Tváří v tvář „předzvěsti“ další velké výzvy dělá EU ústupky zemědělcům

Evropská komise (EK) právě upustila od návrhu na omezení používání pesticidů, což představuje ústupek EU zemědělcům po týdnech protestů, které ucpaly mnoho hlavních měst a ekonomických tepen v 27členném bloku.

Přestože návrh v institucích EU pozastaven již dva roky, rozhodnutí EK o jeho ukončení je nejnovějším signálem, že blok je ochoten obětovat environmentální priority, aby si zajistil podporu zemědělských komunit na „starém kontinentu“.

Problém s pesticidy je jen jednou z dlouhého seznamu stížností, které vyvolaly masové protesty zemědělců v EU. V posledních týdnech traktory blokují klíčové silnice a stěžují si na klesající příjmy a rostoucí výrobní náklady.

Protesty farmářů v Evropě se také ukázaly jako předzvěst další velké politické výzvy v oblasti globálních opatření v oblasti klimatu: jak pěstovat potraviny, aniž by se dále poškozovalo klima a biodiverzita Země.

Uklidnění protestů

„Návrh na omezení používání pesticidů se stal symbolem polarizace. Abychom se posunuli vpřed, je zapotřebí více dialogu a odlišný přístup,“ řekla 6. února předsedkyně Komise Ursula von der Leyenová Evropskému parlamentu (EP) ve Štrasburku ve Francii.

„Chceme zajistit, aby zemědělci zůstali v čele tohoto procesu. Pouze tehdy, když společně dosáhneme našich cílů v oblasti klimatu a životního prostředí, se zemědělci mohou i nadále uživit,“ potvrdila paní Von der Leyenová.

Předsedkyně Evropské komise (EK) Ursula von der Leyenová hovoří v Evropském parlamentu ve Štrasburku ve východní Francii 6. února 2024. Foto: Le Monde

Není jasné, kdy budou nové návrhy vypracovány. Volby do Evropského parlamentu se mají konat v červnu a těžká situace zemědělců se stala ústředním tématem kampaně, v posledních týdnech dokonce odsunula otázku klimatu stranou.

V rámci Evropské zelené dohody si EU stanovila cíl snížit do roku 2030 celkové používání pesticidů a dalších toxických látek o 50 %. Tento návrh kritizovali ochránci životního prostředí, kteří tvrdí, že nebude stačit k dosažení cílů udržitelnosti. Proti němu se postavila i zemědělská komunita, protože je považován za nedosažitelný a hrozí zničením živobytí zemědělců.

Rozhodnutí odložit návrh na pesticid je nejnovějším krokem EU k uklidnění vlny protestů farmářů po celém kontinentu, které ovlivnily každodenní život desítek milionů občanů EU a podniky stály desítky milionů eur v důsledku zpoždění dopravy.

Mnoho politiků, zejména těch pravicových, dopad protestů uvítalo. Například italský pravicový ministr dopravy Matteo Salvini prohlásil: „Farmáři s traktory nutí Evropu, aby se stáhla z nesmyslů vnucovaných nadnárodními společnostmi a levicí.“

Farmáři se shromažďují před budovou Evropského parlamentu na protest ve Štrasburku ve východní Francii 6. února 2024. Foto: Globe and Mail

Minulý týden paní von der Leyenová oznámila plány na ochranu zemědělců v EU před levnějšími produkty z Ukrajiny a na povolení zemědělcům využívat část půdy, kterou museli z environmentálních důvodů opustit.

Ve Francii, kde protesty proti traktorům dosáhly velkého rozsahu, slíbil francouzský premiér Gabriel Attal dodatečnou finanční podporu ve výši více než 400 milionů eur (436 milionů dolarů).

Evropská komise má oznámit další opatření, jak dosáhnout svých přísných cílů v oblasti změny klimatu, přičemž se ekologové obávají dalších ústupků, jelikož protesty po celé Evropě pokračují.

Zachování „evropské identity“

Od časných ranních hodin 6. února farmáři po celém Španělsku protestují proti traktorům, blokují dálnice a způsobují dopravní zácpy, aby požadovali změny v politice a financování EU a také opatření k boji proti rostoucím výrobním nákladům.

Protesty se odehrály poté, co španělské ministerstvo zemědělství oznámilo pomoc ve výši 270 milionů eur (290 milionů dolarů) pro 140 000 zemědělců na řešení sucha a problémů způsobených rusko-ukrajinským konfliktem.

Bulharští farmáři přiživili své protesty přesunem těžkých zemědělských strojů ze svých polí na hlavní dálnice a hraniční přechody, čímž paralyzovali dopravu a prohloubili ekonomické problémy této jihovýchodní evropské země.

K tomuto kroku došlo poté, co zemědělci odmítli přijmout nabídku podpory bulharské vlády s tím, že nestačí k tomu, aby jim kompenzovala ztráty způsobené válkou na Ukrajině, vyššími výrobními náklady, klimatickými podmínkami a požadavky Evropské zelené dohody.

Farmáři v Nizozemsku večer 5. února zablokovali traktory několik silnic a dálnic, přičemž pálili seno a pneumatiky. Policie ve venkovské provincii Gelderland uvedla, že proti farmářům, kteří blokovali silnice, zakročila, ale bezprostředně se neobjevily žádné zprávy o zatčení.

Kromě toho v posledních týdnech protestovali farmáři také ve Francii, Polsku, Řecku, Irsku, Německu a Litvě.

Farmáři blokují dálnici traktory během protestu ve Fondarelle ve Španělsku 6. února 2024. Na transparentu je nápis: „Žádní farmáři, žádné jídlo, žádná budoucnost.“ Foto: RTE

Zemědělci v EU tvrdí, že jsou pod tlakem z mnoha stran, včetně vysokých cen paliv, přísných předpisů Zelené dohody a nekalé konkurence ze strany zemědělských výrobců v zemích s menším počtem environmentálních omezení.

Zemědělství se podílí 30 % na celosvětových emisích skleníkových plynů, ale EU nemůže splnit své ambiciózní klimatické cíle stanovené v zákoně, aniž by provedla drastické změny ve svém zemědělském systému, včetně způsobu, jakým zemědělci používají chemické pesticidy a hnojiva, a také v rozsáhlém odvětví chovu hospodářských zvířat.

Je to také důležité politicky. Změna zemědělských postupů v Evropě se ukazuje jako extrémně obtížná, zejména s blížícími se parlamentními volbami v červnu. Zemědělci jsou silnou politickou silou a potraviny a zemědělství jsou silnými ukazateli „evropské identity“.

Zemědělství tvoří něco málo přes 1 % evropské ekonomiky a zaměstnává 4 % populace. Dostává však třetinu rozpočtu EU, většinou ve formě dotací .

Minh Duc (podle AP, NY Times)

Zdroj: https://www.nguoiduatin.vn/truoc-diem-bao-ve-thach-thuc-lon-tiep-theo-eu-nhuong-bo-nong-dan-a649132.html