupně v hnutí dospíval a byl pověřen úkolem strážného, který přímo chránil tajemníka provinční strany během zuřivých let bomb a kulek. Pan Hien se nejen ujal důležité odpovědnosti strážného, ale také se podílel na logistických pracích: každý den se staral o každou hrst rýže, každou džbán vody, stavěl stany, dodával rýži a solí vedoucí agentuře umístěné v srdci hlubokého lesa.

Během historického tažení za Ho Či Minovou válku byl mobilizován k účasti na otevírání cesty, kopání půdy, stavbě mostů, odminování, přepravě potravin, cestování ve dne v noci a jen doufal v den úplného vítězství. „Byly noci, kdy jsem zadržoval dech, abych naslouchal byť jen sebemenšímu zvuku. Každá cesta, každý strom, kolem kterého jsem prošel, nesl stopy mých bratrů,“ vzpomínal. Pan Nguyen Van Hien, který v současné době žije v Phan Rangu, má vždy příležitost vzpomenout si na minulost, a jeho oči stále září tichou hrdostí. V zeleném lese Sa Lon dnes jeho postava stále stojí vzpřímeně, jako nezdolná léta generace, která zasvětila celý svůj život nezávislosti a svobodě vlasti.

Den návratu, nejen pro ohlédnutí se

Stará základna Sa Lon – kdysi místo, kde nejdéle stál úřad provinčního výboru strany Binh Thuan během náročných let odboje – byla nyní zrestaurována a zkrášlena a stala se rudou adresou na cestě historické vděčnosti. Každý metr země zde byl nasáklý krví, potem a kostmi mnoha kádrů a vojáků. Mnoho lidí, kteří zde dnes sedí, dříve nosilo rýži, vysílačky, kopal tunely a sbíralo sůl na nepřátelském území. Mnoho lidí dříve přímo chránilo úřad a chránilo vůdce provinčního výboru strany – i s obětováním vlastních životů.

Setkání nebylo jen shledáním, ale také poctou. Více než 80 soudruhů obětovalo své životy v odbojové válce. A od znovusjednocení země tiše zemřelo více než 55 lidí. Mnoho lidí, jako Luong Minh Chau, Mai Hoang Dai... přispělo k nalezení právě této základny Sa Lon, ale neměli čas se vrátit. Chvíle ticha v posvátném lese ztišila celé setkání. Zvuk potoka a vítr v lese se náhle proměnily ve volání zesnulých - volali jména svých soudruhů, volali zpět do doby mládí, kdy neustupovali před bombami a kulkami.

Den návratu není jen ohlédnutím se zpět. Je to také příležitost být svědkem proměny vlasti. Z území, které bývalo nejjižnější válečnou zónou, se dnes Binh Thuan stal jižním pólem růstu s námořní turistikou, moderní ekonomikou a rozvinutou infrastrukturou. Atmosféra setkání byla slavnostní, když soudruh Dang Hong Sy - stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany - jménem provinčních vůdců pronesl děkovný projev. Zdůraznil, že právě tato oběť a odhodlání významně přispěly k vítězství v odbojové válce a k osvobození vlasti před půl stoletím. A dnes mnozí z nich - i když jsou v důchodu - nadále přispívají svým úsilím a inteligencí k rozvoji vlasti. To je hrdost nejen strýců a tet a jejich rodin, ale také čest stranického výboru a obyvatel provincie.

Soudruh Dang Hong Sy se také podělil o povzbudivé změny v provincii Binh Thuan po 50 letech osvobození: stabilní hospodářský růst, HDP v roce 2024 se zvýšil o 7,25 %, rozpočtové příjmy překročily odhad; index administrativní reformy a spokojenost lidí dramaticky vzrostly. Tyto úspěchy – řekl – mají stín i zásluhy předchozích generací. Závěrem vyjádřil svou víru v pokračování tradice: „Doufám, že bývalí kádři a vojáci Úřadu provinčního výboru strany budou i nadále šířit tradici, jít dobrým příkladem, povzbuzovat své děti a komunitu a společně budovat stále prosperující vlast.“ Potlesk se ozval nejen jako pochvala za projev, ale také jako tiché poděkování, hrdost, ozvěna historie posílaná do dneška.

Setkání skončilo pevnými stisky rukou, slzami v očích a objetími, která se nechtěla pustit. Autobus odjel ze Sa Lonu a za sebou zanechal zelený les a šepot minulosti. Ale v srdci každého se zdálo, jako by se tam zastavil čas – kde Sa Lon nebyl jen názvem místa, ale také součástí duše vojáka, nezapomenutelnou vzpomínkou na revoluční dobu.

Sa Lon – není to jen název místa. Sa Lon je místem, kde se zastavil čas. Kde vzpomínky ožívají v každém nádechu, každé větvi stromu, každém zvuku potoka. Místo, které si každý, kdo tudy kdy prošel, vždy ponese v srdci.

Zdroj: https://baobinhthuan.com.vn/tro-ve-sa-lon-noi-thoi-gian-dung-lai-trong-ky-uc-129767.html