Od 1. srpna nahradí číslo sociálního zabezpečení osobní identifikační kód a občanský průkaz.

HNN.VN - Od 1. srpna bude osobní identifikační kód neboli občanský průkaz (CCCD) oficiálně používán jako náhrada za číslo sociálního pojištění (SI) účastníků sociálního a zdravotního pojištění. Toto nové nařízení, vydané vietnamským úřadem sociálního zabezpečení, si klade za cíl synchronizovat data, zvýšit propojení s národní databází obyvatelstva a zlepšit efektivitu řízení.

Lidé přicházejí na lékařská vyšetření a léčebné procedury do oční nemocnice Hue .

Dle pokynů budou agentury, jednotky, podniky, organizace využívající pracovní sílu; subjekty správy; zařízení sociální a náboženské pomoci; zařízení pro péči a ošetřování válečných invalidů; organizace podporující rozvoj subjektů účastnících se sociálního a zdravotního pojištění... používat soubor kódů správy sestávající ze tří složek: identifikační kód jednotky (DD) , kód subjektu (DT). a Kód typu podniku (LH) .

Konkrétně se DD zaznamenává ve formuláři administrativní transakce u Agentury sociálního zabezpečení. Podniky spadající pod vyhlášku 168/2025/ND-CP budou používat 10místný kód podniku, zatímco jednotky se vztahy k rozpočtu budou používat 7místný kód rozpočtového vztahu. LH se skládá ze 3 znaků, vydaných v rozhodnutí 27/2018/QD-TTg.

Pro sběrné jednotky obsahuje sada kódů pro správu: DD (identifikační kód jednotky), TH (zkratka sběrné organizace), HC (kód provinční a komunální administrativní jednotky) a DT (kód sběrného místa od 001 do 999).

Zejména vojenské sociální pojištění a sociální pojištění lidové policie vypracují vlastní kodex řízení a zašlou jej Vietnamskému sociálnímu pojištění k jednotnému uplatňování v celé zemi.

Během čekání na dokončení softwaru umožňuje vietnamské sociální zabezpečení další používání vydaného čísla sociálního zabezpečení (10 číslic) a aktuální sady kódů. Konverze bude provedena v souladu s plánem, aby nebyla dotčena práva účastníků.

Osoby a organizace, které mají potíže s implementací, mohou kontaktovat horkou linku 1900.9068 a požádat o podporu; zařízení zdravotního pojištění, která poskytují lékařská vyšetření a léčebné postupy, jsou vedeni k vyhledání zdravotního pojištění podle každého kódu subjektu a sazby dávky uvedené na kartě zdravotního pojištění.

Vietnamský úřad sociálního zabezpečení proto vyžaduje, aby ředitelé sociálního zabezpečení v provinciích a městech nařídili místním jednotkám koordinovat činnost s příslušnými jednotkami s cílem doplnit chybějící informace a hlásit problémy za účelem včasného poradenství.

NGOC KHANH

Zdroj: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/tu-1-8-ma-dinh-danh-ca-nhan-can-cuoc-cong-dan-thay-the-ma-so-bao-hiem-xa-hoi-156524.html